Чужой

Андрей Кощиенко

17 прочитали и 12 хотят прочитать 7 отзывов

2 раза прочитана в Книжном вызове 2025

Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература

Год выхода: 2023

примерно 560 стр., прочитаете за 56 дней (10 стр./день)

Чтобы добавить книгу в свою библиотеку либо оставить отзыв, нужно сначала войти на сайт.

оставить отзыв добавить цитату

Аннотация

Как переводится с английского слово – «Alien»? Если как имя существительное, то толкований не так уж и много: иностранец, чужак, иноземец. Если же оно является именем прилагательным, то в этом случае переводов найдётся побольше и поинтереснее – чужой, чуждый, пришлый, несвойственный, чужестранный.

Но если речь идёт о Сергее Юркине, то тогда, наилучшим вариантом перевода будет слово – инородный…

Доступ к книге заблокирован по запросу правообладателя.

39 читателей

7 отзывов

0 цитат