Любительские переводы
Эта больная любовь
Год выхода: 2024
Блуд — это грех. В Библии говорится, что мы должны избегать сексуальной распущенности. Любой другой грех, который совершает человек, находится вне тела, но сексуально безнравственный человек грешит против своего собственного. Они учат нас, что эти мысли и действия безнравственны. Но та темная сторона, которая живет внутри каждого из нас, истинная природа человека, заставляет нас искать потребность, которая горит внутри и требует освобождения. Глубоко внутри нас таится внутреннее желание, от...
Греховные клятвы
Год выхода: 2024
Я никогда не хотел жену. Со мной никто не будет в безопасности. Никто не будет достаточно хорош, чтобы доверить им мою дочь. Но если я хочу править самой влиятельной преступной семьей Нью-Йорка, у меня есть всего две недели, чтобы найти такого человека. Когда Элси вломилась в мой дом, я увидел возможность, и я заставил ее вступить в брак, которого она не хотела. Никто не переходит мне дорогу, даже такая красавица, как Элси. Она может спорить со мной своим умным языком, но она будет...
Добро пожаловать во Френдзону
Год выхода: 2024
У Марты Гомес была идеальная жизнь. Красивый муж, собственный дом и высокооплачиваемся работа, которую она любила. Но однажды на Рождество её жизнь рухнула на глазах, оставив её разбираться с остатками. Она переехала в штаб-квартиру ЦРУ, до смерти напуганная и искавшая безопасность и защиту. Тогда она встретила Оливера МакГрина. Он помог ей вернуться к жизни и снова улыбаться, но вместо того, чтобы радостно принять его как партнёра, она держала его на расстоянии вытянутой руки, прочно...
Как провести медовый месяц в одиночестве
Год выхода: 2024
Райский остров. Двое незнакомцев. Притяжение, которого они не ожидали… Когда Иден бросила своего неверного бывшего перед свадьбой, последнее, чего она ожидала, — это отправиться в их тропический медовый месяц в одиночестве. Но так как возврат денег невозможен, она собирает свой бюджетный путеводитель и разбитое сердце и отправляется в путь. Она планирует отдыхать на пляже, купаться в океане и пить коктейли, пока не почувствует себя снова собой… или не упадет. В зависимости от того, что...
Каменная принцесса
Год выхода: 2024
Серия: Клифтон Фордж (#3)
Пресли Маркс только что стала клише: брошенная невеста. Одетая в белое платье, стоя перед своими друзьями и семьей, она объявляет, что ее жених — согласно его сообщению — забыл о свадьбе. Униженная и разгневанная, она прячется от мира в обыденной рутине своей жизни. Работа в «Клифтон Фодж Гараж» не гламурна, но она в безопасности от внимания. По крайней мере, так было, пока в город не приехал Шоу Вэланс. Известный голливудский актер снимается в фильме, основанном на печально известном...
Притворись, что любишь меня
Год выхода: 2023
Мне остается только притворяться. Когда гаснет свет и в камеру проникает холод, я понимаю, что должна согласиться со всем, что он скажет. Его пронзительный взгляд исчезает в темноте, и ничто больше не имеет значения, кроме как пережить этот момент. Я сделаю все, о чем он попросит. Я подчинюсь любому приказу и буду стоять на коленях. Потому что во мне нет ни капли желания рисковать потерять больше, чем я уже потеряла. Все, чего он хотел — отомстить, а теперь все, чего он хочет — меня. Эта...
Моя единственная
Год выхода: 2024
Серия: Братья Эрроувуд (#3)
Девни Максвелл — моя лучшая подруга с шести лет, но она даже не подозревает, что я в нее влюблен. Даже когда я в разъездах, играя в профессиональный бейсбол, она — мой дом, единственный, который я когда-либо знал. Но когда я возвращаюсь в Шугарлоуф, чтобы заботиться о семейной ферме, я узнаю, что она пытается уговорить себя на жизнь не с тем мужчиной… и я в отчаянии. Нужен всего один идеальный поцелуй, чтобы все изменить. У меня есть шесть месяцев, чтобы все исправить, убедить Девни уехать из...
Слишком много
Год выхода: 2024
Серия: Братья Хейс (#1)
*ТАЛИЯ* Дешевый мотель или гостевая спальня печально известного сердцееда Ньюпорта? Любой здравомыслящий человек побежал бы в прямо противоположную сторону, услышав предложение «переезжай ко мне» через несколько дней после встречи с Тео Хейсом. Не я. Избежав темного прошлого и начав все сначала, имея всего три чемодана, я руководствуюсь не гордостью, а инстинктом выживания. Сделав решительный шаг, я вскоре обнаруживаю, что магнетическому притяжению Тео невозможно сопротивляться. Мне следует...
Бархатный дьявол
Год выхода: 2024
Это первый взгляд в день моей свадьбы. Я оборачиваюсь… но моего мужа там нет. Вместо этого я вижу незнакомца, который разрушил мою жизнь. Вот история: Шесть лет назад у меня было худшее первое свидание в истории. Свидание вслепую с каким-то придурком, который не примет ответ "нет". Пришел красивый незнакомец. Спас меня. И сел заканчивать свидание. Я думала, что это сумасшествие. Но у нас была сумасшедшая химия. Мы разговорились, одно за другим, мы...
Три королевы
Год выхода: 2024
Серия: Непристойно богатый вампир (#3)
Тея и Джулиан сделали свой выбор, но смогут ли они пережить последствия? Погрузитесь в сладострастный, мистический мир "Трех королев", третьей книги в серии «Непристойно богатые вампиры» от автора бестселлеров New York Times Женевы Ли. Возвращаясь в мир вампирской элиты с наступлением солнцестояния, они должны преодолеть новые опасности, обрести коварных союзников и морально серых друзей. Прошлое может быть ключом к их будущему, но чтобы выяснить это, Джулиан должен столкнуться с монстром,...
Жестоко и прекрасно
Год выхода: 2024
Серия: Жестоко и прекрасно (#1)
Кейт Форбс, целеустремленная студентка колледжа с тщательно распланированным будущим, ничего не знающая о любви. Когда она соглашается на свидание вслепую с горячим парнем, она думает, что прекрасно проведет ночь. Но ее планы быстро рушатся, когда она видит сексуального… Дрю Макнайта. Неутомимый игрок в хоккей, практикующий врач, знающий, чего хочет: карьеры в области онкологии и Кейт. Хотя он слышал, что прекрасная брюнетка практически не заводит отношений, он рассчитывает больше, чем на одну...
Невеста с сюрпризом
Год выхода: 2024
Серия: Застенчивые невесты (#1)
Она появилась из ниоткуда. Огромная кошка посреди дороги. Мы свернули, чтобы объехать ее, и врезались в заснеженное дерево, в результате чего наша поездка закончилась раньше времени, и мы оказались далеко от местного городка, в разгар снежной бури, а на подходе еще одна. Как могут поп-звезда, ее ассистент и лучшая подруга выжить в заснеженной пустой местности? Ответ: никак. Но тут из ниоткуда появился *он*. Крупный парень с грубым голосом и проницательным взглядом. Глаза, которые всегда...
Рождественское одеяло
Год выхода: 2020
Автор бестселлеров Канди Штайнер представляет роман второго шанса о любви, потере и приключениях… Решив удивить свою семью в Уэллхейвене, штат Вермонт, на Рождество, я представить себе не могла, что меня саму ждет сюрприз — в виде неожиданной метели. Я не была дома четыре года, с тех пор как уехала из этого города, стремясь к приключениям. И мое сердце готово было забыть единственного мужчину, которого я когда-либо любила. Ривер Дженсен — мой бывший муж. Я не планировала...
Игровая площадка для грешников
Год выхода: 2024
Серия: Команда Арлекина (#1)
Я ненавижу команду Арлекина. Фокс, Джей Джей, Чейз и Маверик. Эти четыре имени вытатуированы на моем сердце прочнее, чем чернила на моей коже. Когда-то давным-давно они разбили мне сердце, украли мою жизнь и отослали меня прочь от всего, что я когда-либо знала. Но они больше не просто живут в этом городе, они правят им. И, возможно, здешний вид прекрасен, но солнце, море и песок скрывают мрачные тайны. Банды. Ложь. Насилие. Все это скрывается за такой тонкой завесой, что, как только ты ее...
Хорошее время
Год выхода: 2024
Серия: Миллиардеры Лас-Вегаса (#2)
Выйти замуж за незнакомца — точно не то, что вы должны сделать в Лас-Вегасе, но все же я это сделала. Вся эта ночь была целиком и полностью моей идеей. Я та, кто предложила хорошенько оторваться. А на утро проснулась с кольцом на пальце и Винсом Росси в постели. Винсом, который был совсем не таким, каким я его себе представляла, и оказался всем, чего я никогда не предполагала, что мне нужно. Вот так я влюбилась в своего случайного мужа, и мысли о прекращении нашего союза были последними,...
Грешная одержимость
Год выхода: 2024
Серия: Грешные клятвы (#1)
Ефрем старше, он жестокий и самый опасный человек в Нью-Йорке. И он тот, кто мне нужен. Ожидания моей семьи очевидны. В преддверии выборов губернатора Нью-Йорка, когда политические амбиции моего отца сияют ярче, чем когда-либо, все взгляды прикованы и ко мне, как к его дочери. В нашем мире есть правила. Приличия. То, чего такая девушка, как я, просто не должна делать — например, не влюбляться в красавца из Братвы ростом 190 сантиметров. Ефрем из другого мира — мира, в котором мне нет места. Я...
Поиграй со мной
Год выхода: 2024
Серия: Игра ва-банк (#2)
Он нашел женщину своей мечты, но именно она — та, с которой он не может быть… Гаррет Андерсен всегда знал, что профессиональный хоккей требует полной преданности делу и строгого соблюдения правил. Однако есть одно правило, которое дается ему особенно тяжело: держаться подальше от младшей сестры своего капитана. Дженни Беккет, успешная танцовщица, давно научилась быть уверенной и независимой, точно так же, как и ее брат. Она дерзка, свободна и всегда находит удовольствие в том, что...
Брак и злоба
Год выхода: 2024
Серия: Короли подземного мира (#1)
Восторг, желание, потребность — жажда наших страстей — это причина, по которой мы дышим. Я посвятила свою жизнь балету: там мой побег из темного преступного мира, в котором я родилась. Будучи дочерью посвященного члена мафии, я приняла определенные традиции, оставаясь нетронутой. Но, получив должность солистки в престижной танцевальной труппе, я стала так близка к тому, чтобы вырваться из этого мира… Однако в мой мир врывается дьявол с кровью на руках и ирландским проклятием, начертанным на его...
Инопланетянин на Рождество
Год выхода: 2024
Лучшие подарки приходят в больших упаковках. Знакомьтесь, Кэтлин: тридцатишестилетняя незаурядная серая мышь, имеющая докторскую степень в ксенобиологии и еще одну в том, как быть старой девой. В этом году, в очередной раз, ее жалкое «я» застряло на Марсе на праздники. Помимо того, что она избегает безответного внимания некоего пресмыкающегося холостяка на станции, она мысленно готовится к очередному одинокому и скучному Рождеству. Но когда ее сестра присылает ей ранний подарок в виде...
Безумный мафиози
Год выхода: 2024
Она не ангел… а он самый настоящий дьявол. *Джиа* Я может быть и принцесса мафии, однако у меня большие планы, чтобы оставаться в этом укромном мирке. Я нахожусь в Милане, чтобы исполнить свою мечту — стать модельером. Крутить роман — последнее, о чем я думаю, только вот он красив, очарователен и итальянец. Иными словами, он неотразим. Что может быть плохого в том, чтобы немного повеселиться? *Энцо* Многие годы работы, семья и большая часть жизни — все это было украдено у меня. В...
Суровая зима с тобой
Год выхода: 2024
Все, чего хотела новоиспечённый педиатр Джейми Малек — это одолжить форму для запекания перед рождественским ужином. К несчастью, для этого ей приходится общаться с Марком, братом её лучшей подруги, который теперь стал успешным тех-миллиардером. Это он ушёл, а она разбила ему сердце. Снаружи бушует метель. А в доме потрескивает камин. И внезапно, идея провести зимнюю ночь в занесённым снегом доме с мужчиной, которого не рассчитывала снова увидеть, оказывается не такой уж плохой.
Пешка дьявола
Год выхода: 2024
Серия: Братья Кавалери (#2)
Она — ангел в мире дьявола, а я — монстр, который собирается сделать ее своей. Я давно нацелился на Ракель Бьянки, разработав план женитьбы на племяннице дона преступной семьи Палермо. Она думает, что я — ее спаситель, шанс избежать брака по расчету, из которого она отчаянно хочет выбраться, но я — не более чем другая версия ада. Я не намерен отпускать ее, что бы ни говорил наш контракт. Я также не намерен влюбляться в нее. Но ее красота так же сильна, как и моя потребность в мести, и этот...
Не влюблены
Год выхода: 2024
Секретный запретный роман, доказывающий, что в любви и науке все средства хороши. *** У Руты Зиберт есть пара надежных друзей, финансовая стабильность, о которой она мечтала в детстве, и успешная карьера инженера-биотехнолога в компании «Клайн» – одном из многообещающих стартов в области пищевой науки. Ее мир стабилен и приятен, но враждебное поглощение и его агрессивно привлекательный вожак угрожают все это разрушить. Эли Киллгор и его деловые партнеры хотят «Клайн», и точка. У Эли есть...
Один процент тебя
Год выхода: 2025
Никаких иллюзий. Я знаю, как выгляжу в глазах окружающих. Юная, получающая государственное пособие беременная мама. Они видят Люси, обхватившую ногами мои бедра, и думают, что это оплошность. Ведь зачем кому-то заводить ребенка в столь юном возрасте, верно? Но это неправда. Большую часть дня я занята, воспитывая детей, работая и учась на последнем курсе в школе медсестер, чтобы обращать внимание на осуждающие взгляды до тех пор, пока он не переезжает в пустующий дом рядом с квартирой, в которой...