Моя оценка:
Хороший перевод, читабельный.
Сюжет: красавица и чудовище на новый лад, но в целом интересно из-за профессии героини, описания увечий героя, отсылкам к фильму, колориту юга Америки. Эротические сцены есть, но ими не перегружен сюжет. Чувсва развиваются плавно, обоснованно из-за сходства жизненных ситуаций и отношения к образу жизни. Также есть непонимание, ссора и примерение благодаря идее вроде бы надоедливой, наивной и зацикленность на себе сестре.
Вывод: хорошая добрая сказка, враги наказаны, герои получили плюшки.