Любительские переводы
Все началось с объявления...... «На лето требуется помощница по дому, проживание и питание бесплатно». Видимо, я пропустила ту часть, где говорилось о нахальном баскетболисте, спящем дальше по коридору... Финн Ричардс горяч, жесток и сломлен до основания. О, и я упоминала, что он спит и видит, как бы заставить меня уволиться? Плевать. Его чары на меня все равно не действуют. Я невосприимчива к его холодным карим глазам, и мне ни капельки не любопытно, что на самом деле произошло той ночью. Кого...
Из всех твоих обещаний «Я никогда тебя не брошу» было самым худшим. Все начинается с того, что Финн уехал из города, оставив Дию лишь с разбитыми обещаниями и тысячей вопросов. Год спустя он снова стоит перед ней. С новыми татуировками и новыми тайнами. Однако школьные времена прошли, и Дия тем временем нашла того, кто держит свои обещания. Цель Финна осталась прежней: он хочет вернуть Дию. Любой ценой. Но проблема в том, что изменился не только он. Дия уже давно не та милая и невинная девушка,...
«— Если во мне ты видишь чудовище, Холли Дарлинг, значит, чудовищем я и стану». Два года назад Холли вернулась домой без воспоминаний, с кровавым шрамом и потоком кошмаров. В ночь её дебюта в обществе таинственный незнакомец предлагает ей ответ на вопрос, который преследовал её с момента возвращения: что случилось с Венди Дарлинг? Отчаянно желая найти сестру, она отправляется с ним на тернистый остров из своих снов. Но Невер изменился. Лес гниёт. Феи умирают. А Китт, прекрасный и жестокий...
Со сногсшибательной фигурой, работой ее мечты, и двумя великолепными парнями — ангелом и вампиром — для удовлетворения своих сексуальных аппетитов, Джекки полностью освоилась с жизнью суккуба. А затем своим прикосновением она случайно ввела в беспробудный мистический сон разносчика пиццы. Просто великолепно — черт побери! — она проклята. Чтобы снять проклятье, наложенное хитроумным демоном, Джекки и ее лучшая подруга Реми отправились доставить зашифрованное послание самому древнему суккубу. К...
Я не просто не избежала судьбы — я сама бросила ей вызов, а теперь мы все оказались в беде. Я провела всю жизнь в бегах, лишь для того, чтобы узнать: то, от чего я убегала, было единственным, что мне нужно для выживания, — моя стая. Идеальный квинтет. Так было до тех пор, пока неожиданный дракон-оборотень не ворвался в мой мир и не изменил расстановку сил. Теперь я неразрывно связана с Тэлоном — пятым альфой, который к тому же находится под контролем жаждущего власти и жестокого оборотня. ...
Рождённая в кибер-мире. Преследуемая древним культом. Элли Тейлор живёт в мире, населённом видящими, второй расой, обнаруженной на Земле. Наделённые экстрасенсорными способностями, гиперсексуальные и порабощённые правительствами, корпорациями и богатыми людьми, видящие — экзотическое очарование для Элли, но она знает, что, скорее всего, никогда с ними не столкнётся, учитывая, насколько богатым нужно быть, чтобы приблизиться к ним. Затем у её парня намечается концерт группы в Нью-Йорке. В...
Никто по-настоящему не верил, что его можно убить. Никто, кроме него самого. Никто не мог победить Германию в Великой Войне. По крайней мере, пока под их знамёнами сражался Syrimne d’Gaos, «Меч Богов». Телекинетик-видящий уничтожил тысячи врагов в одном сражении. Он пронёсся по Европе, оставляя за собой кровавый след из тел. Однако его хозяин на самом деле не служил Германии. Война была для него лишь инструментом, средством как можно быстрее уничтожить человечество. Он не успокоится, пока не...
Покинув мега-популярный бойз-бэнд, Райдер вместе с дочерью стремится жить обычной жизнью. И чтобы справиться с родительскими обязанностями он нанимает няню, в лице потрясающего и соблазнительного парня. Как забыть о влечении, если поставил свою жизнь на паузу ради дочери? Работа няней - запасной вариант Лирика на пути к славе. А Райдер, услышав пение, хочет сделать из него звезду. Только с каждым проведенным с ними днем, Лирик все больше хочет стать частью этой семьи. Не только как няня.
Управление полицией маленького городка в горах Нью-Мексико предполагает спокойную и беззаботную работу. К сожалению, шериф, работающая полный рабочий день, и еще большая любительница кофе — Саншайн Викрам — не получила этой памятки. Все, чего Саншайн действительно хочет, — это один беззаботный день. Знаете, такой, который начинается с кофе и пончика (или трех), а заканчивается пиццей на вынос и бокалом шардоне (или даже семью). Оказывается, это так же просто, как перейти на кофе без...
Дель-Соль, штат Нью-Мексико, известен тремя вещами: жарким летом, крепким кофе и, теперь, общенациональной охотой на людей? ▪️▪️▪️ Уроженка Дель Соль Саншайн Викрам вернулась в город в качестве избранного шерифа благодаря своим очаровательным родителям, которые выдвинули её кандидатуру, и она ожидает, что самая большая волна преступлений будет связана с пожилым любителем пошалить по имени Даг. Но пропала девочка-подросток, похититель на свободе, и все это напоминает Саншайн, почему она...
Изгой с самого детства, двадцатисемилетняя Эмелин проводит дни в одиночестве, сортируя древние произведения искусства, предназначенные для уничтожения. Спустя столетия после катастрофической войны, едва не уничтожившей человечество, миром правят загадочные и технологически развитые иллумы. Они следят за здоровьем каждого человека и навязывают населению репродуктивные контракты. Но привычная жизнь Эмелин рушится, когда впервые за многие десятилетия один из иллумов, Коллин, выбирает ее своей...
«Предвестники просветления, несущие тьму. Дарующие жизнь, возвещающие смерть… Смысл летит на вороньих крыльях к тем, кто осмелится прислушаться к нему. Ибо мы — Вестники мира». Белая Ворона родилась, чтобы вернуть магию в умирающий мир. Сто девяносто девять лет назад Битва Крови между Воронами и Кожанокрылыми разделила землю на Дневные, Ночные и Сумеречные земли, наложив на неё проклятие кровью погибших. Покинутые Одином и его любимцами, Хугином и Мунином, вороны лишились крыльев и своего...
«Ваша вина» начинается там, где обычно заканчиваются сказки, — после слов «и жили они долго и счастливо». Но кого мы обманываем? История Ника и Ноа слишком велика, чтобы поставить в ней точку. Появление маленького Энди принесло в их жизнь не только безграничную любовь, но и пугающие перемены. Оно разрушило хрупкое равновесие, которое держалось на гордости, страсти и шрамах прошлого. Пока Ноа пытается вновь узнать себя в зеркале, Ник обнаруживает, что отцовство пробуждает не только нежность, но...
Лос-Анджелес, 1947 год. Город утопает в тайнах и крови, а Лена Рейд только что потеряла лучшую подругу — ту, что растворилась во тьме. Элизабет Шорт мертва. Газеты окрестили её «Чёрной георгиной». Лене нужны ответы. Нужен покой. Нужна месть. Но вместо этого она встречает… его. Виктор Каллахан — воплощение опасности в костюме-тройке. Бывший боксёр с устрашающими кулаками, и взглядом, сулящим гибель. Он должен был помочь ей. А стал её тенью. Преследует. Не отпускает. Жаждет. Он не помнит,...
В течение нескольких месяцев за мной гонялся красный дракон. Это самка драконов — оборотней — захватчиков, свирепая, порочная и столь же безжалостная, сколь и дикая. Она охотится за мной, куда бы я ни пошел, и я не чувствую себя в безопасности даже за стенами форта. Есть только одно, что я могу сделать, чтобы остановить ее… …и это сделать ее своей парой. Но чтобы завоевать сердце женщины-дракона, я должен сначала завоевать ее. Это не так просто для мужчины — человека… Но Тева стоит того, чтобы...
Секреты не умирают. Их просто хоронят в могиле. А могилы не остаются скрытыми вечно. Катерина Блэквинд и Дэйша добрались до Земель драконов. Это должно было стать ключом к их свободе. Вместо этого всё только начинается. Король приближается — отчаянно стремясь заполучить то единственное, чем обладает Кэт. То, чего не было уже целую вечность. То, ради чего он готов разорвать всё королевство на части. Хуже того, Кэт оказывается между двумя мужчинами, которые разрушили её доверие: Коулом, чья...
Добро пожаловать обратно в Академию Аркан. Магия Таро, запретное влечение, битвы и предательства сталкиваются в борьбе за власть, способную переписать саму реальность, во второй книге захватывающей фэнтези-романтической серии от автора бестселлеров New York Times. Мне страшно до судорог. И всё же сердце замирает от восторга. Этот человек может быть чудовищем, но он — моё чудовище. Клара Грейсворд — самая разыскиваемая преступница Орикалиса. Загнанная в угол, преследуемая по пятам, она...
Мне как Рыцарю Теневых Фейри поручено защищать Институт. Я погружена в мир тёмной магии, оргиастических культов смерти и демонического катания на роликах. Но моя новая жизнь начинается с невозможной дилеммы: сдать Руадана в следующие двадцать четыре часа или мой заклятый враг выпустит Чёрную Смерть. Хуже того, мой бывший мастер-гладиатор угрожает раскрыть мою личность. Если правда всплывёт на поверхность, меня вышвырнут из Института быстрее, чем вы успеете сказать «гнев инкуба». Если я не...
После безумия той ночи мы едва успели перевести дух. Но настоящий кошмар только начинается. Пробудился второй дракон. Её сердце осквернено, а силой завладели двое безжалостных высокородных, чья жестокость не знает границ. Моя дорогая подруга оказалась на пороге смерти. Её спас дракон, но теперь между ними возникла связь, которую я едва способна постичь. Как она изменит девушку, которую я успела полюбить как родную сестру? А ещё есть Блейк. Когда-то он безжалостно издевался надо мной, а затем...
Я на грани сенсорной перегрузки и отчаянно нуждаюсь в кофеине. Кутаюсь в шарф, который заодно служит мне средством психологической самозащиты. Одно отчаянное желание, загаданное над тыквенно-пряным латте, — и на моём стаканчике появляется магическая печать, призывающая четверых сверхъестественных ухажёров. Каждый из них — отдельный сорт греха. Синнамон: жар и острые зубы, властные ухмылки и золотое пламя. Натмег: нежный инкуб с изогнутыми рогами и повадками послушного «хорошего мальчика». ...
Добро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать в главную рождественскую историю века, нарядные дамочки и славные джентльмены. Здесь вы попадете в мир дивных чудес, сможете насладиться рождественским ожиданием и каждый день читать по одной главе, приближаясь к веселому празднику. Каждый день вас будет ждать новая часть этой праздничной истории из «Академии Зодиак», на страницах которой притаились и резвятся все ваши любимые фейри. Наслаждайтесь песнями в этой веселой, но мрачно...
Он жестокий гладиатор, ставший вампиром, которого я преследовала долгие годы… а я — истребительница, готовая на все, чтобы покончить с ним. Марку Антонию суждено умереть. Этот высокомерный вампир — бессмертная легенда. Жестокий воин и прекрасный хищник. Я — осиротевшая истребительница без магических способностей, но я отказываюсь становиться его добычей. Когда мне наконец удается заманить его в свой дом, он чуть не убивает меня, и тогда я узнаю ужасную правду: чтобы отомстить за смерть...
Не слушай шепота в лесах. Не верь человеку, что укрыт тенями. Не вызывай гнев блуждающих духов. Не ходи в темноту. Великая Охота начинается раз в пятьдесят лет, и лишь Чемпионы, готовые столкнуться со смертью, чтобы разрушить проклятие, рискуют принимать в ней участие. Чемпионы и… я. Я — не воительница, не кузнец и уж точно не фейри, но лес стал моей единственной надеждой. Войти в него — значит добровольно отправиться навстречу гибели. Но мне нужен дар, которым лес наградит победителя, и я...
Когда пропадает её сестра-близнец, Тала нанимает самого опасного тёмного охотника из Теневой зоны — обжигающе привлекательного вервольфа, чьи тайны вполне могут поспорить с её собственными. «Практически идеально» — именно так называется наша магическая лавка, которую мы с сестрой-ведьмой держим на сверхъестественном рынке Чикаго. Вот только на деле все не так уж идеально. Тесса — лицо нашего магазина. Она заманивает клиентов, расхваливая зелья, отвары, заклинания и амулеты. А я та самая...