Авиатор

И вновь книга меня разочаровала, не везёт мне в последнее время на интересную литературу. И вроде бы тема интересная, главная героиня попадает в тело девушки лётчика, причём военного, флотского и на данный момент единственного женского пола, столько всего интересного можно было написать. Вообще военная тематика мне очень интересна, но тут её и не было почти, всё свелось к адаптации в новом мире, а так же паршивом характере и поведении главной героини. Читать было то скучно, то противно, конечно возможно это из-за того, что автор мужчина и пытался создать этакую бой бабу, но даже для такого типажа он подошёл к созданию Лизы слишком по-мужски. И я даже не говорю что тут нужны были сопли, вопли и романтика, совсем даже наоборот, однако не чувствовалось в Лизе женщины, лишь отстранённый бесполый персонаж. Да и сам автор о себе говорит лишь как о рассказчике историй, а не о писателе, что впрочем, и видно сразу.

Прочитала эту книгу и продолжение: "Командир Браге"
Отличный авантюрный приключенческий роман!

Понравилось:
- Постепенный процесс слияния души героини-попаданки и тела и разума реципиента.
- Новый интересный мир, где России не было, а есть Себерия, есть уже исчезнувшие с наших карт государства, а так же никогда у нас не бывавшие. Где нет Австралии, но есть Лемурия и Антлантида!
- Стимпанк, где нет стима ;) т.е. пара, а есть определенный химический элемент. А еще есть антигравитация!
- Вся вот эта партиархальная "Россия" 19го века со всеми разговорами, этикетом и проч.
- Интересные приключения сильной волевой женщины.
- Хороший русский язык, приятный ритм повествования.

Было очень интересно, что дальше!

С удовольствием прочту продолжение.

Страшно неловко перед посоветовавшим мне книгу человеком, но "Авиатор" мне совершенно не понравился. Вообще-то я чуть не бросила его читать после слов "одела платье". Но проблема книги даже не в том, что с русским языком автор не очень дружит. Проблема в том, что автору, кажется, совершенно неинтересен созданный им же мир - точнее, интересно в нём совсем не то, что мне. Поэтому чуть ли не половину "Авиатора" внимание рассказчика будет сфокусировано на тряпках, беспорядочных половых связях и беспробудном пьянстве главной героини (кстати, не особенно реалистичном). Какой-никакой сюжет возникает только в середине книги, а более-менее динамичным он становится лишь к финалу... но тут-то повествование и обрывается, и мне этого не хватило, чтобы захотеть читать продолжение.
А могло бы быть интересно. Особенно если бы автор оставил большую часть половой жизни героини за кадром и всё-таки по-человечески показал бы нам мир, в котором она оказалась, и мир, из которого она пришла (хотя бы флэшбеками). Ну и не делал бы её такой отчаянной Мэри Сью. И характерам других персонажей уделил бы немного больше внимания, а то они все похожи, как две капли воды.
Впрочем, дело, скорее всего, в том, что такая литература - просто не моё.
Извините.

Механик-электрик, а по совместительству инструктор по выживанию ГРУ, Лиза Берг принимает участие в эксперименте советских учёных, и её разум переносится в тело женщины другого мира, в тело Елизаветы Браге, военного лётчика. Лиза начинает жить новую жизнь, полную разных событий, и однажды ей предлагают поучаствовать в экспедиции в Африку, где спрятаны несметные сокровища загадочного племени.

Довольно любопытная история, но такая подача явно не моё. Мне не очень понравилась главная героиня. Лиза (будем называть её так) выглядит как типичная Мэри Сью – она и первая и долгое время единственная женщина-пилот, и баронесса с приличным состоянием, и мужчины чуть ли не все на неё заглядываются, и женщины ею восхищаются. Кроме того, первые три четверти книги кажется, что она только курит, пьёт коньяк и спит с каждым встречным и поперечным. Ну и летает на самолёте иногда. Немного странным кажется то, как Лиза из Советского союза додумывается до разных авантюр, когда даже Елизавета из Себерии не всегда себе такое позволяла. И тут же мне вспоминается дневник Елизаветы, где десять лет подробных, обстоятельных описаний помещаются в парочке тетрадок – серьёзно? (с) Тем не менее, Лиза смелая и дерзкая, и в меру умная (примерно как Шерлок Холмс – если ей нужно это знать, она будет знать это прекрасно, если это не особо нужное знание – ну и ну его). Повествование в большей степени вертится вокруг её персоны и вокруг её отношений с окружающими. Соответственно, и событий много, но толком ничего не происходит. Более менее интересно стало, когда началась экспедиция в Африку. Но настоящая движуха началась только после того, как Лиза решила вести более здоровый образ жизни. Также меня раздражали кавычки «к месту и не к месту».

Мир сам по себе мне показался интересным, хотя всех подробностей нам не показали (пока что). Также очень жаль, что родной мир Лизы почти совсем не показан, а ведь он тоже не такой, как наш. Было бы интересно увидеть сравнение её старого мира с новым.

Язык местами аутентичный (все эти обращения по имени-отчеству), но местами какой-то бульварный. Повествование в первой части немного дёрганное, вот идёт какой-то эпизод, глава заканчивается на самом интересном месте, а следующая глава начинается с рассказа, что произошло, образно говоря, на следующее утро. И, так сказать, ретроспектива тех событий, о которых в предыдущей главе рассказывалось.

Ну и что самое обидное, это только первая книга, придётся читать продолжение, чтобы узнать, чем же дело закончится, интрига меня всё-таки зацепила.

Спасибо, WtL , за совет в Лампомобе 2018, в полку циклов, которые надо прочитать, прибыло)))