Кощиенко Андрей - Косплей Сергея Юркина. Чужой

Косплей Сергея Юркина. Чужой

31 прочитали и 9 хотят прочитать 10 отзывов
Год выхода: 2023
примерно 571 стр., прочитаете за 58 дней (10 стр./день)
  • Советую 7
  • Советую 6
  • Советую 3
Чтобы добавить книгу в свою библиотеку либо оставить отзыв, нужно сначала войти на сайт.

Как переводится с английского слово – «Alien»? Если как имя существительное, то толкований не так уж и много: иностранец, чужак, иноземец. Если же оно является именем прилагательным, то в этом случае переводов найдётся побольше и поинтереснее – чужой, чуждый, пришлый, несвойственный, чужестранный.
Но если речь идёт о Сергее Юркине, то тогда, наилучшим вариантом перевода будет слово – инородный...

48 читателей
0 цитат




Totoro № 83 в рейтинге
поделилась мнением 1 месяц назад
до слез
наивно
Моя оценка:
Разочарование до слёз! Глав.героиня, или герой, как хотите, вызывает неприятие и раздражает от книге к книге всё больше и больше Такая гордыня, просто поразительно! Цитата: «Ну и ладно! Проживу без чужой мудрости.Своим умом обойдусь!». Вот уж, во истину, как говорится, горе от ума! Порою сама себе задавала вопрос, зачем читаю? Наверное, что бы понять, до чего ещё «дойдёт» сюжет, «мудрость» автора и его героя? Автор очень метко подметил особенность русских ругать собственный народ и , вообще, всё и вся. Кореянка с русской душой кем ещё может быть, как не бунтаркой? Язык её, что меч, которым она проделывает дырки в своих карманах и , который когда-нибудь оставит её саму без головы. Есть такая русская поговорка - горбатого только могила исправит, а про Серёгу точне было бы сказать,что «горбатого ДАЖЕ могила не исправит».
Алексей поделился мнением 2 месяца назад
не оторваться
Моя оценка:
Екатерина Тай № 169 в рейтинге
поделилась мнением 9 месяцев назад
Моя оценка:
Здесь выложена книга "Чужой" полностью. А обложка и название книги - от следующей книги серии, которая еще пишется.
Марина поделилась мнением 1 год назад
Моя оценка:
После таких книг переключиться на повседневную бульварщину не так-то просто. Всё мне кажется глупым, не интересным, ничтожным.. Сижу злая.
Алекс Д. поделился мнением 1 год назад
не оторваться
Моя оценка:
Кощиенко давно на вершине пирамиды из пишущих про попаданцев! "Косплей" - феноменальная серия! Книга полностью выламываеся из общего ряда как своей необычностью,так и профессионализмом! Были кстати неплохие фанфики,но до первоисточника очень недотягивали! Было бы хорошо продолжить,но...хозяин - барин! Я бы не возражал,если бы ещё и "Одинокого демона" продлили! В любом случае - уровень заданный автором очень высок! С удовольствием прочту любую его вещь,как только появится!
Юджиния № 173 в рейтинге
поделилась мнением 1 год назад
до слез
не оторваться
познавательно
Моя оценка:
semen № 217 в рейтинге
поделилась мнением 1 год назад
до слез
весело
не оторваться
познавательно
Моя оценка:
Да, дочитав в вчера последнюю главу в которой Юн-Ми почти умерла и вернулась, желание продолжения серии только возросло.
Что решит автор.