Книга 1.
Однажды девушка Наталья попадает под машину и обнаруживает себя в другом мире. А дальше - всё по классическому попаданческому канону: сперва - служанка в императорском дворце, потом - возлюбленная прекрасного принца... и наложница в его гареме.
В тексте использованы стихи Ли Бо в переводах А. Гитовича и А. Ахматовой, Цао Цао в переводе В. Журавлёва, цитаты из Сунь-цзы и "Дао-дэ-цзин", а так же упоминаются сюжеты нескольких танских новелл.
Время идёт, и Наталье-Соньши предстоит многое пережить, что-то потерять, и что-то приобрести. Дворцовые интриги вмешиваются в её отношения с принцем Тайреном, и теперь судьба Соньши зависит от отца Тайрена — императора Иочжуна. В тексте использованы стихи Бао Чжао в переводе Л. Бадылкина и ханьское стихотворение-юэфу.
Книга 1.
Однажды девушка Наталья попадает под машину и обнаруживает себя в другом мире. А дальше - всё по классическому попаданческому канону: сперва - служанка в императорском дворце, потом - возлюбленная прекрасного принца... и наложница в его гареме.
В тексте использованы стихи Ли Бо в переводах А. Гитовича и А. Ахматовой, Цао Цао в переводе В. Журавлёва, цитаты из Сунь-цзы и "Дао-дэ-цзин", а так же упоминаются сюжеты нескольких танских новелл.
Альянс и Федерация, две великие межзвёдные державы схлестнулись в непримиримой войне, и люди, обладающие пси-способностями, в этой войне являются грозным оружием. А потому Альянс развязал настоящую охоту на псиоников Федерации, и попавшие в плен необратимо меняются, проникаясь фанатичной ненавистью к врагам своих новых хозяев. Десантник Райан Танни и капитан федерального ПсиКорпуса Давина Мортимер – телепатически связанные псионики, и именно им предстоит распутать клубок интриг вокруг...
Время идёт, и Наталье-Соньши предстоит многое пережить, что-то потерять, и что-то приобрести. Дворцовые интриги вмешиваются в её отношения с принцем Тайреном, и теперь судьба Соньши зависит от отца Тайрена — императора Иочжуна. В тексте использованы стихи Бао Чжао в переводе Л. Бадылкина и ханьское стихотворение-юэфу.
Книга 1.
Однажды девушка Наталья попадает под машину и обнаруживает себя в другом мире. А дальше - всё по классическому попаданческому канону: сперва - служанка в императорском дворце, потом - возлюбленная прекрасного принца... и наложница в его гареме.
В тексте использованы стихи Ли Бо в переводах А. Гитовича и А. Ахматовой, Цао Цао в переводе В. Журавлёва, цитаты из Сунь-цзы и "Дао-дэ-цзин", а так же упоминаются сюжеты нескольких танских новелл.
В Ордене Стрелков Лилиан научили только одному — убивать. А ещё её научили платить долги. И, сбежав из Ордена, она продолжает делать то, чему её научили. Если Лилиан оказалась должна избалованному сынку миллионера, она готова отдать ему ночь, но не более того. Однако случайный любовник не хочет отпускать её так просто. Да и так ли он плох, как Лилиан привыкла думать о мужчинах?
В Ордене Стрелков Лилиан научили только одному — убивать. А ещё её научили платить долги. И, сбежав из Ордена, она продолжает делать то, чему её научили. Если Лилиан оказалась должна избалованному сынку миллионера, она готова отдать ему ночь, но не более того. Однако случайный любовник не хочет отпускать её так просто. Да и так ли он плох, как Лилиан привыкла думать о мужчинах?
В Ордене Стрелков Лилиан научили только одному — убивать. А ещё её научили платить долги. И, сбежав из Ордена, она продолжает делать то, чему её научили. Если Лилиан оказалась должна избалованному сынку миллионера, она готова отдать ему ночь, но не более того. Однако случайный любовник не хочет отпускать её так просто. Да и так ли он плох, как Лилиан привыкла думать о мужчинах?