Милота чудесная!
В очередной раз убеждаюсь в таланте автора - очень ярко и образно написано, создает настроение)
Мои отзывы
мило
весело
Сильно.
В переводе Брюсова тяжело читается, хотя этот перевод добавляет атмосферы уныния и безысходности.
Но мне больше нравится перевод Нины Воронель
В переводе Брюсова тяжело читается, хотя этот перевод добавляет атмосферы уныния и безысходности.
Но мне больше нравится перевод Нины Воронель
Перевод: Валерий Яковлевич Брюсов. Освобожденный из тюрьмы в мае 1897, Уайльд переехал во Францию, где и написал знаменитую поэму «Баллада Редингской тюрьмы» (The Ballad of Reading Gaol; 1898), подписанную им псевдонимом С.3.3. – таков был тюремный номер Оскара. И это был высший и последний поэтический взлёт жреца эстетизма.
до слез
не оторваться
страшноУжас, как мрачно, продирает до мурашек!
Ужасно жалко всех - пробирает до слез.
Очень талантливо написанная страшная сказка
Ужасно жалко всех - пробирает до слез.
Очень талантливо написанная страшная сказка
«Три сына было у меня. Три прелестных мальчика, чьи улыбки грели меня, точно солнце.
Теперь их только двое.
Потому что я не знаю, чем стал третий».
Марин.etc
№ 9 в рейтинге
поделилась мнением
о книге
«Апрелия - 2. Как устроить личную жизнь»
4 года назад
милоМимимишно).
Везде теперь качели-карусели, Апрелия с любовью определилась, мир во всем мире - красота кругом))
Приятное и легкое продолжение
Везде теперь качели-карусели, Апрелия с любовью определилась, мир во всем мире - красота кругом))
Приятное и легкое продолжение
Апрелия с Мусей отправляются к драконам в составе посольской делегации. И эта поездка становится началом новых приключений. Ведь основная цель неразлучных подруг устроить личную жизнь.
Марин.etc
№ 9 в рейтинге
поделилась мнением
о книге
«Дневник Домового (с продолжениями)»
4 года назад
весело
На обложке: иллюстрация ©JuNaVi. В тексте: картины ©Александр Маскаев.
Это пьеса пьеса мне не запомнилась совсем (я вообще Уайльда читала очень давно), сейчас перечитываю - да, вроде ничего особенного... Но восхитительно остроумные диалоги - только это уже повод для преклонения перед талантом автора, даже если не прочитать ничего, кроме этой пьесы!
Молодому человеку незнатного происхождения предложено место секретаря у лорда, известного светского льва, и поездка за границу. Почему же мать юноши, так радовавшаяся сначала началу карьеры любимого сына, категорически возражает против того, чтобы он согласился на это выгодное предложение?
до слезне оторватьсяОчень проникновенно, о доверии и о материнской любви
Благополучная семья под угрозой: муж пропадает у немолодой женщины с сомнительным прошлым, да еще и тратит на нее большие деньги. Мало того, настаивает, чтобы жена пригласила ее к себе в дом! Возможно ли такое?!
Не люблю эту сказку. Да, она поучительная и запоминающаяся, но такая мрачная, давящая, к ней не хочется возвращаться. Еще и концовка - хоть и справедливая, но нельзя же так реалистично: "Но правил он недолго. Слишком велики были его муки, слишком тяжкому подвергся он испытанию — и спустя три года он умер. А преемник его был тираном."
«...в доме, где ледяное сердце, никогда не будет тепло»
Замечательная сказка Оскара Уайльда о маленьком мальчике с холодным сердцем, в котором не было ни капли жалости. История о том, как важно научиться любить и жертвовать собой ради близкого человека. Потому что только любовь способна превратить кусочек льда в горячее человеческое сердце...
до слезне оторватьсяЗамечательная повесть о доброте, вере и самопожертвовании, в ней есть и смешное, и печальное.
История с пятном незабываема, её можно считать визитной карточкой произведения)
История с пятном незабываема, её можно считать визитной карточкой произведения)
«Кентервильское привидение» — одна из самых весёлых, романтичных и ироничных новелл Оскара Уайльда. Семья американского посла вселяется в старинный английский замок, где обитает зловещее средневековое привидение. Оно гремит цепями, издаёт жуткие вопли, но оказывается не в силах запугать новых хозяев — людей весьма прагматического толка.
Книгу дополняют замечательные иллюстрации Максима Митрофанова.
познавательно
мудроВот вроде классика, мыслей, опять же, немало умных и мудрых, идея хороша. Но я этот роман не люблю, наверно, потому что привычнее легкие и умные произведения Уайльда, а этот роман (по мне) тяжеловат.
«Портрет Дориана Грея» Оскара Уайльда, сразу по выходе в свет (1890) снискавший скандальную славу и вызвавший разноречивые оценки современников, стал литературным манифестом европейского эстетизма и шедевром английской художественной прозы. Демонстративно отказываясь от дидактики и морализма викторианской литературы, Уайльд, однако, написал глубоко нравственную книгу, где Искусство мстит за попранную Красоту, преданную Любовь и поруганную Гармонию. Драматичная, парадоксальная,...