Серия «Из дикого леса дикая тварь»

Аляска на горизонте! Стах Темнорецкий, лесной эльф, попаданец, арнель Болотных Ялин и вредный тип прибывает в Америку. Он собирается держаться подальше от неприятностей, и хочет устроить себе прогулку по местным лесам в отличной компании золотоискателей, авантюристов и проходимцев. Что вообще может пойти не так? Наемные убийцы, тайные общества, коварные тлинкиты и могущественные эльдары? Это все пустяки, дело житейское. То ли дело странный попутчик, который вдруг вообразил себя главным...

Мир Тверди для попаданцев - как настоящий магнит! Стах Темнорецкий гибнет на Земле, пытаясь разобрать заваленную буреломом дорогу во время грозы и приходит в себя в тюремной камере, в теле тоже Стаха Темнорецкого, но почему-то эльфа, почему-то принца, и почему-то - готового отправиться по этапу в качестве ссыльного - покорять просторы Аляски. Беда? Как бы не так! Стах очень любит жизнь, даже если она не любит его. А еще и бонусов подсыпали: приятный голос, умение понимать язык животных и птиц и...