Любительские переводы
*Самара* Говорят, любовь лечит все раны. Если бы я только знала, что такое любовь. Мой неудачный брак научил меня тому, что у меня нет ни малейшего представления об этом. Я сделала неправильный выбор, и мне придется молча жить с его последствиями. Потому что, если Лино узнает правду, я потеряю его из-за тьмы, скрывающейся под поверхностью. Я сделаю все, чтобы этого не произошло, чтобы Лино, которого я люблю, остался в моей жизни. Он единственный, кто заставляет меня...
*Джулиан* Если бы я когда-нибудь загорелся, Далия Муньос раздула бы это пламя, улыбаясь. Поэтому, когда она возвращается на озеро Вистерия, я твердо намерен избегать встречи с ней. По крайней мере, до тех пор, пока моя назойливая мать не воспользуется моим синдромом спасателя. Чем быстрее я помогу Далии найти в себе творческую искру, тем скорее она уедет из города. Но пока я был занят избавлением от нее, случайно упустил из виду одну потенциальную проблему. Что...
Джейн МакИнни не часто попадает в переплет. Всего три раза в жизни, и два из них связаны с Финном Данте, младшим из опасных мальчишек Данте, которые бродят по маленькому захолустному городку, где ее семья царствует на вершине своей болотной социальной кучки. Но одиннадцать лет назад она вырывается на свободу и открывает свой бизнес по организации мероприятий. Теперь Джейн нацелена на высшие слои со своим новым и очень богатым клиентом. Ничто не остановит ее на пути к успеху. Все, что ей нужно...
Когда сделка с монстром может воплотить ваши мечты в реальность. *Калли* Мне нужны деньги. Арендная плата просрочена, кондиционер сломался, а на банковском счете слишком мало денег. Поэтому, когда я получаю электронное письмо от Чудовищных сделок, предлагающее сдержанных, платежеспособных клиентов, готовых вести переговоры по всем видам договоренностей, я не так горда, и поэтому соглашаюсь. Затем я встречаю Рина. Безупречно одетый, культурный и потрясающе великолепный, этот...
Молодая и наивная — вот то, что он говорит обо мне. Профессор Барклай думает, что я — помеха, которая нарушает дисциплину в аудитории и его идеально распланированную жизнь. Такое мнение у него сложилось из-за недопонимания. И, когда плохое впечатление становится еще хуже, он решает превратить меня в пример для всех студентов. Девушки в аудитории хотят поменяться со мной местами, чтобы профессор обратил внимание на них. Это унизительно. Я не хочу заводить с ним каких-либо отношений, но, учитывая...
Прощение никогда не давалось легко.
Это последствия сладкого обмана.
Когда собственный муж покидает тебя со слезами на глазах и горьким привкусом сладкого обмана, который он когда-то обещал.
Любовь оставила меня с разбитым сердцем, чтобы я могла снова взять себя в руки.
Мой муж хочет вернуть меня и сделает все, чтобы добиться этого, не зная, что, возможно, придется заплатить цену за любовь к другому.
Они говорили, чтобы я остерегалась монстра, но они не знали… Именно он спас меня. Весь город называл его монстром: беспокойный человек с демонами внутри, которые пытались вырваться наружу. Его работа заключалась в том, чтобы безжалостно забирать жизни ради семьи. И все же он спас мою. С тех пор я была единственной женщиной, которая могла ходить среди самых влиятельных людей в итальянской мафии ― кроме него. Для него я не существовала. И он ясно дал это понять, став чудовищем, которым все...
В первый раз, когда мы разговаривали, он пытался подкупить меня, и я назвала его обманщиком.
Это стало дружбой… потом первой любовью.
Я украла его сердце.
Он крадет мое.
Но мы храним это в тайне, боясь разрушить нашу дружбу.
Пока однажды ночью мы не переступили черту.
У меня есть секреты, которые я не хочу, чтобы он знал.
Но он не позволит мне оттолкнуть его.
Он готов стать больше чем другом, но изменится ли это, когда он узнает, что я сделала?
Темный. Опасный. Влиятельный. Мой новый босс — Доминик Де Лука — объявил всему городу, что я неприкосновенна. Он хочет владеть мной: моим телом и душой, и каждый раз, когда он касается меня, мне все труднее говорить ему «нет». Невинная. Красивая. И моя. С того момента как Фиона вошла в мой клуб, она принадлежит мне. Она охотно вошла в логово льва, и я собираюсь поглотить каждый ее сладкий сантиметр. Предупреждение: Этот роман предназначен для взрослой аудитории из-за нецензурных...
Фальшивый жених. Полицейский под прикрытием. Самый вкусный торт в мире. Веселая история о любви. Миранда Сайкс — двадцатилетняя студентка университета, которая терпеть не может выезжать в город, но ремешок от часов ее бабушки не починиться сам по себе. Ремешок часов не застегивается. Она опаздывает на автобус до дома. Застряла в месте, которое терпеть не может. Но нет худа без добра: бесплатный свадебный торт от Алессандро. Это самый лучший торт в мире. Теперь все, что нужно Миранде, — это...
Она не хотела быть моей женой, но у нее никогда не было выбора. В тот момент, когда мой отец испустил последний вздох, я знал, чего от меня ожидают. Я всю свою жизнь готовился к этой роли. Стать Боссом. Главой семейства Beretta. Но я не знал, что существуют определенные условия. Три правила, которым нужно подчиняться. Три правила, стоящие на пути к тому, чтобы стать королем подполья. Первые два были легкими, но наиболее проблематичным было третье правило. Мне нужно было найти кого-нибудь, на...
Мэверик Кроуфорд знал, что Молли Маккензи запрещена. Она была слишком молода для него… и вдобавок принцессой мотоклуба Серебряные Святые. Ее заботливый отец был их президентом, поэтому начало чего-то с Молли могло вызвать проблемы между клубами.
Но это не помешало Мэверику вытащить ее прямо из тату-салона и присвоить себе. Только вот кто-то хотел, чтобы вздорная рыжая девчонка принадлежала им.
Кэтрин Гейтс влюблена в Кэша Грира с того самого момента, как он спас ее от сбежавшей козы. По словам Кэша, она младшая сестра, которой у него никогда не было, лучшая соседка в мире и его любимая коллега. Они друзья — лучшие друзья. В мрачные дни ее юности именно дружба помогала ей выжить и делала жизнь на свалке стоящей того, чтобы жить. Поэтому она научилась прятать свои чувства к Кэшу поглубже, даже если для этого приходится игнорировать глаза, которые сияют ярче летнего солнца в Монтане, и...
Элиза Чепмен никогда не была достаточно хороша. Не смогла поступить в театральную школу, не смогла удержать парня, даже не справилась с ролью личного помощника своего невыносимого брата. Но все это вот-вот изменится. Элиза поступает на работу ведущей развлекательных программ на шестимесячном круизе по Карибам, где девиз «работай усердно, отдыхай весело». Полная решимости не повторять прошлые ошибки, связанные с романами на работе, она клянётся себе полностью отказаться от мужчин. Однако,...
Меня зовут Катарина. Во всяком случае, меня так крестили. Я живу в монастыре. Я монахиня, проходящая обучение. Послушница. Мне восемнадцать лет.
Я хищница. Никто не убережется от меня. Я защищена. Никто не доберется до меня.
Днем по одну сторону, ночью по другую. Меня призывают.
Меня зовут Катарина. Кодовое имя: Ночная фурия. Никто не убережется от меня. Я приду за тобой.
Пять лет назад я очнулась в больнице, не имея ни малейшего представления о том, кем являюсь… Каждый день я бесцельно брожу по городу в поисках хотя бы чего-нибудь, способного помочь вспомнить прошлое. И не нахожу, пока не подаю заявку на работу в местной хоккейной арене, где выступает команда НХЛ «Дьяволы». Три сексуальных хоккеиста выглядят… знакомо. Все они настаивают на том, что не знают меня. Но продолжают наблюдать. Каждый день. Молчание продолжается до тех пор, пока на арене не...
Я влюблена в мужчину, которого никогда не встречала. *Рори* Все началось полгода назад, когда я случайно отправила электронное письмо не тому человеку. С первого письма я стала зависимой. За последние шесть месяцев между нами установилась связь. Мы подружились, делясь всем. С того момента мы стали лучшими друзьями, но теперь я надеюсь, что, возможно, мы могли бы стать чем-то большим. Наши электронные письма перешли от нервного подшучивания к веселью и флирту, так что для меня имело...
Каю «Фоксу» Пирсону было достаточно одного взгляда, чтобы понять, что Далия Маккензи должна принадлежать ему. Но она планировала сбежать в Европу на три месяца, вынудив его преследовать ее. Застрять во время урагана в безопасном доме с одной кроватью — вот что стало для него шансом заявить права на огненно-рыжую девушку.
К сожалению, кто-то жаждал мести президенту клуба… и его женщина оказалась на линии огня.
Она стала первым в моей жизни нарушенным правилом. Она же будет и последним. Вначале была Саванна Шоу. При свете дня она дразнила меня озорной, безжалостной ухмылкой. А под покровом ночи пролезала в мое окно со слезами на щеках. Мне приказывали избегать ее. Читали нотации о ее проступках. Запрещали с ней видеться. Но я словно родился с потребностью защищать ее. Эта потребность была настолько естественна, что я, не колеблясь, следовал ей. Настолько...
*София Моретти* Уже много лет я тайно люблю старшего брата своей лучшей подруги. Но он никогда не проявлял никаких признаков того, что разделяет мои чувства. Мои фантазии так и останутся фантазиями. По двум причинам. Первая — он должен жениться на коварной и хладнокровной Авроре Салуччи. Вторая — Антонио всегда выполняет свой долг, и если отец хочет, чтобы он женился на Авроре, он на ней женится. Теперь я вынуждена наблюдать, как она проводит его по Академии Сикуро — нашему частному...
Однажды ночью, восемь лет назад, она подарила мне мир. Без имен. Без обещаний. Просто два сломленных человека, отчаянно пытающихся заглушить свою боль и горе. Утром она ушла, забрав с собой мое утешение. В тот день я ушел в армию, поклявшись никогда не возвращаться в Пенсильванию. Когда мой отец умер, я был вынужден вернуться домой, чтобы похоронить его. По крайней мере, я наконец-то избавлюсь от его фермы, заросшей и окутанной воспоминаниями, которые я старался забыть. И...
Рэйн Харт привыкла к трудностям жизни с СДВГ. Вот почему она покидает Бостон и отправляется путешествовать по Европе в качестве музыканта. Ни начальника. Ни расписания. Некого разочаровывать, кроме самой себя. Однако после случайной ошибки в Ирландии она теряет возможность выступать, и ей ничего не остается, как отказаться от кочевой жизни. Унаследовав от отца паб, Джек Данн решил сделать его по-настоящему своим. Но это оказывается непростой задачей из-за трудностей, связанных с ведением...
Безжалостный. Коварный. Смертоносный. Таков Нико Альканзар, главарь крупнейшего наркокартеля Майами. И я оказалась прямо под его прицелом. Он планирует использовать меня для устранения своего главного конкурента в этом бизнесе. Я становлюсь частью его жизни, и он следит за каждым моим шагом. И тут совершаю немыслимый поступок: я влюбляюсь в человека, скрывающегося под мрачной, угрожающей внешностью. Я хочу его. Преступник. Убийца. Любовник. Защитник. Человек, который никогда не просил моего...
Я влюбился в Сидни Гастингс, когда мне было десять лет. В шестнадцать мы давали обещания о вечности. В двадцать два года я нарушил их. Я бросил ее и пообещал никогда не возвращаться. После смерти отца я вынужден вернуться домой в Шугарлоуф на шесть месяцев. Она будет повсюду, а не только в моих воспоминаниях и сожалениях. Когда мы вместе, время как будто не останавливается. Она все еще та, кого я хочу, но я ее не заслуживаю. Вместо того чтобы извиниться, я заключаю эту прекрасную, разбитую...