Современная иранская новелла. 60—70 годы
Год выхода: 1980
Книга знакомит читателей с многогранным творчеством двенадцати иранских новеллистов, заявивших о себе в «большой литературе» в основном в 60—70 годы. В число авторов сборника входят как уже известные в нашей стране писатели — Голамхосейн Саэди, Феридун Тонкабони, Хосроу Шахани, — так и литераторы, чьи произведения переводятся на русский язык впервые, — Надер Эбрахими, Ахмад Махмуд, Эбрахим Рахбар и другие. Рассказы с остросоциальной тематикой, лирические новеллы, бытовые и сатирические...
Я — Спок
Год выхода: 1980
Автобиография Леонарда Нимоя, исполнителя роли вулканца в телесериале «Звездный путь».


Гусли
Год выхода: 1980
ВАСИЛИЙ ЮКСЕРН ГУСЛИ РОМАН Авторизованный перевод с марийского Вл. Муравьева МОСКВА СОВЕТСКИЙ ПИСАТЕЛЬ 1980 Народный писатель Марийской АССР, лауреат Государственной премии республики Василий Юксерн — автор многих книг, опубликованных на родном языке и в переводах на языки народов СССР. Новый роман В. Юксерна «Гусли» посвящен сложному историческому периоду — началу двадцатых годов. В романе рассказано о жизни марийского дома-коммуны для беспризорных детей и сирот. В центре повествования —...
Сборник «Избранное». Рассказы
Год выхода: 1980
Сборник «Избранное». Рассказы: ЛОВУШКА НА ЛОВЦА: Казалось, город не замечал парящую в вышине хищницу, люди редко смотрели в небо. Но ее хорошо видели птицы, и когда гарпия взлетала с балкона на третьем этаже гостиницы "Роза Стамбула", - и без того распуганная войной, птичья мелюзга забивалась по щелочкам. За три дня охоты на счету гарпии были всего две удачи: голубь-витютень и ласточка. Целый день голодная тварь парила в знойном небе над прифронтовым Энском. Ни взлететь, ни пересвистнуться...
Литературное санкюлотство
Год выхода: 1980
Статья Гете — ответ на выступление посредственного писателя Даниэля Иениша (1762–1804), скрывшегося под псевдонимом, чтобы подвергнуть критике передовых писателей тогдашней Германии, которые стремились посредством литературы прививать народу высокие стремления.   
Веймарский придворный театр
Год выхода: 1980
Статья Гете содержит не только характеристику деятельности, но и определенную художественную программу Веймарского театра, которая соответствовала общей эстетической позиции веймарского классицизма.   
Правила для актеров
Год выхода: 1980
«Правила» отчасти отражают театральную практику того времени, отчасти — своеобразную театральную эстетику веймарского классицизма.   
Об эпической и драматической поэзии
Год выхода: 1980
В апреле 1797 года Гете и Шиллер начали обсуждать в переписке вопрос о границах и природе литературных видов, завершив его беседами при личных встречах в Иене и Веймаре. Итоги этих размышлений Гете в тезисной форме изложил в данной статье.  
Женские роли на римском театре, исполняемые мужчинами
Год выхода: 1980
Нет такого места на свете, где бы прошлое взывало к приезжему столь непосредственно и столь многоразличными голосами, как в Риме. В Риме случайно сохранился один обычай, в других городах почти вовсе исчезнувший. В старину, во всяком случае в лучшую пору искусства и нравов, ни одна женщина не допускалась на подмостки театров. Пьесы в те времена либо строились так, что в них, худо ли, хорошо ли, можно было обойтись без женщин, либо женские роли исполнялись актером, который приобретал для этого...