Книги Анна Закревская
Преступление нравственного закона всегда привлекало литературу. Вот и нынешний номер «ИЛ» посвящается преступлению и наказанию, назван январский выпуск журнала «Место преступления» и целиком отдан детективу — жанру, занятому главным образом злодеяниями.
Журнал «Иностранная литература» № 1-2018
Имя знаменитого хакера Кристиана Вебера на слуху у многих, но про своего отца Крис рассказывал очень мало. Его звали Энгель, и он умел превращать свет в электричество. Он был первым, кто сумел пробиться в транскод и дал ему имя — Река-под-рекой. Он залогинился в Сеть под ником connector лишь на три часа, но этого хватило, чтобы вылететь из колеи собственной жизни и едва не сломать жизнь близким. Потому что это сложное и опасное искусство — танцевать на грани меж двух миров, сшивая их воедино.
Если не можешь взлететь — ныряй. Если не можешь больше ни дня выдержать, разрываясь меж двух миров, найди в себе смелость выбрать один и остаться в нём до конца. И даже после. А потом приходи к водам реки-под-рекой, сядь на берегу и вглядись в своё отражение. И в миг, когда увидишь себя настоящего, загадай единственное желание — чтобы сегодня не кончалось никогда… Да, нам суждено сгореть падающими звёздами в небе транскода, но прежде мы зажжём огонь в чьих-то глазах. Я знаю это. Я верю.
История о лётчике, который научился верить в себя, об искусственном интеллекте истребителя, который отказался убивать, а ещё о настоящей дружбе, благом хакерстве и погоне за северными сияниями.
В мире, который уже не ограничен третьей от Солнца планетой, кто достоин называться человеком? Фотограф, которому в оплату бионических глаз приходится снимать земную мерзость? Друг фотографа — генноредактированный пилот, зачатый в пробирке ради единственной задачи? Искины, загруженные в синтетические тела? В мире, где космическая миссия становится рейтинговым сюжетом, кому интересно созерцать небеса, если там не происходит апокалипсис? Лишь тем, кто ждёт с них возвращения родных и любимых людей.
Жить прошлым не было смысла. Страны не стало, да и возврата на бренную землю, кажется, не предполагалось.Зато имело смысл разобраться с тем бардаком, который творился здесь и сейчас. Имело смысл понять, на кого в эпоху всеобщей приватизации пашут под каменным небом, аки проклятые, ангелы Круга Третьего.Имело смысл прогуляться по чужим теням с фонариком. А для верности стоило сделать это с фонариком и огнестрелом.
История живых зданий, способных держать мысленную связь с теми, кто помог им сбежать на далёкий остров и превратить его в город мастеров. Город, в котором одни видят ценность хрупкой красоты, созданной неведомыми зодчими, другие — значимость источников энергии, вложенных в сердце каждого здания — и компромисс кажется невозможным. В третьей части вы познакомитесь с автором, который однажды не смог отделить себя от персонажа собственной истории.
В транскоде мы — те, кем хотим быть. Но сойдутся ли цветные грани витражей, если сделать шаг в реальность? Сможет ли кровь мага-парфюмера исполнить желания всех, кому он нужен по обе стороны Реки-под-рекой? Ведь однажды не сработает золотое правило «одно другому не мешает», и всё окажется до смешного просто — решать или сдаваться.Но когда-то маг ароматов написал для себя «Never give up», и эта формула стала больше, чем словами и запахом… сможет ли она стать ключом к спасению для него самого?