Долг платежом красен

Ндаааааааа..., в предисловии, в принципе, сказано, что это стёб, но не сказано, сто за гранью здравого смысла. Я повелась на нестандартное попаданство ( 40-а летнего мужика в 12-и летнюю девочку), но все, что происходит в книге это.., как бы так по мягче выразится.., немного не логично.
1. Поведение героини( героя?), мягко говоря, странное и являет собой смесь поведения беспризорника Гавроша, при том не один год проведшего на улице в компании мелких криминальных личностей и хабалистой тети Сони с Привоза. При том хабалистость въевшаяся в кровь и плоть .
2. Несмотря на все странности в поведении героя ( героини?) и определенную патриархальность общества, практически все отдают лидерство герою ( героине?), и беспрекословно подчиняются, а кто не подчиняется, тот ( не смотря на все возможные нарушения правил приличия, принятые в этом обществе), признают в ней('нём) равную(равного) ( несмотря на возраст и странное, даже по меркам нашего общества, поведение), мечтают заполучить руку, сердце и ливер героя( героини).
3. Это какой то странный мир, где языком общения является русский - герой ( героиня) поет песни из мультфильмов, кинофильмов и т.д., и его все понимают. А ещё он ( она) то ли Левша, то ли Марья Искусница - и в военном деле сведущ(а), и макраме плести умеет...
Когда то очень давно в КВНе был номер ( помню его смутно, кроме финальной фразы,но смысл попытаюсь передать): на сцене поочередно появляются герои ( сноубордист, сноуборд, мама сноубордиста, дезодорант Ол Спайс), представляются и рассказывают, что сноубордист катается на сноуборде и от этого он потеет, что бы не потеть он должен пользоваться дезодорантом, но что бы купить дезодорант он должен продать сноуборд, а когда он не катается на сноуборде, он не потеет.., а потом появляется девушка, и говорит фразу, которая полностью раскрывает суть этой книги:" А я Логика. Меня сегодня тут быть не должно, но Маразм заболел" (с). Буду ли читать продолжение? Не знаю - такую незамутнённую интеллектом "логику" ещё нужно поискать. Но, на откровенность, предупреждение о гипертрофированном стёбе есть ещё в предисловие.

Детский сад, штаны на лямках. 12-летняя пигалица командует всей семьей, а они, как загипнотизированные, ее слушают. Серьезно? В глубоко патриархальном обществе? 40-летний мужик умер, не добившись в жизни ничего путного, а попав в тело 12-летней девочки, возомнил себя великим гуру и начал учить всех жить.

Очередное прогрессорство. Снова "со своим уставом, да в чужой монастырь". Что же эта Великая душа в "здешней жизни" не справилась то, то ли "величия" не хватило, то ли "размерчик" не тот? Обломонвщина! :))