Любительские переводы
В романе "Лжец, лгунья" от автора Т. Л. Мартин рассказывается история главной героини, которая рождена в семье, где скрывается маленький грязный секрет. Этот секрет становится темной тенью, определяющей ее жизнь и влияющей на ее отношения с окружающими. Она покидает свой дом в поисках свободы и встречает мужчину, который становится ее спасителем и приемным братом. Несмотря на семейные узы, главная героиня ощущает, что ее прошлое не дает ей покоя, и что она не может избавиться от своих...
Мелоди Брайант слышала всё это и раньше. Конечно, она же воплощение стереотипа про библиотекарей. Любит порядок. Любит правила и сроки. Любит книги. Но что ей не нравится, так это то, что она все ещё девственница в двадцать четыре года. К сожалению, единственный парень, который ее интересовал, бросил её. А потом уехал из города. Восемь. Лет. Назад. Ох. Её день рождения быстро приближается, и она просто не может больше терпеть. Она найдёт себе парня до своего дня рождения, которое наступит...
Судмедэксперт ФБР, агент Александра Дарлинг, известна своей тревожной привязанностью к убийцам и их жертвам. Когда она присоединяется к оперативной группе, которой поручено поймать печально известную пару убийц, ее запретное увлечение извращенными мотивами их преступлений принимает опасный оборот. Погружаясь глубоко во тьму, она оказывается втянутой в опасную игру, которая стирает границы между охотником и жертвой, любовью и одержимостью. Та, которая навсегда переопределит ее понимание...
Готовы ли Вы к искуплению? Меня зовут Солджер, и мне никогда не суждено было стать героем. С самого рождения на меня смотрели как на маяк надежды, путеводную звезду, спасителя. Но такое давление может довести человека до отчаяния, до поступков, которых он не должен совершать. И в моем случае именно это и произошло. Мне хотелось быть хорошим человеком, которым могли бы гордиться мои бабушка и дедушка, но долгое время я не мог найти в себе силы гордиться собой. Я заплатил за это. ...
«Точно нет». Так сказала последняя девушка, с которой я переспал, когда впервые увидела меня трезвым взглядом. Она рассмеялась, вышла из моего дома. И я больше никогда её не видел. Неважно, что я богатый профессиональный спортсмен, важна моя внешность. Некоторые утверждают, что внутренняя красота — это главное, но я знаю лучше. «Плати». Так сказала последняя девушка, с которой я разговаривал по телефону, когда сделал ей предложение, от которого невозможно отказаться. Она умная и дерзкая, и...
*Блэр* Все, чего я хотела, — это одна ночь. Простой вечер веселья с друзьями на карнавале. Я не знала, что за эту ночь узнаю о себе то, о чем даже не подозревала. Каждый виток нашей игры заставляет нас все глубже погружаться в свои желания. Что значит немного боли, если к ней примешивается невообразимое удовольствие? *Джексон* Все, чего я хотел, — это одна ночь. Простая ночь спокойствия, выполняя свою работу. Но я не знал, что проведу ее, расширяя границы с девушкой, которую...
Мы все еще поклоняемся спящим богам, хотя их магия осталась лишь в немногих из нас. Единственные друзья Сабины Дэрроу, заключенной в монастыре на долгих двенадцать лет, — животные, с которыми она общается с помощью ее дара. Теперь, когда ее продали в качестве невесты темному и жестокому верховному лорду, она больше всего боится променять одну тюрьму на другую. Но потенциальная возможность побега кроется в ее суровом, до боли красивом охраннике, чью преданность лорду она твердо намерена сломить....
*Джейми* Нью-Йорк должен был стать новым началом. Несложный, чистый лист, на котором я могла нарисовать новую себя. Но чистота и простота превратились в желаемое за действительное, когда дьявол в сшитом на заказ костюме испортил мою одежду прямо перед судьбоносной встречой. Теперь он вошел в мою жизнь так, как ему было нечего делать. У этого дьявола были более темные оттенки, с которыми я не могла справиться, но, тем не менее, именно он пролил свет на человека, которым я...
*Солнышко* Я принцесса Райта, тайного общества, кишащего злом. У меня есть все, чего я когда-либо могла пожелать… кроме него. Два года назад Саллен Рул исчез с нашей с ним частной улицы Ричуэл Драйв. Отправив десятки писем в надежде, что они когда-нибудь до него дойдут, и так и не получив ответа, я практически отчаялась снова увидеть вечно держащегося в тени мальчика. Но однажды ночью он появляется в темноте отеля № 7. И он больше не довольствуется тем, что просто за мной наблюдает. Я...
*Лотти* Он под запретом. Единственный мужчина, которого я не могу заполучить, и все же единственный мужчина, которого я хочу больше всего на свете. Он для меня под запретом, меня предупредили. Я могу потерять все, но без него я могу потерять еще больше. *Эш* Это сложно. Она лучшая подруга моей дочери, и я знаю, что ей сказали держаться подальше. Но я не могу жить без нее. Она моя богиня. Та, кого я ждал все эти годы. Я рискну всем ради нее. ...
Напарник Карвера Джонса из «Джонс и Галлум» был вынужден покинуть свой пост по состоянию здоровья. Карвер абсолютно опустошен. Он клянется в этом. Просто игнорируйте его дерзкую ухмылку, ладно? Когда до его шикарного углового офиса доходит слух, что Галлума заменит его дочь Эмити, Карвер становится взволнованным. На этот раз по-настоящему. В бизнес-индустрии Джонс - акула для мужчин. Для женщин? Пфф. Тем более. В мгновение ока он станет полноправным руководителем и будет делать все,...
Аврора Скудери провела свое детство и юность, посвящая их одному — любви к Незио, Пока в один судьбоносный момент он без раздумий разбивает ей сердце и оставляет его кровоточащим у нее в руках. Бегство из Лас-Вегаса — единственный выход, Путь. исцеления Авроры — забыть Невио и ту ночь. Но от такого, человека, как Невио, не так просто убежать. В нем пробудился охотник. Невио Фальконе — это тьма, она сочится из его пор. Здесь в игру вступает его монстр, чтобы удовлетворить свои желания. ...
Шарлотта — начинающая студентка медицинского колледжа, которая зарабатывает на обучение тяжелым путем — работая на двух работах, в том числе убирая дома по ночам. Когда на выпускном в колледже она знакомится со всемирно известным хирургом, доктором Дином «Мессией медицины» Флетчером, между ними вспыхивает искра, которая быстро перерастает в неконтролируемую страсть. Дин признает талант Шарлотты к медицине и намерен устроить ее в медицинский колледж за свой счет. Однако Шарлотта отказывается...
Они построили империю на лжи и обмане. Я был здесь, чтобы сжечь ее. Они называли это Судным днем, словно были богами среди людей. Это стало причиной, по которой они забрали ее. Это был мотив для того, чтобы наказать меня. Проведя пять лет в тюрьме за преступление, которого на самом деле не совершал, я вышел оттуда чудовищем, замаскированным под джентльмена. Пришло время вернуть то, что принадлежит мне, включая ее. Она думает, что влюблена в другого, и, возможно, так...
Все началось с моего мочевого пузыря. Я не хотела быть свидетелем сомнительной сделки в коридоре туалета. Я не задумывалась, когда звонила в полицию. И уж точно не знала, кому принадлежал клуб. Ашер Блэк. Бывший мафиози. Генеральный директор-миллиардер. Самый привлекательный холостяк Нью-Йорка. Когда он появляется в моем колледже, в поисках девушки, которая вызвала копов на его дело, я понимаю, что мне все равно, что умереть. Чего я никак не ожидала, так это...
Я не должна была влюбляться в женатого мужчину. Брата моей лучшей подруги. Я совершила слишком много ошибок в своем прошлом. Как прошлой ночью, когда я импульсивно вышла замуж за Лекса Эдвардса. Стремясь наконец обрести свое счастье, Лекс и Чарли отправляются в путешествие, чтобы заново научиться любить. Они начали новое будущее, чтобы двигаться вперед после разрушенного прошлого, наконец-то вместе. Они поклялись, что ничто не разлучит их… снова. Но жестокая судьба...
Я провела большую часть десятилетия, забывая Форда Эллиса. Если бы он просто держался подальше от Монтаны, я, возможно, навсегда стерла бы воспоминание о его поразительных голубых глазах и суровой улыбке. Избегать его было легко, когда единственное место, где я видела его лицо был канал «И-Эс-Пи-Эн» — и пульт дистанционного управления мог решить эту проблему. Вот только, мой босс только что нанял Форда новым главным тренером команды «Диких котов штата Сокровищ». В этом сезоне я не только буду...
*Николайо Андретти * Засранец. Придурок. Козел. Это все верные описания меня, особенно после бегства с территории Андретти. Разозленный тем, как повернулась моя жизнь, я предпочитаю тишину и одиночество своего дома. Это не только самое безопасное место для меня после того, как мой брат на меня покусился, но и мое убежище — место, где я могу укрыться от всего этого дерьма, которым являются люди. Пока не появляется она — злая, требовательная и чертовски сексуальная. Я сразу же ее...
Устраивайтесь поудобнее для душевного и обжигающе плавного развития отношений в этом романе о фиктивном браке и обретении любви в самом маловероятном месте. *Аксель* Руни Салливан — в буквальном смысле солнышко. Тёплая, яркая, всегда улыбающаяся, она полная моя противоположность и последняя, кого мне стоит желать. Отчаянно желая скрыть безнадёжное влечение, я сделал всё возможное, чтобы держаться на расстоянии… но игра в шарады, пошедшая не по плану, рушит всё. С тех пор...
Неудачливая наследница из Напы предлагает взаимовыгодный брак по расчету мужчине, которого она терпеть не может… только для того, чтобы обнаружить, что между любовью и ненавистью существует тонкая грань. Потеряв работу и жениха одним махом, Натали Вос вернулась домой зализывать свои раны. Несколько месяцев спустя она в достаточной степени утопила свои печали в каберне и готова снова встать на ноги. Ей просто нужен ее трастовый фонд для финансирования ее нового делового предприятия. К сожалению,...
У Трэвиса Хейла есть все. Важная должность начальника полиции в идеальном городке Пелион, штат Мэн. Внешность, которая регулярно и неизменно заставляет женщин падать к его ногам. Два племянника и племянница, которых он обожает, и семья, которая в основном простила его после ряда неудачных решений, принятых много лет назад. Возможно, в его прошлом много сожалений и ошибочных решений, но его будущее выглядит светлым и безграничным. До тех пор, пока новый парень в городе не переходит ему дорогу...
«Я слышу, как его слова эхом отдаются в моей голове. Голос, говорящий мне оставить ее в покое. Угроза покончить с моей жизнью, если я посмею приблизиться к ней.» У Джулиана Бейкера было все. Потрясающая внешность, богатство, ум и девушка. Для всех окружающих он был мистером Совершенство. Судьба никогда не была на его стороне, и, подобно эффекту домино, его жизнь начала выходить из-под контроля. За маской скрывается сломленный человек, которого преследует его трагическое...
*РИС* В тот самый момент, когда я замечаю ее, у меня появляется неудержимое желание завладеть ею. А я всегда получаю то, что хочу. Ко мне взывает жажда конкуренции. Наличие у нее парня меня уже бесит, но не останавливает. Я знаю, что в конце концов она подчинится мне и станет моей. Я настолько в этом уверен, что готов поспорить с друзьями, что смогу раскусить ее за месяц. Я лишь надеюсь, что не пожалею об этом. *ТАЙЕР* С того момента, как я встретила...
Мы обменялись клятвами. Мы распланировали всю нашу жизнь. И даже привели в этот мир нашего сына. Пока несколько часов спустя… все не остановилось, и ты внезапно исчез. *** Жизнь была идеальной до того дня, когда единственный мужчина, с которым она когда-либо была, мужчина, который украл ее сердце в нежном возрасте семнадцати лет, был отнят у нее прежде, чем пришло его время. Отчаявшаяся, озлобленная и неспособная исцелиться, Адриана опускается на самое дно и вынуждена искать помощи ради...