— Расскажу одну сказку, и вы заснёте, хорошо? — сказал я.
— Страшную! — азартно предложил старший.
— Только не это, — откликнулся младший.
Ему по душе были старые, знакомые сюжеты. Курочка Ряба, репка, колобок.
— Ну, слушайте, — сказал я…
Провинциальный Дуншань — город, до которого не дотягиваются ни руки столичных цензоров, ни когтистые лапы чудовищ, — чем-то похож на шкатулку с секретом, слишком замысловатую даже для учёного чиновника седьмого ранга. Куда ведут строки отцовских стихов? Какую тайную игру затеял господин Чхве против императорского двора? И что находится по ту сторону бескрайнего ядовитого тумана? Всё это предстоит расставить по местам. Если только это имеет смысл на планете, умершей три столетия назад.
«Как этому научить? Этому можно только научиться».
Зарисовка о таинственной игре в городе Циндао начала 1990-х.
Второе место на «Конкурсе рассказов» (АТ 2019 г.).
В оформлении обложки использована фотография Томаса Куайна.