Серия «Покорители пустоты»

Все знают, что бывает, при вторжении в наш мир чужих. Об этом написаны книги, снято множество фильмов, даже комиксы есть. Но что делать, если в роли чужих выступают сами Земляне? Если просторы космоса уже поделены между более развитыми расами, и землянам отведена роль космических гастарбайтеров, не больше? Как обычно, уходить в партизаны... И выгрызать зубами свое место под солнцем, потому что лишь тот кто способен взять и удержать свое, продолжит развитие.

Недалекое будущее. Ровно полтора десятка лет с тех пор, как на земле состоялся первый контакт с представителями инопланетных цивилизаций. Вопреки ожиданиям пессимистов, Землю никто не стал завоевывать, но и оптимисты тоже ошиблись. Потому что и равными себе землян не признали, ведь для этого нужно совершить самостоятельный перелет хотя бы между системами. Впрочем, это не помешало инопланетянам торговать с Землей. Вот только для того, чтобы купить что-то, нужно сначала заработать валюту.