Любительские переводы — лучшие книги за 2024 год

Прощальные слова
Год выхода: 2024
«Прощальные слова». Там, где вымысел встречается с реальностью, а границы между ними размыты запретной любовью. Амелия — 1942: Внутри моего шкафа хранился последний кусочек моей свободы, прежде чем меня вырвали из дома и запихнули в темный поезд. Наш конечный пункт был еще темнее. — Женщины и дети — направо. Мужчины — налево. — Кричали они нам. У меня отобрали все, оставив лишь воздух, наполненный дымом, пронзительные крики и душераздирающие вопли. Я медленно умирала от...
Сбежавшая королева
Год выхода: 2024
Я умерла, вот только я жива. Я солгала, и последствия будут еще хуже... когда он найдет меня. Николай Чернов наконец-то вышел на свободу и ищет меня. Он не тот мужчина, которого я знала. Он намного, намного хуже... И на этот раз ничто не спасет меня от него, когда он узнает, что еще я от него скрыла. Кого еще.   «Сбежавшая королева» – это вторая книга в дилогии, в которой Вас ждет развязка сюжета. История начинается в «Злобном короле». Это темный роман о мафии и Братве, и поэтому содержит...


Полуночная Лили
Год выхода: 2024
Холден Скотт — принц профессионального футбола. По крайней мере, он таковым являлся, прежде чем все потерял… или, если точнее, пока он не разрушил все. Теперь он без работы, лишен публичного признания, и, возможно, прибывает немного не в себе. Поэтому когда друг предлагает ему наведаться в его уединенный домик, находящийся в лесах Колорадо, предоставляя тем самым Холдену некоторое время, чтобы вновь наладить свою жизнь, он вряд ли может отказаться. Последнее, что он ожидает увидеть — это...
Здесь ради торта
Год выхода: 2024
Неделя на острове выглядит как то, что должно стать воплощением мечты пляжного отдыха, но для Пейсли Ройс это кошмар. Младшая сестра выходит замуж за бывшего возлюбленного по колледжу, а Пейсли выступает в роли подружки невесты. К тому же никто не позволит Пейсли забыть, что та не замужем. Девичник все меняет, когда она сталкивается со старым «приятелем» по колледжу, Клейном Мэдиганом. Клейн по-прежнему умен и весел, и время каким-то образом сделало его только привлекательнее. Пейсли —...
День игры
Год выхода: 2024
Серия: Король поля (#4)
В пылу победы я попросил ее стать моей навсегда. Мы оба победили по-своему: Нова освободилась от своего прошлого. Я привел свою команду к чемпионству и открыл для себя жизнь за пределами поля. Наш путь к «Я согласен» должен был быть легким. Вот только… Самый горячий курорт в Аспене доступен только по предварительной регистрации. На горизонте маячит новый сезон в команде «Денвер Кодиакс». Мои родители слишком увлечены моей карьерой, чтобы познакомиться с женщиной, которая украла мое...
Другая девушка
Год выхода: 2024
Академия Блэк Маунтин. Со стороны все выглядит безупречно — красивая школьная форма, образцовые учителя, привилегированные ученики. Но любой, кто там был, расскажет о разврате, скандалах, драмах и запретных романах. Потому что Академию Блэк Маунтин не следует судить по обложке. Другая девушка: Я — метафора. Избитое клише. Я «психованная сталкерша», которая никогда не добьется внимания парня. По крайней мере, так говорили в средней школе. После «инцидента» на меня повесили ярлык в виде...
Похищение невесты
Год выхода: 2024
Я могу позаботиться о себе. Так было всегда. Я также забочусь о своих лучших подругах Авроре и Кловер. Заботясь об их безопасности, я получила сотрясение мозга после автомобильной аварии, произошедшей из-за рыси, выбежавшей на дорогу. Вдобавок ко всему я, кажется, попала в постель к красивому мужчине. Не просто мужчине, а к Барроу, который удовлетворяет все мои потребности и никогда не хочет покидать меня. Он большой, мужественный и властный, и с каждой минутой я влюбляюсь в него все сильнее....
Любовь на Рождество
Год выхода: 2024
Серия: Оленья долина (#1)
Наблюдать за тем, как Руби строит свою жизнь вдали от Долины северных оленей, было нелегко, но я должен был позволить ей расправить крылья и найти себя. Я знал, чего хочу, с того самого момента, как увидел ее в старших классах. Но тогда я был придурком, тем, кто не понимал, что на самом деле значит любовь. Теперь знаю. А теперь Руби пора возвращаться домой. Пекарня ее бабушки (довольно загадочным образом) за последнюю неделю была завалена праздничными заказами, и бабушке нужна помощь. Есть...
До Лета
Год выхода: 2024
*Карина* В ту ночь на бале-маскараде я почувствовала искру. Я не хочу ничего, кроме, как снова встретиться с таинственным мужчиной в маске, но не так. Поскольку состояние моей бабушки ухудшилось, у меня нет выбора — я должна принять предложение миллиардера. Я должна разбить сердце мужчины в маске. *Райан* Я был одержим ею с момента нашей встречи. Но я так долго не мог довериться ей, что лгал о том, кто я на самом деле. Она идеальна, но у меня мало времени, чтобы рассказать ей...
Плохой нянька
Год выхода: 2024
Святой Боже. Я без понятия, как заботиться о детях. Зарабатываю на жизнь, делая пирсинг сосков, пупков и носов. Я даже никогда до этого не держал ребенка в руках. Ни разу. Никогда не менял подгузник и не бинтовал разбитую коленку. Черт, я даже не хочу детей. Я больше похож на бродягу, любовника на один раз, который не задерживается на одном месте надолго. Семья? Обязательства? Не-а, б-р-р, ни за что. Но так случилось, что мой брат и его дети нуждаются во мне. Отчаянно. И я даже представить...
Нарисованные воспоминания
Год выхода: 2024
Я понимаю, насколько моя жизнь изменилась из-за новых обстоятельств. Я была счастливой 16-летней девочкой, у меня был замечательный брат Джесс, которого я обожала. Но потом Джесс умер. Неважно, сколько раз я хотела оказаться в машине вместо него, все равно это ничего не изменит. Пять лет спустя глаза моего отца все еще наполнены ненавистью и сожалением всякий раз, когда он на меня смотрит. Я не забыла свою ошибку, но смогла ее принять. А мой отец — нет. Он может всегда смотреть на меня как на...
Попутчик
Год выхода: 2024
Готова ты или нет, кролик, я иду. *Лекс* В тот момент, когда открываю дверцу машины и вижу ее милое личико, понимаю, что совершаю ошибку. Она тоже, предложив подвезти меня. Я замечаю кроличью лапку, свисающую с зеркала заднего вида. Это не ее счастливый день. Беру ее с собой, когда убегаю от закона. Несмотря на то, что я преступник и задокументированный социопат, Селена должна была перевезти меня через границу. Но где-то на этом пути она пробуждает чувства, на которые я долгое время...
Горький обман
Год выхода: 2024
Серия: Обман (#2)
Прощение никогда не давалось легко. Это последствия сладкого обмана. Когда собственный муж покидает тебя со слезами на глазах и горьким привкусом сладкого обмана, который он когда-то обещал. Любовь оставила меня с разбитым сердцем, чтобы я могла снова взять себя в руки. Мой муж хочет вернуть меня и сделает все, чтобы добиться этого, не зная, что, возможно, придется заплатить цену за любовь к другому.
Смакуя Поппи
Год выхода: 2024
Серия: Одиночка (#1)
Поппи — мать одиночка, которая не принимает никакой помощи. Андерсон — лучший друг её отца. И он намерен помочь ей, любыми способами.
Кровь Дезидерия
Год выхода: 2024
В землях Дейдрума, где каждый фейри обладает силой принцесса Эмма — единственная, кто вынужден обходиться без нее. Заключенная отцом в стенах своего дворца она отчаянно хочет ощутить вкус свободы. То есть до тех пор, пока она не обнаружит, что все, что она думала, что знала было ложью, ибо что-то злое наводняет ее земли, обещая смерть и тьму. Помолвка, которая проверяет ее таинственный мститель, который дразнит ее Темный принц, который ей не доверяет И призрак, который вторгается в ее сны. ...
Принадлежащая
Год выхода: 2024
Меня похитил монстр. Холодный и расчетливый, он совсем не похож на рыцаря в сияющих доспехах, который, как я надеялась, спасет меня. Он мучает меня своими руками и ртом, моя внутренняя Омега взывает к нему, даже когда ненависть пульсирует в моих венах. Он предводитель Спасителей, жестоких Альфа-ублюдков, которые похищают Омег вроде меня. Каждая частичка меня принадлежит ему и только ему. Он может прикасаться ко мне. Он может брать меня. Он может требовать. Помощь не придет. И к тому...
Ты бросаешь вызов?
Год выхода: 2024
Что происходит, когда смелость заходит слишком далеко? Мэддокс Коултер. Бесшабашный плохиш. Печально известный плейбой. Мой заклятый враг. А теперь мой лучший друг. Я знаю, что он никогда не оставит меня в беде. Он знает, что я никогда не откажусь от затеи. Куда бы мы ни пошли, мы везде привлекаем внимание, но это не так. Пока это не так. Для одного из нас, во всяком случае. Я всегда знала, что он станет моей гибелью. Но я верила, что он меня поймает. Он доказал, что я ошибалась. Мэддокс...
Сердце монстра
Год выхода: 2024
Они говорили, чтобы я остерегалась монстра, но они не знали… Именно он спас меня. Весь город называл его монстром: беспокойный человек с демонами внутри, которые пытались вырваться наружу. Его работа заключалась в том, чтобы безжалостно забирать жизни ради семьи. И все же он спас мою. С тех пор я была единственной женщиной, которая могла ходить среди самых влиятельных людей в итальянской мафии ― кроме него. Для него я не существовала. И он ясно дал это понять, став чудовищем, которым все...