Классическая проза
Морская лихорадка
Год выхода: 2021
Поэзия и проза (компиляция из разных источников):
рассказы из сборников "A Mainsail Haul" и "A Tarpaulin Muster",
стихотворения из сборника "Salt Water Poems and Ballads" и др.,
глава из поэмы "Мазилка".
Составитель (и переводчик нескольких рассказов) — Виктор Федин.
Локомотив 38 из племени оджибуэев
Год выхода: 2012
Истории Уильяма Сарояна неизменно заряжают читателя оптимизмом и верой в то, что все в жизни преодолимо. Он показывает мир глазами ребенка, с непосредственностью и неповторимым юмором рассказывая о серьезных, порой драматичных сторонах взрослой жизни.
Возвращение на круги…
Год выхода: 1990
Серия: Космополиты (#21)
Принятый в банановой республике закон, крайне облегчающий разводы, изменил облик столицы страны. Но не всем это пришлось по душе…
Побег
Серия: Космополиты (#11)
«Я всегда был убеждён, что, если женщина задумала выйти замуж, ничто, кроме немедленного побега, не может спасти мужчину. Хотя и не всегда».
Нос некоего нотариуса
Комический рассказ печатался в 1893 г. в журнале «Вестник иностранной литературы» (СПб.) №№ 2, с.113-136, № 3, с.139-186, переводчик Д. В. Аверкиев
Бальзак
Год выхода: 1962
Серия: Жизнь замечательных людей
Стефан Цвейг рассказывает о жизненном пути писателя Бальзака — трудном детстве, голодной юности, о молодых годах, прошедших в полной безвестности, и, наконец, о великой славе.
Перевод с немецкого А. Голембы.
И огонь пожирает огонь
Год выхода: 1988
Повесть выдающегося французского писателя, чьи произведения получили широкую известность и в нашей стране, обращена к острым проблемам современности. Основанная на реальных событиях, история трагической любви героев разыгрывается на фоне фашистского переворота в Чили.
Собрание сочинений в 9 тт. Том 7
Год выхода: 2001
В седьмой том Собрания сочинений включены рассказы из сборника «Собрание рассказов» и книга «Реквием по монахине».
Собрание сочинений в 9 тт. Том 4
Год выхода: 2001
В четвертый том Собрания сочинений включены сборник рассказов «Доктор Мартино и другие рассказы» и роман «Авессалом, Авессалом!».
Собрание сочинений в 9 тт. Том 3
Год выхода: 2001
В третий том Собрания сочинений вошли рассказы из сборника «Эти тринадцать» и роман «Свет а августе» (1932).
Собрание сочинений в 6 томах. Том 2
Год выхода: 1993
Серия: Г. Грин. Собрание сочинений (#2)
Составившие этот том романы Грэма Грина полемизируют с ортодоксальным католицизмом. Своих героев — нарушителей общепринятых норм нравственности, людей одиноких, Грин показывает как носителей подлинно гуманных начал, которые парадоксально противоречат официальной морали или религиозным представлениям о добре и зле.
Рассказы о Бинго Литтле
Год выхода: 1999
Здесь рассказы П.Г. Вудхауза. Со многими персонажами вы познакомитесь впервые и, надеемся, их полюбите. СОДЕРЖАНИЕ:
- Бинго и пекинесы
- Гроза миновала
- Злоключения редактора
- Изящные толстяки
- Мой малыш
- Положитесь на Алджи
- Талисман
- Тук Земли
Дом с привидениями
Год выхода: 1822
Серия: Рассказы о Дольфе Хейлигере (#1)
Раньше почти в каждом населённом пункте был дом с привидениями. Достаточно произойти убийству или внезапной смерти в каком-нибудь старинном доме, как он тотчас же зарабатывал репутацию дома с привидениями. Конечно же и в городке, о котором пойдёт речь, такой дом имеется...
Дольф Хейлигер
Год выхода: 1822
Серия: Рассказы о Дольфе Хейлигере (#2)
Сын бедной вдовы Дольф Хейлигер много лет был учеником доктора в Новой Голландии. Разбогатевший доктор однажды купил загородный дом, но все, кто ночевал в доме, утверждали, что в нем живут привидения. По поручению доктора Дольф отправился ночевать в доме и действительно увидел в нем загадочный призрак.
Загадочный корабль
Год выхода: 1822
Серия: Рассказы о Дольфе Хейлигере (#3)
Однажды на Новый Амстердам обрушилась страшная гроза. После ее окончания жители города увидели старинный корабль, который проплыл мимо, не отзываясь на крики. С тех пор загадочный корабль не раз видели на Гудзоне, и каждый раз его появление сопровождалось очередным стихийным бедствием.
Зов предков
Год выхода: 1903
Торговцы собаками похищают Бэка, молодого пса-полукровку, из хозяйского дома и продают на Аляску. Суровая земля, обуреваемая Золотой Лихорадкой, так непохожая на его солнечную родину, требует от Бэка средоточия всех жизненных сил. Если он не сможет воскресить в себе память диких предков, то неминуемо погибнет...
Отсрочка
Год выхода: 1997
Вторая часть тетралогии «Дороги свободы» «Отсрочка» повествует о начале войны в Европе. Чехословакия предана. Война неминуема. Герои Сартра оказываются перед лицом смерти. Жизнь как бы сравнялась со смертью по своей «неестественности». И на глазах читателя совершается стремительная метаморфоза: от неприятия смерти герои приходят к неприятию жизни.
Том 1. Красная комната. Супружеские идиллии. Новеллы
Год выхода: 2010
Серия: Стриндберг, Август. Собрание сочинений в 5 томах (#1)
Роман «Красная комната», принесший Стриндбергу мгновенный и шумный успех, в сатирических тонах изображает нравы современного писателю шведского общества: тупой бюрократизм в управлении страной, паразитизм чиновничества, комедию парламентаризма, продажность прессы, аферы нарождающихся акционерных компаний, лицемерие религиозных и благотворительных обществ, зависимость искусства от капиталистов. На этом фоне разворачивается личная трагедия героя романа — постижение изнанки жизни и утрата при этом...
Алмаз Раджи. Английский и русский параллельные тексты
Серия: Алмаз раджи, Новые арабские ночи
Эти истории повествуют о том, как принц Флоризель, вновь оказавшись в нужное время в нужном месте, разгадал загадку странных событий, связанных с семьей сэра Томаса Венделера, а также с бесценным сокровищем — Алмазом Раджи.
Сердцедёр
Год выхода: 1994
«Сердцедер» (1953 г.) — последний роман Бориса Виана, продолжающий пессимистическую и вместе с тем поэтическую линию «Пены дней». С первых страниц читатель становится соучастником абсурдных и бесчеловечных игр, в которых, впрочем, можно распознать такие почтенные академические занятия, как психоанализ и «дошкольное воспитание». Но таково уж кривое зеркало Виана.
Пляж на Эльтигене
Год выхода: 1981
«Пляж на Эльтигене» — первая книга Александра Ржешевского. В нее входят роман «Пляж на Эльтигене», повесть «Малахова горка» и рассказы. Все произведения объединяет тема беззаветного служения Родине, благодарная память к людям, прошедшим героический путь в революции и Великой Отечественной войне. Роман был напечатан в журнале «Север», повесть — в журнале «Подъем».
Оба произведения писателя были тепло встречены читателями и литературной критикой.