Классическая проза
Зелёная ночь
Роман «Зелёная ночь» был написан в период с марта по сентябрь 1926 года. Он был впервые напечатан в 1928 году. Это наиболее глубокое произведение Решада Нури Гюнтекина. В «Зелёной ночи» писатель впервые обращается к образу нового человека Турции, положительного героя-республиканца, как его, конечно, понимал автор, которому вверяется судьба и будущее новых граждан страны, их обучение и воспитание.
Воительница
Год выхода: 1955
Вся жизнь моя была досель
Нравоучительною школой
И смерть есть новый в ней урок
Сахарный тростник
Год выхода: 2021
Был ли я там? Возможно. Хотел ли я этого? Я ничего не жду, ничего не ищу и теряю. Не всякая шутка заслуживает смеха, как и не каждый заслуживает смерти. Хотя это пустое.
Человек со шрамом
Год выхода: 1971
Будучи в Гватемале, рассказчик обратил внимание на человека с ужасным шрамом на лице. Местный знакомый поделился небезынтересной историей этого человека со шрамом. Журнальная версия перевода (1971 г.).
Обмененные головы
Легенда об обмененных головах на протяжении ряда веков пользовалась популярностью на Востоке, переходя из страны в страну и от народа к народу. Впервые эта легенда встречается в санскритском сборнике XII в. н. э. «Шукасаптати». В XIV в. она перекочевывает в Иран и с санскрита переводится на персидский, который в те времена играл такую же роль на Востоке, как в средневековой Европе — латынь, и выходит в сборнике «Тути намэ» («Книга попугая») Зия-уд-Дина Нахшаби. Вскоре она распространяется по...
Шершавые этюды
Год выхода: 2021
Какие-то истории требуют переосмысления, какие-то норовят выскочить из рамок миниатюрных рассказов и перерасти в романы, а каким-то и так живется неплохо. Всех их связывает только то, они – маленькие, шероховатые этюдики, написанные для разных конкурсов.
Господин Фицек
Год выхода: 1973
Серия: Зарубежный роман xx века, Господин Фицек (#1)
В романе известного венгерского писателя Антала Гидаша дана широкая картина жизни Венгрии в начале XX века. В центре внимания писателя — судьба неимущих рабочих, батраков, крестьян. Роман впервые опубликован на русском языке в 1936 году.
Ночная смена
Год выхода: 2022
Отставной военный, выйдя на пенсию, ищет покоя в живописном маленьком хуторе Косино. Устроившись на пескодобывающий карьер ночным сторожем, он понимает, что за тишиной и красивой природой скрывается древнее зло
Мантикора
Год выхода: 2001
Серия: Дептфордская трилогия (#2)
Что делать, выйдя из запоя, преуспевающему адвокату, когда отец его, миллионер и политик, таинственно погибает? Что замышляет в альпийском замке иллюзионист Магнус Айзенгрим? И почему цюрихский психоаналитик убеждает адвоката, что он — мантикора? Ответ — во втором романе «дептфордской трилогии».
Змеиный остров
Год выхода: 2022
Корабль почти в финале своего пути через Атлантический океан, но именно в этот момент судьба решила дать испытание молодому моряку. Антониу Силва будет вынужден в непредвиденных обстоятельствах пытаться спасти свою жизнь и психическое здоровье от опасной фауны и пугающей тьмы.
Трофеи Пойнтона
Год выхода: 2006
Серия: Квадрат
Всю жизнь миссис Герет коллекционирует в своем поместье Пойнтоне произведения искусства, и вот теперь, после смерти мужа, она должна, согласно английским обычаям, передать поместье сыну Оуэну. Беда в том, что безвольный Оуэн находится под влиянием своей невесты Моны Брикстон, которая мечтает прибрать Пойнтон к рукам и навсегда закрыть туда доступ для миссис Герет. И миссис Герет решает бороться за свои сокровища. Интрига развивается, узел взаимоотношений героев романа затягивается все туже,...
Наказание и преступление
Год выхода: 2020
Расплата за зло приходит к каждому человеку. Рано или поздно придется платить по счетам даже сильным мира сего. Содержит нецензурную брань.
Ты помнишь?
Год выхода: 2023
„Всем всегда некогда разобраться толком в себе, людей, в основном, интересуют в других только глаза. Да и то чтобы видеть в них собственное отражение!“ — Франсуаза Саган
Новая Магдалина
Год выхода: 1996
Роман «Новая Магдалина» повествует о жизни девушки, волею судьбы оказавшейся на самом дне общества. Однако высокие духовные и нравственные качества ее души, помощь любимого человека помогают преодолеть все преграды на пути к счастью.
Дед Щукарь
Год выхода: 2023
А что вы знаете о жизни лодочника в маленьком городке в послевоенное время? Такого лодочника, которого знал и уважал весь город. Чем малограмотный работяга был знаменит? Почему к нему приезжали все, и без него дело не делалось? История, основанная на реальных событиях о том, как раньше жили, как трудились и чем занимались.
Армадэль. Том 1
Год выхода: 1996
Серия: Армадэль (#1)
Это произведение одного из зачинателей детективного направления в литературе У. Коллинза не публиковалось в России многие годы.
Сложно переплетаются судьбы основных героев остросюжетного романа. Отношения отцов и детей исследуются в контексте эпохи, в ярких, подчас трагических ситуациях и образах.
Армадэль. Том 2
Год выхода: 2001
Серия: Армадэль (#2)
В этот том вошли последние книги и эпилог романа одного из зачинателей детективного направления в литературе, не публиковавшегося в России многие годы. Сложно переплетаются судьбы основных героев остросюжетного романа. Отношения отцов и детей исследуются в контексте эпохи в ярких, подчас трагических ситуациях и образах.
Мерцание погасшей звезды
Год выхода: 2024
Что есть наши воспоминания? Какое определение дать сущему которого нет? Автор рассказа слушает историю жизни неизвестного ему человека, застрявшего вместе с ним в чужом городе из-за нелётной погоды.
Братья Лаутензак
Роман написан Фейхтвангером в Америке и впервые опубликован в английском переводе в 1943 г. издательством «The Viking Press» под названием «Double, double, toil and trouble» (слова припева песни ведьм из «Макбета» Шекспира). В рукописи роман назывался «Чудотворец», однако уже в первом немецком издании, вышедшем в 1944 г. в Лондоне (издательство Гамильтон), книга носит заглавие «Братья Лаутензак». В русском переводе роман появился в журнале «Иностранная литература» NN 1–3 за 1957 г.