Любительские переводы
Я хочу от своего скоротечного пребывания на земле только одного: любить и быть любимым Стеллой Райт. Этого осознания достаточно, чтобы я впервые в жизни испугался смерти. Десять лет назад Стелла Райт и подумать не могла, что работа хостес в ирландском пабе приведет ее к работе на Фоксов, самых печально известных и опасных мафиози на восточном побережье, не говоря уже о том, что она будет называть их семьей. После трагической гибели родителей, когда он был еще совсем мальчиком, Лохлан...
Миссия под прикрытием? Ожидаемо. Пламенная страсть с Джокером мафии и неожиданные последствия? Не входило в план. Оказавшись в тени мафии из-за моего альянса, я никогда не ожидала, что моя роль под прикрытием приведет меня прямо в объятия Винсента Романо. Печально известный плейбой, имеющий репутацию человека, живущего на грани, скрывает шрамы, которые видела только я. Под его беззаботной внешностью скрывается человек, которого преследует прошлое, более темное, чем преступный мир, частью...
Она вырубила его одним ударом, а он разрушил её стены… *** Он раздражал меня с самого детства. Он слишком заботлив. Он постоянно доминирует. И он полный придурок. Поэтому я вырубила его. Это был несчастный случай. Я чувствовала себя ужасно… по большей части. Это изменило наши отношения. Жизнь для нас обоих стала сложнее. Добавьте сюда преследователя, который проявил ко мне интерес, И вот наши миры перевернулись с ног на голову. Может ли все так быстро измениться между нами? Или же,...
Я всегда была той женщиной, которая знала, чего хотела, и добивалась этого. То же самое произошло, когда я, наконец, призналась самой себе в своих чувствах к Девону Ричи. Как только я его заполучила, нам уже ничего не мешало, и я знала, что не помешает. Когда к CEO «Мираж Тэлэнт», Девону Ричи, приходит таинственный посетитель с неожиданными новостями, он оказывается в положении, в котором никогда прежде не был. Он встает перед выбором между чем-то, что изменит его жизнь навсегда, и первой...
Наше определение «Хищницы»:
Сексуальная, уверенная в себе женщина, которая знает, кого и чего она хочет.
Это история Сары.
Она вспыльчивая, нахальная и готова взорваться в любую секунду.
Она сексуальна, забавна и дико неуместна.
Она протыкает дырочки в баклажанах и одержима пенисами.
Может, она и без тормозов, но точно повеселится, прежде чем разбиться.
Дамиано Де Лука — проклятие, от которого нет лекарства.
До того как он стал править семьей Де Лука,
До того как он стал человеком, которого все боялись,
До того как он прочесал всю империю в поисках меня, он выбрал меня, чтобы погубить.
Я была невинна.
Незапятнанная принцесса.
Наследница мафиозного трона Витали.
И я оказалась не в том месте и не в то время, когда встретила не того парня.
Меня зовут Рената Витали, и это не история любви.
«Если когда-нибудь мне представится возможность предать тебя, я воспользуюсь ею. Если жизнь предоставит мне шанс уничтожить тебя, я это сделаю. Сегодня. Завтра. Через десять лет. Я всегда буду жаждать мести. А ты никогда не перестанешь оглядываться через плечо». Десять лет назад я разбила сердце Дамиано Де Лука, давая ложные обещания, которые так и не выполнила. Месть? Не состоялась. Разрушение? Как будто я могла. Предательство? Без. Шансов. Нам было по восемнадцать лет,...
Я выбрал чемпионат вместо любви. Когда Нова проложила себе путь к моему ожесточенному сердцу, она показала мне, что в жизни есть нечто большее, чем баскетбол. Она научила меня терпению и прощению. С ее помощью мои товарищи по команде «Кодиак» стали для меня не соперниками, а братьями. Впервые меня волновало нечто большее, чем просто игра. Но одна ошибка отправила меня со звездного олимпа на самое дно. Я сломлен внутри и снаружи, и мне некого винить, кроме себя. Я не позволю людям, которых я...
*Лиам* Это чувство, которое ты испытываешь, катаясь по льду, ноги горят, адреналин зашкаливает. Это ни с чем не сравнимо. Очень похоже на мою текущую статистику. Я всегда был сконцентрирован на хоккее. Выйти в плей-офф, выиграть Кубок Стэнли — это моя цель номер один. Я не позволю тому факту, что меня только что продали в новую команду, пустить под откос мое будущее. Как и дочери так называемого короля Канады, он же мой новый босс. Алия, великолепная, дерзкая брюнетка, которую...
Ночь, когда Люк Розен встретил Скарлетт Маркс, была единственным разом, когда он пожалел о том, что стал начальником полиции. Одна ужасная ночь крови и смертей, и теперь она живет под его крышей — и все потому, что он поклялся служить и защищать. Скарлетт упряма и приводит в бешенство. Она не уважает порядок в его структурированной жизни и никогда не делает того, что ей говорят. Хуже того, ее, похоже, не волнует, что информация, которой она располагает о банде мотоциклистов, может привести к...
«Дорогой Санта,
Я не хочу Келлера Джеймса на Рождество.
И я не влюблюсь в него, каким бы очаровательным, неотразимым или знаменитым он не был. Меня не поколеблют ни его навыки на кухне, ни его британский акцент. Я выиграю в грандиозном пряничном конкурсе, и никто не встанет у меня на пути. Даже Келлер.
Все поцелуи отменяются. Я имею в виду все ставки. Все ставки отменяются. И вся его одежда.
Ааа, не бери в голову. Я сама со всем разберусь.
XOXO, Джинджер Винтер».
Что происходит, когда смелость заходит слишком далеко? Мэддокс Коултер. Бесшабашный плохиш. Печально известный плейбой. Мой заклятый враг. А теперь мой лучший друг. Я знаю, что он никогда не оставит меня в беде. Он знает, что я никогда не откажусь от затеи. Куда бы мы ни пошли, мы везде привлекаем внимание, но это не так. Пока это не так. Для одного из нас, во всяком случае. Я всегда знала, что он станет моей гибелью. Но я верила, что он меня поймает. Он доказал, что я ошибалась. Мэддокс...
Наши отношения начинаются как игра. Я пробираюсь в его бар будучи несовершеннолетней. Он выгоняет меня. Повторяю. Малики Бриджес — самый сексуальный владелец бара в городе. Он думает, что я — проблемная дочь мэра. А я думаю, что у него палка в заднице. Как только мне исполняется двадцать один год, мы становимся друзьями. Ничего больше… Пока мой мир не перевернулся с ног на голову, и он не предложил мне свою спальню для гостей. Это плохая идея — переехать к нему, но любой...
Двадцатилетняя Холли Пирсон и подумать не могла, что, работая на отцовском мототреке, встретит ходящую и говорящую проблему в лице сексуального и татуированного Трипа Дугласа, посланного оценить трассу на предмет инвестиционной привлекательности. Холли даже не пытается скрыть презрения по отношению к Трипу, но, когда он предлагает помочь заполучить мужчину ее мечты, учится вести себя с ним вежливо. Трипу нужно отдохнуть от сумасшедшего рок-н-рольного образа жизни, который он вел последние...
Романтическая комедия о том, как застрять на необитаемом острове с мужчиной, которого ненавидишь любить и любишь ненавидеть. Дейзи Льюис переживает безжалостную череду неудач. К счастью, скоро свадьба у её сестры, и она будет подружкой невесты. Неделя песка, моря и солнца — это именно то, что нужно Дейзи, чтобы забыть свою ужасную жизнь и сосредоточиться на позитиве. Но потом она встречает шафера. Если взять высокого, темноволосого и красивого, и добавить немного грубости, щепотку...
София Кендрик всегда дорожила своей тиарой. Будучи младшей дочерью богатой нью-йоркской семьи, она жила жизнь американской принцессы. Но после того, как два скандальных развода и расставание размазали ее имя по светским газетам, блеск ее короны потускнел. Люди называют ее поверхностной, даже безвкусной. Она не более чем мишура. Отчаявшись сбежать и изголодавшись по миру, София отправляется в Монтану на праздничные выходные со своим братом. Но у нее не получается спокойного отпуска, который...
Рождение Тьмы. Он поставил под угрозу её рассудок. Она разбила вдребезги его реальность. Они толкнули друг друга… на край безумия. Темный запутанный лабиринт ждет психолога-криминалиста Лондон Нобл, когда она влюбляется в своего пациента, осужденного серийного убийцу, Грейсона Пирса Салливана. Пока она распутывает узлы ловушек, ее рассудок подвергается испытанию при каждой игре, и ей приходится увидеть настоящее зло в окружающем ее мире. Рождение Безумия. Дуэт — это представление для...
После того, как она сломала, я дал себе одно обещание: никогда больше я не буду раскрывать своё сердце. Очевидно, она любила меня, но это все равно не помешало ей сделать то, что она сделала, и, честно говоря, я закончил с отношениями и закончил с поисками любви. После травмы, которую я получил в прошлом сезоне, я планирую сосредоточиться на реабилитации и вернуться к игре, которую любил столько лет. Мне не нужны отвлекающие факторы, и мне не нужна ещё одна женщина в моей постели или в...
В последние дни существования правительства армия США представляла пародию на самое себя, а корпорации переманивали к себе топовых специалистов и разрабатывали лучшие образцы вооружений, чтобы самостоятельно защищать иностранные активы от террористов и мятежников. После непродолжительной третьей мировой прокси-войны государства Земли коллапсировали, и корпораты были вынуждены заниматься расчисткой руин в условиях свирепствующей экономической депрессии, когда «налог на предотвращение мятежей» —...
Каждые четыре года преступный мир вступает в игру. Поединок. Задачи игры варьируются от невозможных до смертельно опасных и поистине безумных. То, на что решится только сумасшедший. Я побеждал в этой игре 5 раз. В этот раз все будет по-другому. Теперь я лучший в своем деле, лучший из воров мира. На этот раз игра будет посвящена краже, уловкам и ловкости рук. Начнем с легендарной картины с изображением цветов мака. Эта картина исчезла на черном рынке несколько десятилетий назад, но я знаю, где...
*Рафаэль* Элли Синклер — безнадежный романтик, пишущий песни о любви. Я — страдающий трудоголик, который мог бы стать источником вдохновения для создания сотни альбомов о расставании. И в теории у нас нет ничего общего, кроме моего сына. Я избегал Элли восемь месяцев до нашей летней поездки. Четырнадцать дней. Два острова. И одна няня, к которой у меня не должно быть никаких чувств. Я знал, что мне предстоит провести какое-то время вместе с Элли, но наслаждаться ее...
*Тейт Хоуп* Когда лучшая подруга Тейт, Мэдди, тащит ее на вечеринку, все происходит не так, как она себе думала. Особенно когда Мэдди пишет имя Тейт в игре «семь минут на небесах.» *Деймон Картер* Кто бы мог подумать, что его Ангел придет прямо на его колени? Когда Деймон был втянут в еще одну игровую ночь, он честно говоря, не думал, что вечер будет интересным. Ну, это было до тех пор, пока его маленькая одержимость не пробралась не только на вечеринку, но и в его объятия. Игровая...
*Наоми* Не могу понять, почему из четырех хоккеистов, с которыми я живу в одном доме в этом семестре, именно Финн Говард привлекает мое внимание. Этот парень никогда не улыбается. Он мало говорит и многое не одобряет. Но что-то в нем кажется знакомым. В нем есть что-то безопасное. Я не влюбляюсь в Финна, мне просто любопытно. Могу ли я заставить его улыбнуться? Не мешало бы попробовать. Я люблю хорошие вызовы. И кто знает, может быть, это отвлечет меня от тоски по парню, с которым я...
Неделя на острове выглядит как то, что должно стать воплощением мечты пляжного отдыха, но для Пейсли Ройс это кошмар. Младшая сестра выходит замуж за бывшего возлюбленного по колледжу, а Пейсли выступает в роли подружки невесты. К тому же никто не позволит Пейсли забыть, что та не замужем. Девичник все меняет, когда она сталкивается со старым «приятелем» по колледжу, Клейном Мэдиганом. Клейн по-прежнему умен и весел, и время каким-то образом сделало его только привлекательнее. Пейсли —...