Зарубежная современная проза
МИРОВОЙ БЕСТСЕЛЛЕР. ВПЕРВЫЕ О САМОМ ГРОМКОМ СУДЕБНОМ ПРОЦЕССЕ ПОСЛЕДНИХ ЛЕТ. «Быть одновременно ребенком и жертвы, и палача – ужасное бремя». Мир Каролин Дарьен рухнул в тот вечер, когда во время семейного ужина раздался звонок из полиции. Мужчина, которого она тепло любила, оказался виновен в страшных преступлениях. Она больше никогда не сможет называть его отцом… Исповедь дочери Жизель Пелико, женщины, чья жизнь превратилась в трагедию, за которой следил весь мир. Муж Жизель в течение...
Это художественная литература – но не выдумка. Это история мужчины по имени Стивен и женщины по имени Джин, которые влюбляются в молодости, а потом снова – в зрелости. Это история джек-рассел-терьера по кличке Джимми, который «не знает, молодая он собака или старая», и вообще «не соображает, что он собака». Это история наших отношений с самой памятью и в спонтанно-бытовом, и в каскадно-прустовском смысле; да и есть ли вообще в человеческой личности что-либо сверх накопленных нами...
Тайни стала матерью, но это не то счастливое материнство, которое все воображают: у нее родилась маленькая сова. Тайни порой боится свою дикую кровожадную дочь, но твердо намерена стать самой лучшей матерью для совушки – несмотря ни на что. Тайни предпочитает говорить метафорами, потому что люди вокруг не понимают ее и не желают понимать ее прекрасную дочь-совушку. Тайни постепенно теряет связь с реальностью. А может, она единственная видит истину? «Совушка» – мрачная и парадоксальная...
Его работа — исцелять разбитые души.
Но он разбирает на части мою.
По крупицам.
Опасный. Навязчивый. Притягательный.
Он не верит в серьезные отношения.
А я не ищу мимолетных связей.
Я достаточно знаю жизнь, чтобы понять: такой мужчина привык добиваться своего.
И вот, не успев опомниться, я уже запуталась в его темной паутине. Парализована желанием к нему.
Чем сильнее я сопротивляюсь, тем туже он затягивает нити.
И то, что начиналось как влечение, теперь отдает ядом.
Современные любовные романы, Зарубежная современная проза, Любительские переводы, Остросюжетные любовные романы
Я сделаю её своей... если только она не убьет меня первой. *** *Бастиан* Я поднялся с самых низов и стал известен как Жнец — самый грозный наемник ЦРУ. Потом я ушел на покой, инсценировал свою смерть и теперь всё время посвящаю управлению собственным казино. Но есть одна часть моего прошлого, которую я не могу отпустить, — маленькая женщина-киллер, поклявшаяся меня уничтожить. Нас обучал один и тот же человек, которого мы оба считали отцом, но в моих чувствах к Ларк нет ничего...
Захватывающая история о мужестве, стойкости и переосмыслении жизни, действие которой происходит в Лос-Анджелесе 20-х годов XX века, основана на реальной истории о единственной в Америке колонии для прокаженных. Когда врач диагностирует проказу у богатой и эгоцентричной светской львицы, Мириэль Уэст, она считает, что это просто ошибка. Ведь такая болезнь встречается разве что на страницах книг или журналов! Но в одночасье ее жизнь меняется: ее забирают у мужа, маленьких дочерей и всех удобств,...
Агата бежит из тюрьмы и пускается в опасную гонку за свободой и счастьем. Ее невольной спутницей становится Милли, и в один миг размеренная, упорядоченная жизнь девушки летит под откос. Долгий и опасный путь через всю Америку приводит их к разгадке давней тайны, разрушившей жизнь Агаты. А Милли узнает, что встреча со странной незнакомкой не была случайностью…
Сентиментальная проза, Современные любовные романы, Зарубежная современная проза, Зарубежная литература о любви
Любовь – всего лишь игра чисел? Единственное, чего не хватает в идеально выверенной жизни Айрис – отношений. После десятилетий разочарований Айрис могла бы защитить кандидатскую в области онлайн-знакомств, ведь все ее попытки найти пару заканчиваются абсолютным провалом. Но Айрис не из тех, кто быстро сдается, она берет дело в свои руки и создает первый настоящий алгоритм любви. Ким же предпочитает тусоваться, а не искать серьезные отношения. Зато ее ужасные свидания становятся отличными...
Верная, стервозная, своя в доску, заноза в заднице – так, в зависимости от того, кого спросите, описали бы двадцатишестилетнюю Габи Баррето ее родные. Но никто не назвал бы ее глупой. Поэтому, когда брат-близнец зовет поехать в мировой турне вместе с его рок-группой, Габи не вопит от радости., но и не отмахивается от возможности заработать денех и решить хоть часть проблем. Одно турне, две группы, три континента, девяносто дней в обществе трех любимых балбесов и еще восьми незнакомцев – легче...
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. Сестры Грей всегда держались друг друга, особенно после смерти матери. Строгий и непреклонный отец едва замечает дочерей. Вайнона, старшая, больше всего нуждается в одобрении отца. С детства опекающая сестер, она не чувствует себя своей на огромном конном ранчо, которое принадлежало ее семье на протяжении...
Иногда самый большой риск – это не проиграть. А позволить себе чувствовать. Поступление в университет Лос-Анджелеса становится для Эмилии Сандерс билетом в мир амбиций, соперничества и громких побед. Она – новый капитан команды поддержки «Спаркс». Сильная. Яркая. Непокорная. Но в кампусе уже есть своя королева – Сидни Гроуп, у которой есть все, включая парня – замкнутого капитана футбольной сборной Дэмиана Грина. Их миры не должны пересекаться, но судьба решает иначе. Сможет ли Эмилия не...
Любовное фэнтези, Зарубежная современная проза, Любительские переводы, Зарубежная литература о любви, Темное фэнтези
Mortui vivos docent. / Мертвые учат живых. Увидев, как моя мать умирает от загадочной болезни, я пообещала себе две вещи: найти лекарство от того, что погубило ее; и покинуть богом забытый город, в котором она оставила меня. Четыре года спустя я получаю письмо о зачислении в Университет Дракадия — одного из старейших и самых престижных учебных заведений страны. Расположенный на уединенном острове у побережья штата Мэн, он, по слухам, населен душами душевнобольных, сосланных туда столетия...
Все персонажи здесь — несуществующие, а места — вымышленные. Мы говорим о Чили, которое не есть Чили, описываем параллельную реальность.
Нахид была подростком, когда погиб её отец. Мать, опасаясь преследований сильных мира сего, увезла девочку в Америку. Прошли годы. Иран охвачен пламенем революции. Видя, что власть шаха шатается, Нахид едет на родину, желая призвать к ответу убийцу отца.
Для широкого круга читателей.
Рик Хансен — человек трудной судьбы. В результате несчастного случая он стал инвалидом. Но воля и занятия физической культурой позволили ему переломить ход событий, вернуться к активной жизни. Хансен задумал и осуществил кругосветное путешествие, проехав десятки тысяч километров на инвалидной коляске. Об этом путешествии, о силе человеческого духа эта книга.
Адресуется широкому кругу читателей.
В голове странного молодого человека Петтера Паука рождаются сотни захватывающих историй. Самую трепетную из них, о пропавшей дочери директора цирка, Петтер доверил любимой женщине, с которой ему вскоре пришлось расстаться навсегда. А остальные в качестве сюжетов для будущих романов стал продавать находящимся в творческом кризисе писателям. Тайный бизнес приносит хорошую прибыль, и Паук, полагая, что оказался в нужном месте в нужное время, не понимает, какую смертельно опасную игру затеял… В...
Поэтичный и полный неожиданных поворотов сюжета, по-доброму смешной роман Cтефанссона - это взгляд на повседневную жизнь обычных людей, таких же, как мы с вами. Автор раскрывает волшебство жизни в самых разных ее проявлениях - от красоты до юродства, от обожания до предательства, от дружбы до одиночества, от сжигающей страсти до полного равнодушия. Байки и сплетни о жителях исландской деревни подобны миллиону таких же историй и в то же время передают уникальность каждого персонажа, не всегда...
Запутанные родственные связи, подростковый бунт, разводы, матримониальные планы, комплексы на почве творческих неудач, сломанная карьера, детские страхи, рухнувшие надежды... Из семейного ящика Пандоры вырываются секреты и нарушают размеренный ход жизни большой беспокойной семьи Хеннесси. Тут и повеситься недолго. Но они люди бывалые, поэтому не вешаются. Как и во всех умных комедиях, в произведении Кейт Хилтон за юмором и шутками скрыты страх одиночества, боль и попытка без жертв пережить...
Остров не умеет любить. Он лишь точка на карте. Прямо сейчас наш родной остров, наш дом взрывается и обрушивается в море, спускаясь туда, откуда однажды поднялся. Возможно, его появление изначально было ошибкой; возможно, остров — это ребенок, который родился случайно, вырос слишком большим, и теперь его нужно уничтожить. Тристан-да-Кунья — одно из самых удаленных от материков мест на Земле. Островитяне дышат океаном, говорят на одном языке со скалами и птицами. Они умеют молчать как никто...
“For Blood and Money” рассказывает о двух небольших биотехнологических фирмах в Калифорнии, Pharmacyclics и Acerta Pharma, которые пытаются захватить рынок препарата для лечения хронического лимфолейкоза, рака крови и костного мозга. Методика включает ингибирование активности тирозинкиназы Брутона (btk), фермента, который регулирует химические сигналы внутри некоторых белых кровяных телец. Г-н Варди объясняет научную основу ингибиторов btk и показывает, как они стали привлекательным...
Я человек самого мирного склада. Вот чего я хотел бы: скромная хижина, соломенная кровля, но хорошая постель, хорошая пища, очень свежие молоко и масло, перед окном цветы, перед дверью несколько прекрасных деревьев, и если Господь захочет вполне осчастливить мня, Он пошлет мне радость — на этих деревьях будут повешены этак шесть или семь моих врагов. Генрих Гейне Мысли, заметки, импровизации{
Во время выставки "Быть художником™" в Чикагском музее современного искусства рождается два величайших произведения, одно из которых — дело рук десятилетнего мальчика, второе — семидесятитрехлетней дамы. Событие вызывает невероятную шумиху, особенно когда выясняется, что создать непревзойденный шедевр способен каждый — стоит лишь выпить воды из музейного Фонтана. Когда о волшебном источнике узнает широкая публика, начинается настоящее паломничество — к нему толпами стекаются неудачливые...
Маленький ирландский остров живет своей жизнью, и ему решительно наплевать, что где-то есть Цивилизация и происходит Прогресс, а по соседству гремит гражданская война. Острову хватает своих радостей и проблем. Но однажды на острове появляются два чужака: английский художник и французский лингвист. Такое соседство мало кто способен снести без моральных потерь, а уж жители маленького острова и подавно. Тем более что в гущу медленного, но верного сползания к развязке оказывается вовлечен едва ли не...
Февраль 1954 года в маленьком чешском городке, девятилетняя Мира, несмотря на запрет родителей, отправляется на реку кататься на льдинах. В наказание ее оставляют без сладкого на семейном торжестве. Вожделенным пирожным суждено сыграть роковую роль в жизни семьи, девочка остается сиротой и вынуждена жить со своей странной, молчаливой и печальной тетей Ганой, пережившей Холокост. Мире предстоит распутать семейную историю, о которой с ней никто никогда не говорил. Автор ведет рассказ настолько...