Об автореподробнее
Родился: 24 декабря 1906 г., Великобритания, Лондон
Умер: 6 февраля 1985 г., Швейцария

   Настоящее имя - Рене Брабазон Реймонд. Также писал под псевдонимом Реймонд Маршалл. Один из самых знаменитых детективных писателей, Джеймс Хедли Чейз родился в Лондоне.
   Чейз родился в семье отставного офицера, учился в королевской школе в Рочестере и позднее в Калькутте. В 18-летнем возрасте Чейз покидает родной дом, а вместе с этим и учёбу. Он испробовал немало профессий, менял множество мест работы, и вот однажды становится агентом-распространителем книг «Детской энциклопедии». Позднее он с иронией вспомнит об этих годах: «…пришлось постучать не менее чем в сто тысяч дверей, и за каждой из них мог встретить любого из персонажей своих будущих романов, и ожидать любой приём — от любезного приглашения зайти и выпить чашечку кофе до резкого приказания убираться вон… И сколько пришлось мокнуть под дождём и сбить каблуков на мокрых мостовых, что сейчас никто не в силах заставить меня выйти из дому в сырую погоду…»
   Через несколько лет Чейз уже работает в крупной оптовой книжной фирме «Симпкин и Маршал», сперва рядовым продавцом, а затем заведующим отделом поставки товара в специальные книжные магазины. Здесь он основательно знакомится с литературой, читает много, иногда ночи напролёт, видит собственными глазами «весь окололитературный бизнес», а заодно изучает достаточно полно вкусы и потребности массового читателя. Вскоре решает «попробовать самому написать что-нибудь…» Вначале Чейз пишет ряд юмористических рассказов, используя различные псевдонимы.
   В 1938 году Чейз делает первые попытки в написании боевика в духе «похождений американских гангстеров», благо сведений в газетах об этом немало. За шесть свободных от работы уик-эндов (12 дней) 32-летний Чейз сочиняет свой первый «крутой детектив», «Нет орхидей для мисс Блэндиш» (No Orchids for Miss Blandish 1939; перераб. изд. — 1961). Роман был хорошо принят издателем, критикой и читателями, став одной из наиболее продаваемых книг десятилетия. Чейз становится профессиональным писателем, много пишет, часто публикуется, и только служба в армии лётчиком Королевских Воздушных Сил Великобритании во время Второй мировой войны на некоторое время прерывает его творчество.
   Некоторые литературные критики (в частности, Богомил Райнов) находят «сюжетное родство» в первом романе Чейза с известным романов «Святилище» Уильяма Фолкнера, вышедшим несколько раньше «Орхидей» Чейза. Но, видимо, в основе этих двух романов лежит нашумевшее в печати криминальное дело о гангстерской группе во главе с «кровавой мамашей Баркер». Большинство своих романов Чейз написал используя словари американского сленга, подробные карты, энцклопедии и справочники о жизни американского преступного мира. Действие большинства его романов происходит в США, хотя сам Чейз там никогда не жил (за исключением двух коротких поездок в Майами и Новый Орлеан). Написаны романы Чейза в стиле «крутых» произведений «чёрной школы», её известных классиков-американцев, Дэшиэла Хэммета и Рэймонда Чандлера. В 1943 году Рэймонд Чандлер обвинил Чейза в плагиате. Обвинение было доказано и Чейз опубликовал публичное извинение.
   В 1956 году Чейз переезжает во Францию, а в 1961 году — в Швейцарию, где и умер в 1985 году.

Банка с червями
Год выхода: 1979
Частный детектив Барт Андерсен должен был следить за Нэнси Хэмел — женой состоятельного писателя, поскольку муж не совсем доверял ей Однако дело оказалось не таким уж банальным Вскоре Барт выяснил, что Нэнси связана с грабителем и убийцей Поффери, которого давно разыскивает полиция И тогда он решается на шантаж и требует с Нэнси плату за молчание — сто тысяч долларов Но все происходит совсем не так, как предполагал Барт...
Лечение шоком
Год выхода: 1959
Серия: Стив Хармас (#4)
Терри Реган влюбился в жену клиента. Их страсть была взаимной, и Терри уже не мыслил жизни без Хильды Делани. Он уговаривает ее бросить мужа-инвалида – ведь тот богат и сможет обеспечить себе достойную жизнь. Но красавица Хильда почему-то тянет время и все реже приходит на свидания. Измученный неизвестностью, Терри уже готов на все ради своей любви, даже на убийство…


Теперь это ему ни к чему
Год выхода: 1939
Уволенный фоторепортёр Дюффи принимает выгодное предложение некоего Моргана. Тому нужно сделать фотографии человека, шантажирующего его жену. Дело простое, он тут же отправляется его выполнять, и делает фотографии. Его камеру тут же отбирают. Выяснив, что женщина не является женой Моргана, а её посетитель — не шантажист, он обещает отыскать и вернуть негативы. На крыше лифта Дюффи обнаруживает труп человека, которого только что фотографировал. Вместе с женщиной он прячет труп и возвращается...
Я сам похороню своих мертвых
Год выхода: 1952
В тот день, когда неудачник Рой Инглиш покончил с собой, жизнь его старшего брата пошла под откос. Еще вчера у Ника было все – деньги, власть, любовь красивой женщины. А сегодня его преследуют полиция и опасный маньяк-убийца. Мог ли предположить преуспевающий бизнесмен, что, начав расследование гибели брата, он вступает в игру без правил с хитроумным противником, все туже затягивая петлю на собственной шее…
Венок из лотоса
Год выхода: 1960
Только ради денег американец Джефф согласился работать в этой вьетнамской дыре. До поры до времени любовь к юной Нхан и выпивка спасали его от жуткой тоски. Когда американец по чистой случайности наткнулся на тайник с бриллиантами, в него словно бес вселился — алчность превратила Джеффа в дикого зверя, и он убил своего слугу, вьетнамца Хаума. Отныне он вне закона и сделает все, чтобы вырваться из Вьетнама и продать проклятые бриллианты...
Детектив США. Выпуск 12
Год выхода: 1991
Серия: Детектив США (#12) завершена
В настоящий сборник, «Детектив США» включены произведения известных представителей криминальной литературы: Майкл Коллинз «Страх» Петер Беннон «Меня хотят убрать» Рэймонд Маршалл (Джеймс Хедли Чейз) «Реквием для убийцы» Дэшил Хэммет «Большой налёт», «106 тысяч за голову»
Искатель. 1961-1991. Выпуск 1
Год выхода: 1992
Составители: Евгений Кузьмин, Сергей Смирнов Содержание: Джеймс Хедли Чейз. «ЕСЛИ ВАМ ДОРОГА ЖИЗНЬ...» (роман, перевод М. Загота) Чарльз Вильямс. ДОЛГАЯ ВОСКРЕСНАЯ НОЧЬ (роман, перевод Л. Корнеева) Жорж Сименон. ОТПУСК МЕГРЭ (повесть, перевод В. Ровинского) Виталий Гладкий. КИЛЛЕР (повесть) Детективные произведения отечественных и зарубежных авторов. Художник А. Шахгелдян.
Собрание сочинений в 32 томах. Том 27: Выгодное дельце. Снайпер. Билет в газовую камеру
Год выхода: 1994
Серия: Чейз Дж. Х. 32 тома (#27)
«Снайпер» — роман о мирном человеке, волею судьбы оказавшемся в смертельно опасной ситуации. Поддаться течению событий или потерять все..? И снова город миллионеров Парадиз-сити в романе «Выгодное дельце». Мастер детективной интриги, король неожиданных сюжетных поворотов, потрясающий знаток человеческих душ, эксперт самых хитроумных полицейских уловок и даже… тонкий ценитель экзотической кухни. Пожалуй, набора этих достоинств с лихвой хватило бы на добрый десяток авторов детективных...
Собрание сочинений в 32 томах. Том 32: Лабиринт смерти (Это — мужское дело. Реквием для убийцы)
Год выхода: 1995
Серия: Чейз Дж. Х. 32 тома (#32)
Главный герой возвращается с войны. Он видит, что за время его отсутсвия Америку наводнили хиппи. Он вместе с попутчиком ловит машину — «Мустанг» с трейлером с девушкой за рулем. Он садится за руль, а девушка удаляется в трейлер. Через какое-то время выясняется, что девушка исчезла, а вместо нее в трейлере лежит труп гангстера… Содержание: Это — мужское дело (роман, перевод Н. Краснослободского) Реквием для убийцы (повесть, перевод Н. Краснослободского)
Собрание сочинений в 32 томах. Том 8: Блондинка из Пекина. Конец банды Спейда. Это не мое дело
Год выхода: 1992
В 8 том вошли детективные романы Джеймса Хэдли Чейза. Содержание: Блондинка из Пекина (перевод Н. Богук) Конец банды Спейда (перевод М. Красневича) Это не мое дело (перевод Н. Ярош)
Искатель. 1978. Выпуск №2
Год выхода: 1978
На I–IV стр. обложки рис. Г. НОВОЖИЛОВА. На II стр. обложки рис. Г. СУНДАРЕВА к рассказу Ольги Ларионовой «Щелкунчик». На III стр. обложки рис. А. ГУСЕВА к роману Джеймса Хэдли Чейза «Дело о наезде».
Искатель. 1978. Выпуск №3
Год выхода: 1978
На I–IV страницах обложки — рисунок А. ГУСЕВА. На II странице обложки — рисунок Ю. МАКАРОВА к повести Сергея Абрамова «Сложи так». На III странице обложки — рисунок В. КОЛТУНОВА к рассказу Роберта ШЕКЛИ «Макс выполняет свой долг».
Искатель. 1961-1991. Антология
Год выхода: 1993
Антология Составители: Евгений Кузьмин, Сергей Смирнов Содержание: Джеймс Хэдли Чейз. ЕСЛИ ВАМ ДОРОГА ЖИЗНЬ… (роман, перевод М. Загота) Валерий Привалихин. ТАЁЖНЫЙ ДЕТЕКТИВ (рассказ) Артур Конан-Дойл. ХИРУРГ С ГАСТЕРОВСКИХ БОЛОТ (рассказ, перевод В. Штенгеля) Павел Амнуэль. И УСЛЫШАЛ ГОЛОС (рассказ) Рэй Брэдбери. ЛЕД И ПЛАМЕНЬ (повесть, перевод Л. Жданова) Клиффорд Саймак. ПРИНЦИП ОБОРОТНЯ (роман, перевод А. Шарова, Г. Темкина) Примечание: Переводчик романа «Принцип оборотня» в...
Схватить тигра за хвост
Год выхода: 1991
Герой романа «Схватить тигра за хвост», оказавшийся в невероятно запутанной ситуации, связанной с убийством молодой девушки, и ставший пешкой в играх нечистоплотных политиканов, находит в себе мужество с честью выйти из трудного положения.
Искатель. 1990. Выпуск №2
Год выхода: 1990
На I, III, IV страницах обложки рисунки Валерия СМИРНОВА. На II странице обложки рисунок Льва РЯБИНИНА. ОБ АВТОРАХ: ДЖЕЙМС ХЕДЛИ ЧЕЙЗ (Рене Брабазон Рэймонд) (1906–1985) — автор свыше 80 книг, изданных миллионными тиражами более чем на тридцати языках. На русский переведены почти два десятка произведений популярного писателя. По его роману «Весь мир в кармане» Рижская киностудия сняла телевизионный фильм. В «Искателе» в разные годы были опубликованы романы Д. X. Чейза «Дело о наезде» и...
Собрание сочинений в 32 томах. Том 14: Удар новичка. Плоть орхидеи. Вечер вне дома
Год выхода: 1994
Серия: Чейз Дж. Х. 32 тома (#14)
Три романа, написанные Дж. X. Чейзом в разное время творчества, вводят читателя в живущий по своим жестоким законам мир шантажа и насилия. Содержание: Удар новичка (перевод М. Красневича) Плоть орхидеи (перевод Л. Бразговка) Вечер вне дома (перевод Н. Ярош)
Том 13. Положите ее среди лилий. Плоть орхидеи. Ловушка мертвеца
Год выхода: 1998
Джеймс Хэдли Чейз (настоящее имя Рене Брабазон Раймонд) — автор более восьмидесяти детективных романов. Дж. X. Чейз — мастер «открытого» детектива, в котором читатель не ставится перед фактом совершения преступления, а шаг за шагом участвует в его подготовке. В тринадцатый том Собрания сочинений включены три романа, три истории преступлений. Их могло бы не быть, если бы частный детектив не забыл в кармане пиджака письмо от девушки, которая умерла в тот же день от сердечного приступа...
Так крошится печенье
Год выхода: 1965
Серия: Парадиз-Сити (#3)
Для возможности жить богато герои романа совершают три убийства. Кажется, что все продумано, но...