Сказки весеннего дождя. Повесть Западных гор
Год выхода: 2025
Самурай высокого ранга Такэбэ Аятари (1719–1774) и приемный сын в купеческой семье Уэда Акинари (1734–1809) при жизни были связаны отношениями учителя и талантливого ученика, порой переходящими в соперничество. И в истории японской литературы их имена стоят в одном ряду как имена зачинателей нового жанра повествовательной художественной прозы – ёмихон. Сборник «Сказки весеннего дождя» Акинари составили новеллы исторического, фантастического и авантюрного характера, а «Повесть Западных гор»...
Миледи Ладлоу
Год выхода: 2025
В яркой плеяде прославленных романистов Викторианской эпохи Элизабет Гаскелл занимает самое почетное место. Ее произведения признаны шедеврами мировой классики и переведены на десятки языков, в их числе романы «Крэнфорд», «Север и Юг», «Жены и дочери» и др. Повесть «Миледи Ладлоу» (1858), написанная на пике литературной славы автора, была опубликована в журнале Чарльза Диккенса «Домашнее чтение», как и большинство сочинений Элизабет Гаскелл. Сотканная из множества сюжетных линий, она овеяна...


Ужас в ночи
Тихая сельская Англия в рассказах Э. Ф. Бенсона скрывает мрачные тайны и настоящие ужасы. Здесь по ночам к воротам особняка приезжает пустой катафалк со странным кучером, по округе носится призрачный автомобиль разбившегося в аварии лихача, местные обходят стороной стоящую рядом с деревней пиктскую крепость, а сбежавший от цивилизации художник встречает в древнем лесу нечто невообразимое… Мистическая сторона творчества Бенсона отличается разнообразием и изысканностью стиля. Чередуя истории о...
Человек, который съел Феникса
Эдвард Джон Мортон Дракс Планкетт, 18-й барон Дансейни, публиковавшийся как лорд Дансейни, – знаменитый автор множества романов, пьес и литературных сказок, стоявший у истоков самого жанра фэнтези. Едва ли не первым в европейской литературе он создал целый «вторичный мир» – со своей космологией, мифологией, историей и географией. Его мифология повлияла на Лавкрафта, Толкина и Борхеса, а парадоксальный юмор, постоянная игра с читательскими ожиданиями – на Нила Геймана и на всю современную...
Крайние шхеры
Год выхода: 1916
Полный текст! Det yttersta skäret. En kustroman. Перевод Виктора Фирсова. Текст издания: журнал "Вестник иностранной литературы", 1916, NоNо 4, 5.
Современный сонник
Год выхода: 1963
Павел приезжает в места, связанные с его боевой юностью, чтобы разобраться в себе и своём прошлом, где было много трагических страниц, не дающих ему покоя в нынешней жизни. Места это глухие, живут здесь большей частью люди так или иначе странные, изломанные в прошлом судьбой не менее, а может быть, и более, чем сам Павел.
Полковнику никто не пишет
Год выхода: 1997
Старый полковник живёт очень бедно, но не перестаёт надеяться и ждать, что власти однажды вспомнят о нём и начислят положенную пенсию. И в ожидании письма ходит по пятницам на почту. А пока письма все нет и нет, он кормит петуха, что остался от сына, готовя его к петушиным боям.
Часы
Год выхода: 1896
Впервые напечатано в газете «Нижегородский листок», 1896, номер 323, 22 ноября, с подзаголовком «Элегия». Переиздано автором в «Нижегородском сборнике». Для нового издания М. Горький стилистически переработал рассказ, снял подзаголовок и написал новую заключительную главу. В собрания сочинений элегия не включалась. Печатается по тексту первого издания «Нижегородского сборника».
Облачный сон девяти
Год выхода: 2025
Роман Ким Ман Чжуна «Облачный сон девяти», созданный в конце XVII века, долгое время оставался любимейшей книгой в Корее. Для автора, отпрыска аристократической семьи, необычайно важна была добродетель сыновней почтительности, и этот волшебный роман он написал, чтобы утешить свою овдовевшую мать, которую вынужден был покинуть, отправляясь в изгнание из-за политических перипетий. «Облачный сон девяти» собрал все, что может порадовать или рассмешить женщину, – захватывающие приключения,...
Лилобус
Год выхода: 1984
Нэнси пришла намного раньше – впрочем, как и всегда. Ей не хотелось быть замеченной: могут решить, что ей нечего делать, раз так не терпится уехать домой. Остальные бежали к остановке впопыхах, боясь, что уедут без них – ведь если кто не успевал, тот и впрямь опаздывал. Ровно в шесть сорок пять Том включал зажигание и «Лилобус» выруливал на шоссе; в результате он, как обещал, к десяти вечера доставлял всех домой. Том считал, что нет смысла возвращаться домой на выходные, если не поспеваешь в паб...
Смотритель
Год выхода: 2025
Центральное место в творчестве Энтони Троллопа занимает цикл «Барсетширские хроники», действие которого разворачивается в вымышленном городке Барчестер и его окрестностях. «Смотритель» – первая из шести хроник Барсетшира. Смотритель Септимий Хардинг следит за благополучием престарелых обитателей церковного приюта и распоряжается его доходами. Его мирной и размеренной жизни приходит конец, когда ярый реформатор Джон Болд, ухажер дочери Септимия, разворачивает кампанию против несправедливого, на...
Маленький принц
Год выхода: 2025
Философская сказка в современных иллюстрациях вьетнамской художницы Ха Чанг (Tahtag). История о Маленьком принце, который путешествовал по разным планетам и, в конце концов, оказался на Земле – одна из самых известных детских книг о дружбе и ответственности. Красочные иллюстрации Ха Чанг, выполненные в современной реалистичной манере, позволяют по-новому увидеть вечную историю о поиске себя и понимании окружающих. Восточная стилизация добавляет книге неповторимую азиатскую атмосферу. ...
Бусидо. «Хагакурэ» о Пути самурая
Год выхода: 2025
Перед вами легендарный свод правил самурая, собранный знаменитым воином XVII века Цунэтомо Ямамото. Уже вошедший в золотой запас человечества, «Бусидо» предлагает уникальный путь к пониманию жизни через призму древних традиций, учит ценить долг, преданность и бесстрашие, а также помогает осознать важность внутренней гармонии и духовного роста. В военное время, когда жизнь была полна вызовов и конфликтов, «Бусидо» стал маяком мудрости и силы. Юкио Мисима, автор мировых бестселлеров и один из...
Коринна, или Италия
Год выхода: 2014
Мадам де Сталь — французская писательница, известная также политическими и историческими сочинениями, бывшая в оппозиции Наполеону, держательница светского салона, в котором бывали Талейран и Б. Констан, по словам А. С. Пушкина, ее «удостоил Наполеон гонения, монархи доверенности, Европа своего уважения». «Коринна, или Италия» — это и красочный путеводитель по Италии и итальянскому искусству с яркими описаниями храмов, дворцов, праздников и обычаев, и роман о любви, о выборе между славой и...
Последний пастух
Год выхода: 2025
Серия: К-фикшен
Сможет ли человек остаться собой, когда от его мира не осталось почти ничего? Как пережить одиночество, если оно стало привычным, а прошлое – единственной реальностью? История последнего пастуха – это медленное прощание с тем, что невозможно удержать: с людьми, исчезнувшими деревнями и невозвратным временем. Здесь, среди теплого дыхания коровы и звука ветра в пустых полях, память становится единственным спутником, а каждая трещина в душе отзывается эхом давно ушедших лет. «Последний пастух» –...
Лемурия
Год выхода: 2025
Карл Ханс Штробль (1877–1946) – австрийский литератор, известный историями о привидениях, демонах и загадочных явлениях. Писательскую карьеру начал в первые годы ХХ века, публикуя театральную и литературную критику в газетах. В Первую мировую работал военным корреспондентом, затем полностью посвятил себя литературной деятельности, выпускал в Германии журнал «Cад орхидей», считающийся первым в мире изданием, посвященным фантастике. Подобно таким мастерам, как Густав Майринк, Лео Перуц, Ганс...
Мертвая голова (сборник)
Год выхода: 2014
Александр Дюма был не только талантливым романистом – он также писал рассказы и небольшие повести. Мы предлагаем вашему вниманию уникальный сборник, в котором собраны короткие новеллы Дюма, неизвестные широкому кругу читателей. Они принадлежат к жанру любовной и мистической прозы и отличаются захватывающими драматическими сюжетами. Это и «Маскарад» – печальный рассказ о молодом человеке, влюбившемся в прекрасную незнакомку, и «Паскаль Бруно» – история благородного разбойника, жившего ради мести,...
Событие в аду
Действие большинства новелл Акутагавы происходит в далеком прошлом. В древности он ищет аналоги поступков и мыслей современников: «Душа человека в древности и современного человека имеет много общего. В этом все дело». Многообразие исторических, географических и культурных условий помогает конструировать ситуации, в которых проявляется личность, ее основополагающие черты и качества, нравственный выбор. Акутагава писал много и разнообразно; пользовался громадным успехом. Сборники его рассказов...
Бабочки
Год выхода: 2025
Шестеро неразлучных подруг-гимназисток проводят лето на даче одной из девушек под присмотром ее отца – литератора Дзинкичи. Наблюдая за девушками, Дзинкичи умиляется их детской красоте и непосредственности и поражается искренности и легкости их общения. Но всему приходит конец. Лето закончилось, наступила дождливая осень, которая принесла с собой тревожные известия о смертельной болезни одной из подруг – Ямачин. Муро Сайсэй (наст. имя Муро Тэрумити; 1889–1962) – японский писатель. Начал...
Туман над рекой
Год выхода: 2025
Доппо Куникида родился в первые годы эпохи Мэйдзи, и тысячелетние традиции обращались в прах на его глазах. Он считал, что главная беда нового времени – потеря связи с природой и отказ от собственной сути, уход от духовного в пользу материального. Не всем героям автора удавалось сохранить достоинство под гнетом сложившихся жизненных обстоятельств, но писатель верил, что отдельным личностям удастся преодолеть постигший нацию нравственный кризис. В это издание вошли рассказы «Незабвенные», «Две...
Сокровища Черного Бартлеми
Год выхода: 2025
Британский писатель Джеффри Фарнол рассказывает захватывающую историю о молодом английском аристократе Мартине Конисби, чью семью разорил бесчестный сэр Брэндон. Негодяй расправился с лордом Конисби, а юного Мартина продал в рабство – гребцом на испанский галеас. Одержимый жаждой мести, Мартин сбегает с судна и от бывшего пирата узнает о сокровищах Черного Бартлеми. На необитаемом острове героя ждут новые приключения, неисчислимые богатства и любовь к прекрасной женщине. Счастье близко, оно...
Рождественские истории. Рассказы зарубежных писателей
Год выхода: 2025
В книге собраны вечные произведения таких мастеров слова, как О. Генри, Ганс Христиан Андерсен, Джером К. Джером и других великих авторов. Их трогательные истории в искусных переводах подарят вам минуты искреннего счастья и вдохновения. Этот сборник – идеален для уютных зимних вечеров и праздничных чтений, которые объединяют поколения. Почувствуйте магию Рождества в каждом слове и позвольте этим историям согреть ваш дом.
Ночные этюды
Год выхода: 2025
В свой знаменитый сборник «Ночные этюды», о котором Гейне сказал: «Дьяволу не написать ничего более дьявольского», Гофман включил восемь мистических рассказов, которые погрузят читателя в зловещий и опасный мир. Где сказочный Песочный человек, которым мать пугала не желающего засыпать малыша Натанаэля, вдруг заявляется к нему домой… Черный злодей изготавливает чудодейственные эликсиры из крови и сердец убиенных младенцев… В особняке на главной улице города вместо прекрасной девушки живет...
Странная история доктора Джекила и мистера Хайда
Год выхода: 2025
Серия: МИФ. Проза
Лондон, конец XIX века. Нотариус Габриэль Джон Аттерсон узнаёт историю о вопиющей жестокости. Ее «герой», некий мистер Хайд – воплощение зла, но отчего-то пользуется покровительством всеми уважаемого доктора Джекила и даже распоряжается ключами от его дома… А еще, согласно завещанию Джекила, этот «омерзительный троглодит» Хайд – его единственный наследник в случае исчезновения доктора. Но почему бы тому вдруг исчезать? И отчего доктор напуган и странно себя ведет? Все это кажется безумием –...