Настоящий сборник является переизданием сборника «Словацкие сказки», выпущенного Гослитиздатом в 1949 году и вторично в 1950 году. Перевод еще раз просмотрен и уточнен. В основу сборника положено пятитомное «Собрание словацких сказок» (1923-1931 гг., Турчанский Св. Мартин). Из этого огромного собрания взяты лучшие образцы всех жанров словацкой сказки: героической, волшебной, бытовой, шуточной, сказки о животных. К ним присоединены легенды о народном герое Яношике, взятые из того же издания и...
Маленький Лисенок захотел отпраздновать Новый год в лесу. Но получится ли праздник зимой, если в лесу огромные сугробы, а звери прячутся в своих норках от холода?
Ваня Иванов – обычный мальчик, каких в этом большом мире очень много. Но вот наступает новогодняя ночь, которую он вынужден провести без родителей, вдвоём с бабушкой, и тут всё идёт совсем не так, как у всех. Новогоднее желание оборачивается началом настоящего приключения, как в старых добрых сказках. Загадочный говорящий ворон является к нему и начинаются чудеса.
Под Новый год случаются разные чудеса. Например, можно встретить новогоднего эльфа, который спасёт твоё письмо Деду Морозу. А ещё можно неожиданно для себя открыть в душе что-то доброе и светлое, измениться в лучшую сторону. Настя и Саша, найдя звезду, которую обронил волшебный эльф Деда Мороза, собираются вернуть её. И именно сейчас, в преддверии Нового года, им выпадет шанс стать лучше и получить то, в чём они действительно нуждаются. А волшебство золотой звезды приведёт их к правильной цели.
Что делать, если желание кажется несбыточным? И все вокруг говорят, что ничего не получится? Упрямая свинка Тыковка собирается доказать самой себе, что если очень захотеть и хорошенько подумать, то можно достичь того, чего очень хочется. А как быть, если желание очень простое, но вокруг много недоброжелателей? Продолжать прятаться или смело идти навстречу цели? Кошка Черника смогла найти ответ на это вопрос.
В Новый год все ждут исполнения желаний. Почему-то считается, что желание нужно загадать прямо в праздничную ночь, но никто не задумывается, правильно ли это. Зато все расстраиваются, когда не получают загаданного. На самом деле настоящее желание за одну ночь (и даже за несколько) не делается. Процесс исполнения требует времени, поэтому загадывать нужно заранее. А чтобы все точно получилось, потребуется помощь Дерева исполнения желаний. Да-да, такое есть! Однако к нему, как и к любому девайсу,...
А знаешь ли ты, каково это вдруг обнаружить, что части твоего тела исчезают одна за другой? Скажу тебе по секрету – вот и Даша не знала, пока с ней не произошло… наклонись поближе, дружок, и включи свое воображение на полную мощность – сейчас ты все увидишь своими глазами.
Эта история наполнена чудесами, дышит настоящим волшебством, и путь ее лежит меж нашей жизнью и инобытием, она про одного особенного мальчика и его Птицу, вместе им предстоит преодолеть множество испытаний, они будут теряться и находить друг – друга, смеяться, грустить, это детская сказочная повесть, написанная для взрослых читателей. Вместе с мальчиком и его Птицей пройдут они Долину Поиска, Долину Любви, Долину Знания, Долину Разлуки, Долину Единения, Пустыню Изумления, и множество других...
Старая сказка на современный лад. Не только для детей, но и для их родителей, которые забыли и не верят, что чудеса в нашей жизни всё ещё случаются.Автор иллюстрации – известный карикатурист из Кургана Юрий Прожога.
Cтарая сказка прочитана по-новому: как известно, у "Русалочки" Андерсена печальный конец, поэтому многие эту сказку обошли и обходят, но в данном изложении всё кончится хорошо – читайте смело! Валентин Надеждин переложил сюжет на стихи.
Сказочная история о привидениях, которые имея в сердце мечту, красиво петь, а так же играть на музыкальных инструментах, научились музыки с нуля и подарили своему городу настоящее чудо – группу «Музыкальные фантомы». Привидения поняли, чтобы заявить миру о себе не стоит делать много бессмысленного шума, гораздо лучше с помощью своих талантов быть полезным людям и дарить радость.
В небольшом сборнике три истории. Легенда о дороге к Сокровищнице Мастерства "Десять тысяч ступеней". И две сказки-присказки "Три лентяя", "Верное средство от Бардака".
Вторая книга из собрания сказок Павла Добшинского в обработке Марии Дюричковой.
Перевела Вера Петрова.
Иллюстрировал народный художник Людовит Фулла.
Графическое оформление Камил Пехо.
Для создания fb2-файла использовался файл pdf, взятый из «Библиотеки Прошлого».
Кощей Бессмертный мечтает сжечь последнюю деревню, где живут люди, которые ему не подчиняются. И, несмотря ни на что, танцуют и поют. Поможет ли ему Змей Горыныч? А кто спасет деревню? Об этом вы здесь и узнаете.
Это сейчас в каждой квартире есть комната, кухня, коридор, ванная. А раньше все было иначе! И каждое помещение было отдельным сказочным государством со своим правителем, как и полагается в таких случаях. К примеру, были королевство Ванная, государство Коридор, княжество Лоджия, герцогство Кладовка… Вот о таких царствах-государствах и о том, как они стали единой квартирой, и пойдет речь в этой волшебной сказке…
Мир, вокруг нас, предлагает огромное количество возможностей. Самые простые вещи могут удивлять, если включить фантазию. Бабушки об этом знают и всегда готовы прийти на помощь внукам, делясь обыкновенным волшебством, которое ещё можно назвать опытом. Стефан приехал к бабушке Доре на всё лето, он любит проводить время на даче и мастерить разные вещицы. Одно из любимых его занятий – рисование в саду, но в этот раз мальчик поздно заметил, что некоторые цвета в его палетке кончились. Что же делать?...
Паучок Чок-Чок ищет место, чтобы обосноваться и жить счастливо. Но каким оно должно быть? Что важнее уют, достаток или красота вокруг? Стоит ли рисковать, меняя удобное на неизведанное? С этими вопросами столкнётся наш маленький и находчивый герой, который ни за что и никогда не опустит лапки, даже если судьба решит сыграть с ним несколько не очень добрых шуток. Хотите узнать, нашёл ли паучок место для своего дома, смог ли он пойти наперекор неудачам? Тогда скорее открывайте книжку и...
Самое начало зарождения христианства на Руси. Сын кузнеца Иван едет по наказу отца в город на ярмарку. В дороге юношу застает ночь, и ему приходится заночевать в незнакомом лесу. Он случайно надевает на себя венок ворожеи и получает удивительные способности. Ворожея предсказывает, что Иван скоро встретит свою невесту, которую он увидит в воде, и пытается предупредить его о дальнейшей судьбе, но Иван просит не предсказывать ему будущее. Узнает ли Иван свою невесту, и помогут ли ему в этом...