В поезде хорошо читается! Так что на выходных познакомилась с литературным творчеством неизвестной мне польской писательницы Ольги Токарчук. Любопытно было узнать, за что, собственно, получают «Нобелевскую премию» по литературе 🙂
Вначале писательница меня, мягко говоря, не впечатлила: автор «Бегунов» цитировала медицинский справочник, подробно описывала расписание поездов и самолетов… То есть, я даже не понимала, в чем тут «фишка»?! Но через пару часов втянулась в историю. Собственно, книга «Бегуны» представляет собой «лоскутное бабушкино одеяло» и состоит из многочисленных разрозненных рассказов, объединенных между собой темой «Путешествия».
«Бегуны» — это центральный рассказ в книге Ольги. Как ни странно, речь идет о бомжихе, которая живет в Москве. Для польской писательницы, наверно, это оригинальный сюжет! Ну действительно, история достаточно эмоциональная, трогательная, так что рассказ мне понравился. Другие рассказы в книге, некоторые посильнее, некоторые послабее, описывают более банальные ситуации: ожидание самолета или путешествие на корабле… Ничего особенного в рассказах не происходит, но подробное, вплоть до мельчайших деталей, описание дает прочувствовать обстановку.
Такое впечатление, что вы вместе с ней стоите на палубе корабля, держитесь за поручень в метро или регистрируетесь на посадку в одном из европейских аэропортов. Получается, что талант писателя заключается не в том, чтобы заработать дешевую популярность на остросюжетной истории, а скорее описать банальную дорожную рутину так, чтобы читателю показалось это любопытным. Не могу сказать, что я читала взахлеб и не могла остановиться. Нет, я могла бы отложить эту книгу в любой момент, и будь я дома, а не в поезде, я бы, пожалуй, так и поступила… Тут мне ничего не оставалось, как дочитать книгу до конца, просто из любопытства.
В принципе, у Ольги Токарчук есть свой стиль. В чем-то, особенно в описании медицинских подробностей, автор напоминает Людмилу Улицкую. Но здесь я не буду проводить сравнений: Они в разных весовых категориях (я не в буквальном смысле слова!) и поэтому, собственно, вам будет любопытно ознакомиться с творчеством Токарчук, не более того…
Роман «Бегуны» принёс ей самую престижную в Польше литературную премию «Нике» (2008 год) и лишь десять лет спустя Букеровскую премию, а также Нобелевскую премию по литературе за 2018 год.
Возможно, я ошибаюсь, и тут вы в праве со мной не согласиться, но у меня сложилось впечатление, что у «Нобелевки» квота по странам: подошла очередь Восточной Европы, и они эффектно вытянули за уши, как фокусник из шляпы, «запылившегося» (десять лет спустя!) польского «зайчика», безобидно курсировавшего по Европе и скрупулезно записывавшего всё увиденное 🙂 В итоге, Ольга Токарчук стала первой польской писательницей, получившей престижную награду 🙂 Приятного вам чтения!
Рецензия на книгу целиком воспроизведена с сайта писательницы Наталии Мстительной: мстительная.рф