Любительские переводы
Майя: Бег... этим я занималась всю свою жизнь. Теперь моё прошлое гонится за мной ради информации, которая может уничтожить всё. Вынужденная продавать своё тело ради защиты, я оказалась втянута в красиво извращённую игру. Он будет меня защищать, и всё, что он хочет взамен, — это моё подчинение. Но у меня есть план получше. Я собираюсь показать Райли «Энджелу» Кингстону, что в жизни есть нечто большее, чем хоккей, секс и быть откровенным придурком. Когда я закончу с ним, он поймёт, что...
Нераскрытое дело привело Томаса Роудса обратно в город на берегу озера. Дело его матери, если быть точнее. Прошло почти двенадцать лет с тех пор, как Элизабет Роудс исчезла, и Томас наконец вернулся, чтобы доказать, что полиция ошибалась. В его плане была только одна ошибка: он приехал не один. Кинсли Грин уговорили провести лето в доме на озере, но у нее все еще были некоторые сомнения. Сомнения из-за одного темноволосого мальчика, которого она должна была ненавидеть. Однако, как только она...
Беккет Тейлор — убийца. Его призвание, его ремесло — разрушение и запугивание, хочет он этого или нет. Он уехал из Покипси, чтобы обезопасить своих братьев, обезопасить Еву. Настроенный на их дальнейшую счастливую жизнь, им будет лучше без него, верно? Но вся его сила воли разрушилась, когда он услышал обезумевший голос его брата Блейка по телефону. Неизвестный враг вторгся на его старую территорию, и Оливию похитили. В одно мгновение Беккет понимает, что потребуется нападение и что вернуть её...
«Втайне мы грешим» (0,5) *** Одна ночь. Все, чего я хочу — это одну ночь с ней. Никакого напряженного графика, никаких дедлайнов, никакой работы и никаких детей. Впервые за несколько месяцев мы выходим на улицу. Но моя попытка преподнести сюрприз оборачивается неприятными последствиями. И наш веселый вечер превращается в короткую ночь дома. Пока она не рассказывает мне то, к чему никто из нас не был готов. Четыре года назад я думал, что избавился от ее монстров навсегда. Но,...
Стюарт Брэй (автор книг "Еретик" и "Лютая Ненависть") и Джейсон Никки (автор книг "Статика и другие истории" и "Крушение") собрались вместе, чтобы представить вам сборник рассказов ужасов. Эти 6 историй служат любовным письмом к старым антологиям, но с аппалачским уклоном. Окунитесь в ужас от падающего с неба светящегося шара с заразой, бойцовского клуба деревенщин со сверхъестественным соперником, поучительной истории о предательстве, таинственной кассеты, найденной в видеомагазине, размышлений...
Когда гениальная пианистка, ставшая охотницей за серийными убийцами, по зловещему стечению обстоятельств оказывается связанной со своей очередной жертвой, её мир погружается в тёмный хаос. Втянутая в безжалостную игру в кошки-мышки с упорным агентом ФБР, она также оказывается в опасном противостоянии с серийным убийцей, чья смертоносная хитрость может соперничать с её собственной.
Зло рыщет повсюду — и хочет уничтожить всё, чем дорожит Амель. После того как город Ваника погрузился в хаос, a последствия принятых девушкой решений изменили ход её обучения, Амель получает особое задание. Но у Сумеречного завета есть иные — более зловещие — планы, касающиеся её и Доминиона. Сумеет ли Амель сорвать их, чтобы не дать уничтожить то, что она любит?
Добро пожаловать в Правитию — город порока, разврата и извращений. Место, возведенное на алтаре наших самых темных прихотей и изломанных страстей. Каждая душа, обреченная этому проклятому городу, преклоняется перед нашими алтарями. Они — марионетки наших роковых желаний. Шесть знатных родов, посвятивших себя нашим мрачным склонностям, призваны править городом от нашего имени. Шесть семей, заключивших с нами сделку ради безграничной власти и славы. Но даже у богов есть любимчики, и пришло...
Бенедикт Сореллин-Ланкастер ещё не успел привыкнуть к своим новым лейтенантским нашивкам, когда его вызвали к самому Копьеарху Копья Альбион для особой (и крайне секретной) цели. Копьеарху нужно, чтобы Бенедикт вернул сумку, которую тот «оставил» в копье-колонии под названием Доминион, что внезапно оборвала всякую связь с внешним миром. В лучшем случае это деликатное поручение, в худшем — кровавая бойня. Для выполнения этой задачи Копьеарх выделил Бенедикту подкрепление в лице троих...
Буквально столкнуться с самым горячим парнем в мире и согласиться быть его спутницей на свадьбе его сестры? Договорились... почему-то. Узнать, что на самом деле он аристократ и однажды унаследует древнее шотландское герцогство и замок? Да, вот это сюрприз. Делить с ним постель в упомянутом замке, потому что его семья думает, что я его девушка? Ладно, уверена, что это я переживу. Несмотря на то, что он заставляет мое сердце трепетать, а мои женские прелести… э-э-э, неважно. Иметь дело с их...
Бо Бакер Джуниор, для фанатов Милашка Би, — не похож на стереотип чемпиона НФЛ. Интроверт, наполовину француз, увлекается игрой на фортепиано, он полностью сосредоточен на своей работе. Бакер проводит дни, чередуя тренировки с изучением соперников и пробами атакующих схем, и не допускает исключений в своём строгом распорядке. Благодаря преданности футболу он завоевал трофеи, побил рекорды и был признан лучшим ресивером последнего десятилетия. Но есть ещё одна цель, которую Бо хочет достичь:...
Пещера Мордока - одно из впечатляющих чудес света: место, где тысячи туристов каждый год совершают увлекательную прогулку на лодке по озеру глубоко под землей и восхищаются творением рук матушки Природы. Но в темноте также кроется то, что никогда не было задумано природой – зло, поджидающее во тьме и готовое напасть со всей своей звериной жестокостью. И когда внезапное отключение электричества замуровывает группу туристов в пещере, они пытаются выбраться через воздвигнутую много лет назад...
*Эрли* Я родилась на игровой площадке дьявола. Это место, где меня держит отец. Здесь нет Бога. Здесь нет святых. Океан и эта пещера — мой дом. И я — самый сокровенный секрет отца. Когда мужчину оставляют умирать, обломки плоти и костей оказываются у моего порога, я решаю спасти его. Это подарок моря, который я намерена сохранить. Он мой незнакомец. Мой домашний питомец. Мой. *Иезекииль* Я не более чем призрак. Никто, кроме мафии, не знает о моем существовании. Мне было...
Роман Жан-Кристофа Гранже, который считается смесью триллера и исповеди. В произведении автор рассказывает свою историю, воссоздаёт историю своей семьи, отмеченной дьявольским отцом. Он извлекает из небытия тени и погребённые тайны и раскрывает, какие аспекты его жизни сформировали образы его романов. Кроме того, в книге есть трогательная история, посвящённая матери и бабушке Гранже, которые сумели защитить маленького мальчика. «Я рождён от дьявола» — это не просто автобиография, а история...
В этом запутанном путешествии в тени «Золотых Ворот» инспектор полиции и агент ФБР должны выследить источник происхождения неизвестного наркотика, но их притяжение и собственные секреты продолжают мешать им. Улицы Сан-Франциско не так солнечны, как кажутся. Инспектор Леннон Грей поняла это на собственном горьком опыте, и это начинает её утомлять. Когда новое дело погружает её в глубины маргинального сообщества, Леннон вновь приходится столкнуться с уродливой правдой о человечестве. Однако с...
Только по-настоящему судьбоносное стихийное бедствие способно свести вместе двух абсолютных противоположностей — в сногсшибательно очаровательной короткой истории от автора бестселлера «Нью-Йорк Таймс» «DrunkonLove». ▪️▪️▪️ В этот День святого Валентина у Дейзи Мюррей одно желание — с головой уйти в марафон ромкомов. Вместо этого из-за землетрясения она застревает в пекарне вместе с невероятно грубым и невыносимо привлекательным владельцем и главным пекарем. У них уже есть история: она всегда...
Социальная фантастика, Зарубежная фантастика, Любительские переводы, Социально-философская фантастика
Недалекое будущее. Берега морей и рек затоплены, обширные области страны обезлюдели, население сконцентрировано в нескольких мегалополисах, а природа отвоевывает все новые и новые рубежи.
С целью создания идеального общества все стороны жизни граждан регламентируются алгоритмом. И чтобы выжить в этом дивном новом мире, главное – не задавать лишних вопросов…
Познакомьтесь с Мелиссой: любительница кошек, заботливая мать… смелая сыщица? Мелисса Крейг в полном восторге от своей новой жизни в старом полуразрушенном коттедже: она проводит дни, подстригая примулы и знакомясь с Бинки, рыжим котом из соседнего дома. Ей жаль только, что она не переехала в деревню раньше.Но когда стук в дверь приносит известие о шокирующей находке, она внезапно оказывается в центре загадочной тайны: в лесу прямо за ее новым домом найдены кости молодой женщины.Возможно,...
В окрестностях старинного поместья Ле Шатанье, расположенного в живописном районе Севеннских гор, начинают происходить события, которые меняют привычный ход жизни местных жителей и гостей. В обстановке, где искусство и изучение истории соседствуют с повседневной учебой и отдыхом, внезапно возникает трагедия — загадочное падение с утёса с участием человека, чья смерть вызывает вопросы и настороженность. Теперь вокруг происшествия постепенно формируется напряжённость, связанная с тем, что могло...
Бри, Оливию, Китти и Марго ничего не связывает – по крайне они хотят, чтобы так думали учащиеся и преподаватели их элитной частной школы. У девушек разные цели, разные друзья и разные жизни, но есть один большой общий секрет. Все они члены «Не прощай обиды» – тайной группы, что мстит любящим поиздеваться над другими ученикам и преподавателям. Когда их текущая цель умирает, а в руках у трупа находят окровавленную карточку с буквами «НПО», девушки понимают, что их тайная группа не такая уж и...
Сборник леденящих кровь историй для тех читателей, кто без раздумий прогулялся бы по кладбищу после полуночи. Если вы любите сборники жутких хоррор-рассказов с неожиданными концовками, эта коллекция коротких историй оставит вас потрясенным и полностью удовлетворенным. В этой антологии психологического хоррора и сверхъестественных коротких рассказов вы найдете: СЮРПРИЗ! СЮРПРИЗ! Джейн устроила своему боссу сюрприз на день рождения… в его же похоронном бюро... ГРОБНИЦА Директор музея дал...
У принцессы Марен есть тайна. Едва исполнившись шестнадцати, она продала душу морской ведьме Эдонии, променяв подводную жизнь на любовь земного принца Эрика. Но спустя десять лет, исполненных жестокости и страданий от рук нещадного тирана, Марен мечтает лишь об одном: бросить корону, сбежать от мучителя и разыскать Эдонию, чтобы снять проклятие. Шанс на спасение выпадает во время морского путешествия, когда королевскую чету захватывает в плен банда пресловутых пиратов под предводительством...
Лидия Робинсон изображает проститутку. Разумеется, исключительно по долгу службы. Работая в полиции, Лидия давно поняла, что расследования, ночные дежурства и опасные операции почему-то совсем не помогают встретить прекрасного принца. Но однажды у тротуара останавливается машина, за рулём которой оказывается Харрисон Олдридж — её первая школьная любовь. Уверенный, что Лидия действительно опустилась на самое дно, Харрисон решает спасти «падшую девушку». Вот только Лидия не может рассказать...
Им не скрыться от безжалостной, неумолимой тьмы. Оливия и её сестра бегут от человека, убившего их мать. Роман затерян где-то во времени, и теперь помочь Оливии может лишь один человек — Эйан Малик. Таинственного мужчину окружают тьма, сила и властность, пробуждая в Оливии опасное влечение. Почему её так неудержимо тянет к нему? И не заставит ли это притяжение предать человека, которого она любит? Но Малик хранит множество секретов. Когда Оливия находит дневник погибшей матери, оказывается,...