Авторы
Поле заколдованных хризантем (Японские народные сказки)
Год выхода: 1994
В книгу вошли лучшие сказки, отобранные из авторитетных сборников, выпущенных ведущими японскими издательствами. Это сказки о людях и животных, чудесных предметах и божествах, былички о местных духах, чертях, оборотнях и домовых. Здесь все наполнено волшебством и бытовой повседневностью, народной фантазией и наблюдательностью. Многим японским сказкам присущи остроумие и мягкий юмор. Эта занимательная книга может быть интересной и детям и взрослым, она позволит ощутить характер и дух японской...
РУССКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ
Год выхода: 1982
Аннотация В сборник включены русские народные сказки, прославляющие трудового человека, доброго и приветливого, смелого и находчивого, скромного и сильного. Благодаря этим качествам такие герои, как Иван Меньшой — разумом большой, Иван-богатырь, находчивый солдат, Иван — вдовий сын, преодолевали зло и жизненные препятствия. Добро, благородство, мастерство в этих сказках всегда награждаются. Текст печатается по изданию: «Иван Меньшой — разумом большой». Русские сказки. «Детская литература»....
Венгерские народные сказки
Год выхода: 1985
Серия: Сказки со всего света
В сборник вошли самые популярные сказки — те, что наиболее ярко отражают мудрость и стремления трудящихся масс.
Для дошкольного и младшего школьного возраста.
Сомалийские народные сказки
Год выхода: 1997
Первый сборник сомалийских народных сказок, изданных на русском языке. В него вошли достоверные тексты, опубликованные зарубежными фольклористами, а также собранные издателем этой книги Г.Л.Капчицем.
Турецкие народные сказки (второе издание)
Год выхода: 1967
ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА Сборник «Турецкие народные еказки», предлагаемый сниманию читателей, полностью повторяет издание 1939 г., которое вышло в свет в Ленинграде небольшим тиражом, С тех пор прошла четверть века, но до сего времени на русском языке не было издано другого сборника турецких сказок, который отличался бы такой тщательностью подготовки и продуманностью принципов перевода. В этом заслуга как переводчицы Н. А. Цветинович-Грюнберг, так и ныне покойного редактора книги, выдающегося...
Японские народные сказки: Десять вечеров
Год выхода: 1991
Исстари повелось в Японии собираться по вечерам и слушать всей семьей сказки. Следуя этому обычаю, известная переводчица Вера Маркова составила и перевела сборник японских сказок «Десять вечеров». Вечер за вечером будут приходить к читателям — большим и маленьким — персонажи японских сказок: проказливые лешие — тэнгу и водяные — каппа; прекрасные девы-птицы и женщины змеи; коварные оборотни лисы и барсуки; весельчак и балагур Хидоити. Перевод, составление, предисловие и комментарии В. Марковой....
Семь Симеонов [русские народные сказки]
Год выхода: 1952
Серия: Книга за книгой
Русские народные сказки. Иллюстрация на обложке И. Кузнецова; внутренние иллюстрации И. Кузнецова, В. Минаева, Т. Мавриной. Содержание:
Семь Симеонов — семь работничков (сказка, иллюстрации И. Кузнецова)
Солдат Семён — скорый гонец (сказка, иллюстрации В. Минаева)
Матюша Пепельной (сказка, иллюстрации Т. Мавриной)
Иван — крестьянский сын и чудо-юдо (сказка, иллюстрации И. Кузнецова) Для младшего школьного возраста
Ненаглядная красота
Год выхода: 1961
Печатается по изданию Государственного издательства детской литературы Министерства просвещения РСФСР.
Москва — Ленинград. 1949
Пересказала И. Карнаухова.
Художник В. Кутилин.
Мужик и медведь [русские народные сказки]
Год выхода: 1985
Серия: Книга за книгой
В книжку вошли русские народные сатирические сказки. Их герой — простой русский мужик, труженик. Составитель М. Г. Ватагин. Рисунки Н. А. Шеварёва. Содержание: Лисица и тетерев (сказка, пересказ Л. Н. Толстого) Лиса и дрозд (сказка, пересказ А. Н. Толстого) Лиса и рак (сказка, пересказ А. Н. Толстого) Мальчик с пальчик (сказка, пересказ А. Н. Толстого) Лев, щука и человек (сказка, пересказ А. Н. Толстого) Мужик и медведь (сказка, пересказ А. Н. Толстого) Маша и медведь (сказка,...
Златовласка [Ческте народные сказки]
Год выхода: 1953
Серия: Книга за книгой
Чешские народные сказки. Рисунки В. Н. Минаева. Содержание:
Карел Яромир Эрбен. Златовласка (сказка, перевод Т. Аксель)
Янко-крепыш (сказка, перевод М. Зельдович, С. Шмераль)
Ученый пес (сказка, перевод М. Зельдович, С. Шмераль)
Гонза и хозяин (сказка, перевод М. Зельдович, С. Шмераль) Для младшего школьного возраста Ответственный редактор В. Галкина.
Художественный редактор В. Пахомов.
Технический редактор В. Колганов.
Корректоры Е. Балабан и Р. Мишелевич.
Как мужик ведьму подкараулил. Народные рассказы и сказки о нечистой силе
Год выхода: 1992
Эта книга — уникальное собрание народных рассказов о домовых и водяных, чертях и привидениях — обо всех этих чудесах, с которыми не в силах было расстаться народное поэтическое сознание и за тысячу лет христианства на Руси.
Русская сказка. Избранные мастера
Год выхода: 1931
Настоящая антология русской сказки несколько отличается от обычных сборников такого типа. Материал в ней распределен не по отдельный видам или типам сказок, не по сюжетам и темам, но исключительно по их носителям — антология мастеров русской сказки. Поэтому, в нашем сборнике отсутствуют некоторые весьма популярные в русской сказке сюжеты, поэтому же отдельные сюжеты представлены не наиболее типичной для них формой, но формой, в которой наиболее ярко проявились художественное своеобразие и...
Акико
Японская народная сказка из сборника японских средневековых сказаний «Хёрай. Японские сказания о вещах не совсем обычных».
100 сказок народов мира
«100 сказок народов мира» – это уникальная книга, в которой собраны самые увлекательные и интересные сказки и легенды со всех уголков земного шара. Книга содержит множество пестрых восточных повествований: индийских, китайских, корейских, арабских и персидских, необычные легенды африканских племен и разнообразные сказания европейцев: итальянцев, шведов, немцев, греков, македонцев, французов, испанцев… Эти сказки помогут составить представление о мировоззрении и особенностях культуры народов...
История об одной кормилице
Год выхода: 2016
А почему бы на время не забыть о заботах, рутине и серых буднях? Почему бы не сделать паузу и отдохнуть, почитав что-нибудь для души? Мы предлагаем вам очень действенную терапию – сказочную! У вас в руках – «Волшебный источник» – самая сказочная книжная серия, в которой собраны наиболее известные и любимые сказки народов всего мира. На страницах изданий серии вам откроется волшебный мир английских, арабских, датских, индийских, немецких, французских, украинских, японских, конечно же, русских и...
Народ, да!
Год выхода: 1983
В сборник входят сказки, истории, легенды, баллады, песни о простых людях Америки: лесорубе, садоводе, молотобойце, ковбое и др. Это весёлые небылицы ковбоев, шутки янки, сказки-истории из времён войны за независимость и гражданской войны, причудливые сказки о чудо-животных. Очерки Т. Голенпольского и А. Ващенко дают краткую характеристику исторических этапов развития США.
Благодарная змея
Давным-давно, когда на свете чудеса творились да волшебники и колдуны водились, жил в одной деревушке бедный крестьянин по имени Бартек.
Народные сказки о богатырях русского эпоса
Год выхода: 1962
Книга посвящена возникновению в фольклоре русского народа и других народов СССР сказок о богатырях русского эпоса. В ней рассматриваются художественная природа этих сказок, соотношение их идейного содержания с идеологией героического эпоса, сочетания в них особенностей эпического повествования со сказочным. К исследованию привлечены не только опубликованные тексты сказок, но и архивные материалы. Книга рассчитана на литературоведов, преподавателей литературы и широкие круги читателей,...
Народные русские сказки. Том 1
Год выхода: 1985
Имя Александра Николаевича Афанасьева стоит в одном ряду с именами выдающихся русских ученых XIX в. Его плодотворная деятельность отличалась замечательной многосторонностью. Он проявил себя как вдумчивый историк культуры и исследователь русской литературы, правовед, этнограф, фольклорист и журналист. Особая заслуга принадлежит Афанасьеву — составителю сборника народных русских сказок. Афанасьевский сборник (8 выпусков, 1855–1863) — выдающееся издание не только отечественной, но и мировой...
Русские народные сказки
Год выхода: 1983
Серия: Школьная библиотека
⠀⠀ ⠀⠀
Сборник содержит сто наиболее известных народных сказок. Сказки отобраны и адаптированы с учетом возрастных особенностей учащихся 4–6 классов.
Составитель, автор предисловия, примечаний и словаря
Ю. Г. Круглов
⠀⠀ ⠀⠀
Легенды Крыма
Год выхода: 1974
Предисловие М.Ф.Рыльского
В книгу вошли широко известные легенды, позволяющие читателю лучше ознакомиться с многочисленными памятниками материальной, духовной культуры, историей и природой Крыма.
Русские народные сказки с женскими архетипами. Баба-яга, Марья Моревна, Василиса Премудрая и другие героини
Что объединяет воинственную Марью Моревну и безропотную Василису Прекрасную? Почему падчерица – «дева в беде»? Какова ось мотивации Лисички-сестрички? Вы замечали, что облик, характеры и даже испытания героев и героинь русских народных сказок типичны для многих сюжетов? В этот сборник вошли сказки, собранные фольклористом Александром Николаевичем Афанасьевым, центральное место в которых занимают архетипичные женские персонажи – от Бабы Яги до Крошечки-Хаврошечки. Воительница Марья...
Серебряная дудочка Маккримонса
Год выхода: 1993
Серия: Волшебная копилка детства
Сборник шотландских легенд, романтических и таинственных, в переводе Натальи Шерешевской. Прозаические предания дополнены веселыми стихами и украшены выразительными иллюстрациями. Для среднего и старшего школьного возраста.
Сказки и песни цыган России
Год выхода: 1987
Не одно поколение русских поэтов, писателей, композиторов и художников восхищались устным народным творчеством цыган. В данном сборнике представлены образцы фольклора (сказки, былины, песни) русских цыган. В подавляющем большинстве тексты, включенные в книгу, представляют собой художественный перевод фольклорных магнитозаписей, осуществленных составителями преимущественно в период с 1980 по 1982 год. Часть текстов (в основном поэтических) взято составителями из публикаций прошлых лет. Эти...