Твен Марк - Принц и нищий [Издание 1941 г.]

Принц и нищий [Издание 1941 г.]

4.30
(99+)
13 прочитали и 4 хотят прочитать 3 отзыва и 15 рецензий
Год выхода: 1941
примерно 202 стр., прочитаете за 21 день (10 стр./день)
  • Советую 3
  • Советую 2
  • Советую 1
Чтобы добавить книгу в свою библиотеку либо оставить отзыв, нужно сначала войти на сайт.

Издание третье, 1941 г.

Перевели с английского К. Чуковский и Н. Чуковский.

Главы I–XVI — перевод К. Чуковского. Главы XVII–XXXIII перевод Н. Чуковского.

Рисунки Эдвард Кэмбл. Переплет В. Зенькович.

Лучшая рецензияпоказать все
SvetSofia написал(а) рецензию на книгу
Оценка:
5.00
Развернуть
Доступен ознакомительный фрагмент

Скачать fb2 Скачать epub Скачать полную версию

19 читателей




Лиса Элис
Лиса Элис № 7 в рейтинге
поделилась мнением 2 года назад
мудро
Моя оценка:
Шикарный перевод)
Totoro
Totoro № 85 в рейтинге
поделилась мнением 2 года назад
полезно
мудро
Моя оценка:
Очень умная и пользительная книжка для подрастающего поколения.
Лана
Лана № 10 в рейтинге
поделилась мнением 4 года назад
не оторваться
познавательно
Моя оценка:
Иногда так хочется, чтобы власть имущие хоть на один день оторвались от своих дел, отказались от своих благ, смешались с толпой и пожили жизнью обычного человека. Каждому из нас также полезно отложить в сторону своё чванство. Книга поучительная, на все времена.
SvetSofia написал(а) рецензию на книгу
Оценка:
5.00
Развернуть
ifrita написал(а) рецензию на книгу
Оценка:
4.00
Развернуть
platinavi написал(а) рецензию на книгу
Оценка:
5.00

Помню какое разочарование меня постигло, когда я наконец-то прочитала Ромео и Джульетту после сотен реплик. К счастью, "Принц и нищий" этой напасти не подвергся, хотя я очень этого опасалась. В книге очень хорошо видно автора, его мнение о событиях и поведениях, и автор мне этот понравился. Откровенно говоря, вся книга понравилась мне до безумия! Оказывается, я очень соскучилась по чопорной странной доброй Англии. Количество злоключений и вознаграждений сосуществуют в этой книге в прекрасном равновесии, и если говорить о феномене золотой середины, то вот оно. Все реплики на эту историю, как правило берут только саму рокировку Тома и Эдуарда, а к счастью, помимо этого, в книге еще превосходный юмор, прекрасно описанный быт, много великолепных характеров, да и просто упоительный язык. Если все книги Марка Твена так хороши, то пойду и отберу собрание сочинений у родителей.

TibetanFox написал(а) рецензию на книгу
Оценка:
3.50
Развернуть
country_books написал(а) рецензию на книгу
Оценка:
5.00
Развернуть
Лиса Элис
Лиса Элис добавила цитату 2 года назад
Рядом с уродством соседствует красота, рядом с жестокостью — гуманность. Но только справедливость и доброта делают человека человеком.
Лиса Элис
Лиса Элис добавила цитату 2 года назад
Управлять страной может только человек, связанный с народом, человек, который все время помнит и думает о простых людях; справедливы только те законы, цель которых — благо народное.
Лиса Элис
Лиса Элис добавила цитату 2 года назад
Если тот, от кого исходят законы, не уважает их сам, как же он может требовать, чтобы их уважали другие?
admin
admin добавил цитату 5 лет назад
Как же может английский закон предоставлять дьяволу такие права, каких не имеет ни один англичанин?!
admin
admin добавил цитату 5 лет назад
Он чувствовал себя, как человек, который вышел полюбоваться радугой и вместо этого был сражен молнией.