Приключения, фантастика 1994 № 06
Год выхода: 1994
Юрий Петухов. «Бойня». Часть 1. «Чудовище». Олег Исхаков. «Вампиры и оборотни среди нас». Хроника преступлений. Новые данные трансцендентального шпионажа за планетой Янтарный Гугон. Художник Алексей Филиппов. http://metagalaxy.traumlibrary.net
Галатея (пер. М. Левина)
Год выхода: 1994
Молодая и талантливая Бузинушка Маггс создает абстрактные скульптуры, которые покупают за хорошие деньги. Но, для себя она делает настоящие шедевры, которые никому не показывает. В одну из таких скульптур, изображающую мужчину, девушка безнадежно влюбляется…


Точка "Омега"
Год выхода: 1994
Этот сборник представляет собой первый том семитомного собрания сочинений замечательного американского фантаста Альфреда Ван Вогта. СОДЕРЖАНИЕ: Ю.Семенычев. Вместо предисловия Рассказы Звездолет мрака (перевод Ю.Семенычева) Пастораль (перевод Ю.Семенычева) Лес зеленый… (перевод Ю.Семенычева) Склеп (перевод Ю.Семенычева) Сезиг (перевод Ю.Семенычева) Гримасы прогресса (перевод Ю.Семенычева) Джейна (перевод Ю.Семенычева) Стимул (перевод А.Шаталова) Силки (перевод Ю.Семенычева) ...
Зверь
Год выхода: 1994
СОДЕРЖАНИЕ: А дом стоит себе спокойно… (перевод Ю.Семенычева) Творец вселенной (перевод И.Щербаковой) Зверь (перевод И.Бойко) Составитель: Н.Саркитов Художник: И.Е.Воронин © Составление, оформление: издательство “Канон”, 1994
Библия Пта (Сборник)
Год выхода: 1994
В сборник произведений популярного американского писателя-фантаста А.Э.Ван Вогта вошли романы “И вечный бой”, “Обитель вечности”, “Библия Пта”, “Человек с тысячью имен” и “Жизненная сила”. СОДЕРЖАНИЕ: Л. Ткачук. Творец мечты И вечный бой (перевод А.Тишкина) Обитель вечности (перевод Н.Борисова) Библия Пта (еревод Л.Ткачука) Человек с тысячью имен (перевод Н.Бородавчатова) Жизненная сила (перевод А.Тишкина)
Маска
Год выхода: 1994
Первая публикация в газете — Kultura (Warszawa), 1974, № 37–38; книжная публикация в сборнике «Маска» — Lem S. Maska. Krakow: Wydawnicto Literackie, 1976. Первая публикация на русском языке (в переводе И. Левшина): журнал «Химия и жизнь», 1976, № 7–9. Первое книжное издание в сборнике: Лем С. Маска. М.: Наука, 1990. Повесть переведена на пять языков.
Фантастический триллер. Сборник
Год выхода: 1994
Перед вами три романа популярных английских писателей, в которых тесно переплетаются элементы двух столь любимых читателями жанров — фантастики и триллера. Горячий ветер, предвестник ужасной катастрофы, но герою романа Дугласа Уорнера «Смерть на горячем ветру» никто не верит. Он мужественно борется за спасение жизней миллионов людей, преодолевая множество фантастических и реальных трудностей. Произведения Э. Ф. Рассела хорошо известны нашим читателям, поэтому не стоит пересказывать сюжет...
Космическое семейство Стоун. Корабль «Галилей»
Год выхода: 1994
В этот том вошли романы для подростков «Космическое семейство Стоун» и «Ракетный корабль «Галилей». Этот последний назван так только в оглавлении, а на титульном листе и шмуцтитуле — просто «Корабль «Галилей»». Содержание: Космическое семейство Стоун (перевод Н. Виленской) Корабль «Галилей» (перевод А. Шарова, Р. Волошина)
Там, за гранью. Уолдо. Корпорация «Магия»
Год выхода: 1994
В этот том вошел роман «Там, за гранью» (перевод выполнен А. Балабухой, но подписан псевдонимами) и повести из авторского сборника «Уолдо» и «Магия Инкорпорейтед» (1950). Содержание: Там, за гранью (перевод А. Дмитриева, С. Фомченко) Уолдо (перевод К. Слепяна) Корпорация «Магия» (перевод И. Гуровой)
Назад в будущее - 3
Год выхода: 1994
Серия: Назад в будущее (#3)
В поисках своего друга — сумасшедшего изобретателя, доктора Эммета Брауна, Марти Макфлай отправляется в 1885-й год на Дикий Запад, чтобы изменить ход истории и уберечь своего друга от предательского выстрела в спину. Это путешествие едва не становится роковым для самого Марти…
История Будущего. Миры Роберта Хайнлайна. Том 22
Год выхода: 1994
В данный том собрания сочинений великого американского фантаста вошли его рассказы и повести, составившие первые тома легендарной "Истории будущего". Это произведения о драматическом покорении Луны и ближнего космоса, о героизме простых людей, которые сталкиваются с невероятными сложностями и порой попадают в безвыходные ситуации, но становятся победителями благодаря силе духа и логическому мышлению.
Бегство с планеты обезьян
Год выхода: 1994
Классик англоязычной фантастической литературы Филип Дик (1928–1982) написал тридцать один роман и великое множество рассказов. В основе сконструированных им миров лежит не привычный тезис «А что, если?..», но принципиально иной: «Боже, а что если?..» Американский фантаст Джери Пурнель, участвовавший в разработке космических программ США с 1956 по 1968 годы, также рассматривает в своих «альтернативных мирах» не просто возможность чего-либо, но именно «безумную возможность». Столь существенное...
Фантастическое путешествие 1 (авторская книга)
Год выхода: 1994
Действие двух романов Айзека Азимова разворачивается в микромире. Уменьшенные до размеров атома герои по своей воле или вынужденно проникают во внутреннее пространство человеческого тела. И оказывается’ что, несмотря на крошечные размеры, их ждут вовсе нешуточные испытания, подлинные приключения, реальные опасности, роковые страсти, — словом, все. что обеспечило книгам огромный успех во всем мире. (Первый роман был написан Азимовым в 1966 году по оригинальному киносценарию Харри Клайнера по...
Фантастическое путешествие II
Год выхода: 1994
Айзек Азимов «ФАНТАСТИЧЕСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ» В 2-х книгах Действие двух романов Айзека Азимова разворачивается в микромире. Уменьшенные до размеров атома герои по своей воле или вынужденно проникают во внутреннее пространство человеческого тела. И оказывается, что, несмотря на крошечные размеры, их ждут вовсе нешуточные испытания, подлинные приключения, реальные опасности, роковые страсти, — словом, все. что обеспечило книгам огромный успех во всем мире. (Первый роман был написан Азимовым в 1966...
Марсиане, убирайтесь домой!
Год выхода: 1994
Фредерик Браун — (1906–1972) — выдающийся американский писатель-фантаст, лауреат премии им. Эдгара По. Блистательный юмор, парадоксальные повороты сюжета, острая сатирическая нацеленность произведений Фредерика Брауна заслуженно выдвинули его в число лидеров юмористической и сатирической фантастики.
Миры Клиффорда Саймака. Книга 13
Год выхода: 1994
Содержание: Империя, роман Уиксон Д. Предисловие к итальянскому изданию «Империи» Клиффорда Д. Саймака, перевод И. Васильевой Империя, перевод И. Васильевой Город, роман Предисловие автора, перевод И. Васильевой Город, перевод Л. Жданова Комментарий автора, перевод И. Васильевой Эпилог, перевод И. Васильевой Иллюстрации: А. Кириллов
Чужие пространства
Год выхода: 1994
Студент-недоучка Степан Гравов даже не мог предположить, что рядовая экспедиция в "поле" заставит его круто поменять привычный уклад жизни и стать Воином пространств. Но до этого ему пришлось прожить несколько жизней, побывать в шкуре степняка-кочевника, каторжника на инопланетных рудниках, космопилота, потерпевшего аварию, и даже леврана - огромного шестилапого монстра. И все для того, чтобы попытаться прекратить кровавую распрю в далеком будущем между двумя звездными суперцивилизациями.
Астра [Звезды принадлежат нам. Рожденные среди звезд]
Год выхода: 1994
На Земле после атомной катастрофы установилась диктатура, отвергающая любые знания. Последние уцелевшие ученые бегут с Земли и счастливо достигают планеты Астра. Там они обнаруживают, что новый мир недавно также пережил ужас всеобщей войны. И теперь здесь сосуществуют два расы — бывшие властелины планеты и их рабы, искусственно выведенные для увеселений. Чтобы выжить, колонии землян предстоит многое узнать, обрести союзников и даже открыть в себе новые свойства разума.
И тьма не объяла его
Год выхода: 1994
Серия: Убогие боги (#1)
Мы привыкли к мысли, что бог-творец идеален и сам по себе, и в своих творениях. Но откуда ж тогда столько зла и боли в мире? В романе речь идет о другом, не слишком удачном творении бога.
Следующее поколение
Год выхода: 1994
Фантастический роман «Следующее поколение» — книга-прогноз, книга-предупреждение. Используя жанр фантастического романа, автор предлагает задуматься о разумности — или неразумности — сегодняшней нашей социальной и экологической политики. Острый сюжет романа привлечет к этой книге внимание широкого круга читателей самого разного возраста. Оформление О. Хромов.
Луна – суровая хозяйка (с журнальными иллюстрациями)
Год выхода: 1994
В этот том вошел роман «Луна — суровая хозяйка», получивший премии «Хьюго» (1967) и «Прометей» (1983).
Кэр Кабалла
Год выхода: 1994
Серия: Аннон (#3)
Джордж Генри Смит — классик англо-американской фэнтези. Свои произведения Смит строит как некие псевдоисторические, псевдомифологические реконструкции, широко используя европейские мифы и легенды. Наибольшую известность Смиту принес сериал «Мир друидов», в который вошли романы «Ведьма — Королева лохлэнна», «Кэр Кабалла», «Мир друидов», «Вторая война миров». Действие в этих произведениях разворачивается в неких параллельных мирах, где обитают персонажи европейского эпоса, средневековых легенд,...
Рукопись, найденная в ванне
Год выхода: 1994
Роман «Рукопись, найденная в ванне» был опубликован в 1961 г. — Lem S. Pamietnik znaleziony w wannie. Krakow: Wydawnictwo Literackie, 1961.  На русском языке публикуется впервые.  Роман переведен на восемь языков. 
Исповедь
Год выхода: 1994
Долгое исследование планеты Арианы в системе Поллукса наконец дало неожиданную разгадку ее убийственных тайн.