«Если», 2011 № 09
Год выхода: 2011
Далия ТРУСКИНОВСКАЯ. ПЕРЕВОДЧИК СО ВСЕХ ЯЗЫКОВ «Великим и могучим» он тоже владеет. Да только в Латтонии этот язык под запретом. Анна КАНЬТОХ. МИРЫ ДАНТЕ Члены экипажа станции ведут постоянную борьбу — с дьяволами, друг с другом, с самими собой. Но к чему приведет это противостояние? Сергей БУЛЫГА. Я МАЛЕНЬКАЯ ПТИЧКА …хрупкая и невинная. Почему же меня все так ненавидят? Святослав ЛОГИНОВ. ЗОЛУШКА-NEWS Эта служба и опасна, и трудна — ловить разного рода оборотней без знаков...
«Если», 2011 № 10
Год выхода: 2011
Серия: Журнал «Если» 2011 (#10)
Евгений ЛУКИН. АНДРОИДЫ СРАМУ НЕ ИМУТ Американский писатель задавался вопросом, снятся ли андроидам электрические овцы. Ну а наши люди способны на такое, что его героям и не снилось. Армин РОСЛЕР. ЛОВЦЫ …не душ, но тел, при этом понять их намерения непросто. Брэд ТОРГЕРСЕН. БРОДЯГА Он потерял отца, мать, сестренку вместе со всем населением Земли и самой Землей, оставив себе одно — надежду. Марианна ДАЙСОН. ОТПРАВИМСЯ НА ЛУНУ Любимая забава ветхого старика — детский имитатор...


«Если», 2011 № 11
Год выхода: 2011
Серия: Журнал «Если» 2011 (#11)
Ричард ЛОВЕТТ, Марк НИМАНН-РОСС. ФАНТОМНОЕ ЧУВСТВО Представьте себе, что человек получил возможность одновременно принимать информацию от нескольких десятков камер и всевозможных датчиков, проникая в любое жилище. Причем управлять ими в реальном времени и складывать картинки в единое целое. Фантастика? Джон ХЕМРИ. БЕТТИ НОКС И ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ДЖОНС Некоторые дела надо выполнять с особой тщательностью и осторожностью — и это тем сложнее, чем крепче у вас связаны руки… Джон КЕССЕЛ. ОЧИЩЕНИЕ ...
«Если», 2011 № 12
Год выхода: 2011
Серия: Журнал «Если» 2011 (#12)
Михаил ТЫРИН. ЛЕКАРЬ А что же ему остается, несмотря на угрозы потерять жизнь, близких и друзей? Только врачевать. Алистер РЕЙНОЛДС. СПЯЧКА Лучший европейский фантаст («Еврокон-2011») предложил читателям новую вариацию на тему: «Когда спящий проснется… в глубоком космосе». На этот раз героя ждет нелегкий выбор. Александр БАЧИЛО. НАСТОЯЩИК Мастер бурлеска представил читателю свою Рождественскую историю. Брэд ЭЙКЕН. СКРЫВАВШИЙСЯ ОТ НОБЕЛЕВСКОЙ ПРЕМИИ Четыре доблестных «мушкетера»...
Фантомное чувство
Год выхода: 2011
Серия: Журнал «Если» 2011 (#11)
Ричард ЛОВЕТТ, Марк НИМАНН-РОСС. ФАНТОМНОЕ ЧУВСТВО Представьте себе, что человек получил возможность одновременно принимать информацию от нескольких десятков камер и всевозможных датчиков, проникая в любое жилище. Причем управлять ими в реальном времени и складывать картинки в единое целое. Фантастика?
«Если» 2010 № 08
Год выхода: 2010
Марина и Сергей ДЯЧЕНКО ЭЛЕКТРИК Не играйте с электричеством! И даже не заигрывайте с ним. Мэтью ХЬЮЗ ПОЛНЫЙ АБЗАЦ Жизнь героя не знала полутонов: математика и комиксы были его уделом. До тех пор пока он не стал объектом притязаний темных сил. Фред ЧАППЕЛ ПОХИТИТЕЛЬ ТЕНЕЙ Верные друзья журнала уже знакомы с героем рассказа и его необычным ремеслом. Далия ТРУСКИНОВСКАЯ ТРОЯНСКИЙ КОТ Коты не раз удивляли нас способностью читать, писать, сказывать сказки и строчить на швейной...
Журнал «Если», 2010 №07
Год выхода: 2010
Алексей ЗАРУБИН. МАЯК НА САРИССЕ Люди расселятся среди звезд и о многом забудут. Но бремя страстей человеческих сохранит их натуру неизменной. Том ПАРДОМ. УПРАВЛЯЕМЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТ Вор должен сидеть… дома. За преступником присмотрит бдительный чип. Валерий ГВОЗДЕЙ. ПРИНЦИП НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ В фирме обнаружили утечку информации. Секретарша директора — вне подозрений. Майкл КАССУТ. ПОСЛЕДНИЙ АПОСТОЛ …бога «Аполло» припадает к собственным следам, оставленным на пыльных тропинках...
Журнал «Если» №10 2010
Год выхода: 2010
Серия: Журнал «Если» 2010 (#10)
Стивен БАКСТЕР. ЗЕМЛЯ-2 Эта планета стала приютом для колонистов, спасшихся с Земли. Но и на новой родине их потомков ждут суровые испытания. Майк РЕЗНИК. ОХОТНИКИ ЗА СУВЕНИРАМИ Врага надо знать в лицо. Если вы таковое найдете. Сергей СИНЯКИН. УКУС, УДАР, ОПЛЕУХА И МНОГИЕ ДРУГИЕ Звезды на небе разглядывать — это не деньги считать. Но и из астрономов порой выходит толк. Крис БЕКЕТТ. АТОМНАЯ ИСТИНА Когда-то очкариков дразнили. Теперь человек, желающий смотреть на мир...
«Если», 2005 № 02
Год выхода: 2010
Геннадий ПРАШКЕВИЧ ЗОЛОТОЙ МИЛЛИАРД И вновь человечество стоит перед символическим камнем: один путь ужасен, а другой — еще хуже. Дейл БЕЙЛИ КОНЕЦ СВЕТА, КАКИМ МЫ ЕГО СЕБЕ ПРЕДСТАВЛЯЕМ Существует ли что-нибудь более окончательное, чем светопреставление? Не торопитесь с ответом. Джон ГРАЙЗИМЕР ПАР Жизнь героя полна рутины: он ежедневно ходит на работу в институт, занятый изучением проблем свихнувшегося города. Пол ДИ ФИЛИППО ПРОБЛЕМЫ ВЫЖИВАНИЯ Жалкий изгой, он и...
«Если», 2010 № 11
Год выхода: 2010
Серия: Журнал «Если» 2010 (#11)
В номере: Раджнар ВАДЖРА «Листатель» Подобным удивительным событиям вы можете найти самые разные объяснения — с точки зрения физики, мистики или повседневной реальности… И ни одно из них не приблизит вас к истине. Карл ФРЕДЕРИК Узкий мир Существует тонкая грань между разрушением экосистемы и созданием новой. Серхио Гаут вель АРТМАН Заражённые В этой жизни умереть так трудно… Николай КАЛИНИЧЕНКО Предел желаний Увлеченно генерируя из песка зажигалки, кружки и целые...
«Если» 2010 № 09
Год выхода: 2010
Ярослав ВЕРОВ, Игорь МИНАКОВ CYGNUS DEI Двум смертям не бывать!.. Однако обитатели этого странного Аида не на шутку бьются за свою «жизнь». Крис УИЛЛРИЧ С ЗАРЁЮ В ПУТЬ Классический детектив: в замкнутом пространстве совершено преступление. Кто из инопланетных пассажиров космического корабля осмелился похитить сокровище? Хизер ЛИНДСЛИ КУДА УХОДИТ ВРЕМЯ В песок? В реку? Сквозь пальцы? Ни одна из метафор не верна. Только сборщики зря потраченных часов знают, где его следует искать. ...
Журнал «Если», 2010 № 3
Год выхода: 2010
СОДЕРЖАНИЕ НОМЕРА: Наталья РЕЗАНОВА. ХОЗЯИН ЖЕЛЕЗА Таинственное королевство полно загадок и противоречий. Люди в нем жить не могут, но население там имеется. Кто же они, обитатели Заречья? Борис РУДЕНКО. НАСЛЕДНИК В битве за престол мало проявить отвагу, силу и мастерство. Этого у всех претендентов в достатке. Но надо знать еще кое-что… Генри Лайон ОЛДИ. СМЕХ ДРАКОНА Жадные, мелочные предатели — прямо дракону на смех… Слезы-то ведь лить не ему. Дмитрий БАЙКАЛОВ. БРЕМЯ...
Журнал «Если», 2010 № 1
Год выхода: 2010
ПРОЗА Евгений ГАРКУШЕВ. ЧУЖАЯ ЖИЗНЬ, ИЛИ VIS VITALIS Уж сколько раз твердили миру: техническое задание нужно формулировать точно. Кори ДОКТОРОУ. ВСЕ ПРОЙДЕТ… Этот монашеский орден образован бывшими сисадминами. Мышь не проскочит сквозь их сети, но вот «крот» завелся. Рик НОЙБЕ. ПОЛЕВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ Единственное, во что они верят, это удача. Для вполне безобидных жителей безымянной планеты их суеверия превыше здравого смысла, жизни, будущего. Альберт КОУДРИ. СЫЩИК ...
«Если», 2010 № 04
Год выхода: 2010
Николай ГОРНОВ. ЗАРОДЫШ Действительно: одни вкалывают всю жизнь, но едва сводят концы с концами, а у других деньги так и липнут к рукам. Ох, неспроста все это… Фёдор БЕРЕЗИН. ЧАСОВЫЕ ПЕРИМЕТРА …встали на пути доблестного космического разведчика «Ивана Ефремова». Намерения их непредсказуемы. Дэйв КРИК. ПОХИТИТЕЛЬ АДРИАНЫ …лишил девушку самого дорогого. Правда, не того, о чем вы подумали. А вот чего именно — пытается понять ее сестра. Владимир ИЛЬИН. ПРОГРАММИСТ Кому могла...
"Если", 2010, № 5
Год выхода: 2010
В НОМЕРЕ: Нэнси КРЕСС. ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ Эмпатия — самый благородный дар матушки-природы. Однако, когда он «поддельный», последствия могут быть самые неожиданные. Тим САЛЛИВАН. ПОД НЕСЧАСТЛИВОЙ ЗВЕЗДОЙ «На лицо ужасные», эти создания вызывают страх у главного героя, но бояться ему следует совсем другого… Карл ФРЕДЕРИК. ВСЕЛЕННАЯ ПО ТУ СТОРОНУ ЛЬДА Ничто не порождает таких непримиримых споров и жестоких разногласий, как вопросы мироустройства. Дэвид МОУЛЗ. ПАДЕНИЕ ВОЛШЕБНОГО...
Родственные души
Год выхода: 2009
Серия: Журнал «Если» 2009 (#11)
Главный герой потеряв жену опускается на самое дно, но в один момент он все-таки находит родственную душу, которая помогает ему выкарабкаться, пусть и находится эта «душа» в электронных цепях робота. © Kons
«Если», 2009 № 04
Год выхода: 2009
Далия ТРУСКИНОВСКАЯ, Вячеслав ДЫКИН ГУСАРСКИЙ ШТОСС С гусаром в карты не садись, ему и сам черт не брат. Джек КЕЙДИ ПЁС ДОРОГИ Он бороздит автомобильные трассы Североамериканских штатов, и о нем знают все водители-дальнобойщики. Игорь ПРОНИН ПУТЕШЕСТВИЕ В ГРИТОЛЬД …хотя и было недолгим, но успело перевернуть весь мир героя. Святослав ЛОГИНОВ СИКОРАХА А кто, скажите, не букашка в сравнении с вечностью? Николай КАЛИНИЧЕНКО ДВОЙНАЯ ТРАНСМУТАЦИЯ И как же...
«Если», 2009 № 11
Год выхода: 2009
Серия: Журнал «Если» 2009 (#11)
Нэнси КРЕСС. НЕКСУС ЭРДМАННА В августе нынешнего года эта повесть известной американской писательницы получила премию «Хьюго». Майк РЕЗНИК, Лесли РОБИН. РОДСТВЕННЫЕ ДУШИ Авторы не впервые ратуют за признание робота как личности, его права на свободное развитие и проявление своих способностей. Дэвид БАРТЕЛЛ. СПЕЛEOНАВТЫ Не счесть алмазов в каменных пещерах… Да и не стоят они того. Карл ФРЕДЕРИК. СКОРОСТЬ ЖИЗНИ Герой рассказа и жить торопится, и чувствовать спешит. Каковы же плоды...