— У сосен есть заболевание, которое называется сердечной гнилью, — сказала Гермиона, удивив саму себя. — Это грибковая инфекция, которая вызывает разрушение древесины, начиная с центра ствола и ветвей. Тело умирает изнутри. — Гермиона откусила кусочек кожи на большом пальце, наблюдая, как на поверхность выступает капля крови. — Забавное название, не находите? Сердечная гниль? — Она рассмеялась. — Немного мелодраматично.
Прошло шесть лет после войны — родители Гермионы находятся на грани смерти, а брак с Драко трещит по швам. В её жизни больше не осталось ничего простого и ясного. Целительница советует Гермионе записывать свои мысли, что она и делает в попытках разобраться в себе и заодно вспомнить, когда всё изменилось.
Пытка пахнет весной. Нарциссами, тюльпанами и подснежниками. Букетами, принесёнными из садов поместья, чтобы оживить холодные каменные стены, за которыми держат заключённых. Пасхальное безумие обретает смысл в этом извращённом пейзаже: единственный шанс Драко выжить — выдержать его. Он понимает, но икры ног всё равно дрожат, а пальцы сжимаются.
Грейнджер поднимает руку над полом, и Драко едва не выворачивает, когда она протягивает ладонь через полупрозрачную нить и тянется к нему.