Очнуться в теле слабенькой магички-бытовика среди орков — не входило в мои планы. И новая жизнь — это не второй шанс, а сплошной бардак: орочьи аппетиты, договор отработки на год вперёд, грязная кухня и котёл, в который лучше не заглядывать. Но я знаю, как превратить хаос в порядок, из ничего приготовить несколько блюд, а чужую кухню сделать своей крепостью.
А любовь? Она тоже не входила в планы. Но, как и я, умеет появляться в самые неподходящие моменты — без стука и с дурным характером.
— Я клянусь защищать твой очаг, — сказал он громко, чтобы слышали все, и в его голосе звенел металл. — Я клянусь быть твоим щитом в битве и твоим теплом в ночи. Моя жизнь принадлежит тебе, Эмма из Сарготы, гражданка свободных орков.
— А я клянусь быть твоим домом, — ответила я, и мой голос дрожал от слез счастья. — Я клянусь кормить твою силу и лечить твои раны. Мое сердце принадлежит тебе, Адриан Вейрон, первый маг, ставший братом для орков.