Любительские переводы
Недавно расставшаяся пара вынуждена держать улыбку ради семьи — в этой истории о том, как праздники умеют исцелять, от Мии Сосы, автора бестселлера USA Today The Worst Best Man.Джулиана и Эрик расторгли помолвку, но Рождество с семьей уже на носу, так что неловких ситуаций не избежать. Разве что притвориться, будто свадьба по-прежнему в силе. Но праздники есть праздники: они только и делают, что вмешиваются. И, что, действительно, сложнее, чем изображать влюбленную пару, — это не влюбиться друг...
После тяжелого разрыва солнечная, жизнерадостная ветеринар возвращается в родные горы — залечивать душевные раны и баловать себя праздничными вкусностями. На свадьбе брата Голди Джейкобс сталкивается с Эйсом Бонетти — лучшим другом ее брата и парнем, жившим на соседней улице, который теперь стал голливудской звездой. Эйс был влюблен в Голди еще со школы, и встреча снова напоминает ему, почему он тогда потерял голову. Они проводят вместе ночь, от которой сводит пальцы на ногах, и расходятся,...
Когда отчаянная идея фиктивных отношений превращается в настоящую любовь — получается восхитительная история праздничного обмана от Эли Розен. Мириам Броди в ужасе от мысли провести Хануку со своей шумной и навязчивой семьей в Чарлстоне. Профессиональный футболист Кэл Дюран с таким же энтузиазмом ожидает и собственное Рождество. После пары напитков в самолете домой двое незнакомцев решают объединиться и пройти праздники вместе, выдавая себя за пару. Но по мере праздничных приключений Мириам...
Я знаю только один способ отметить годовщину смерти мамы — напиться до потери памяти в каком-нибудь захудалом баре на задворках. Но ничто так не усиливает похмелье, как новость о том, что я выхожу замуж за дона крупнейшей мафиозной семьи Нью-Йорка. Мой будущий муж — настоящий монстр, но брак с ним — единственный шанс спасти мою семью. Я ожидала, что он будет равнодушен ко мне, и не ошиблась. Но вот чего я совсем не ожидала, так это его брата. Кристиано Ди Санто — это нечто. Он опасен,...
Он — старший брат моей лучшей подруги. Он же — моя подростковая влюбленность, абсолютно недосягаемая. Но у нас были свои секреты. Моменты, о которых никто не знал. Я спрятала их в надежном месте. И собиралась оставить там навсегда.Он уехал в город. А я пошла дальше. Но теперь он снова в Хани-Маунтин. Всего на несколько недель. И нашел бесконечное количество поводов проводить время со мной. То, что начиналось как возрождение дружбы, превратилось в нечто совсем другое. В разжигание огня. Без...
Ретт Дженсен. Красивый незнакомец. Герой-спасатель. … человек, залечивающий разбитое сердце. Либби Рид. Книголюбка. Красавица с медовыми волосами. … и человек, хранящий секрет. *** Когда Ретт спасает женщину, тонувшую в море, он не ожидает, что с этого момента она займёт все его мысли. Когда Либби и Ретт сталкиваются во второй раз, она не может отрицать, что опьянена прекрасным мужчиной, спасшим ей жизнь, но как бы он ни старался, Либби всё ещё не знает,...
Мэйсон Леннокс. Суперзвезда в мире музыки. Выздоравливающий алкоголик. ... И нуждается в фальшивой девушке. Билли Татум. Сладкая, как сахар. Неожиданно сексуальная. ... И под его кожей. *** Репутация Мэйсона, как плохого парня в мире музыке, ставит его на грань потери всей своей карьеры, и лучший способ исправить ситуацию — это завести постоянные отношения. Билли понятия не имеет, во что ввязывается, когда соглашается сыграть роль девушки Мэйсона, но...
Четыре года назад он разбил ей сердце. Теперь он вернулся, чтобы разрушить её жизнь. Самая высокооплачиваемая хакерша Коза Ностры, которую все считают идеальной, держится особняком. ЯРКАЯ. ЗАБОТЛИВАЯ. МИЛАЯ. У Натали Моретти есть всё, о чём мечтает каждый. Но так было не всегда. Выросшая вместе со своей сводной сестрой в приюте в Бронксе, она была вынуждена притворяться пай-девочкой, чтобы обеспечить себе будущее. Но всё не так, как кажется. Натали находит своё призвание в криминальном мире....
Теперь я принадлежу дьяволу. Этторе Руссо — дьявол, покрытый шрамами и тайнами. Капо Каморры, способный меня уничтожить. И я только что была продана ему. Шрамы от ожогов, покрывающие его тело, гипнотизируют, но не так сильно, как его глаза. Потому что в них я вижу тьму, которая отражает мою собственную. Боль, которая нас связывает… Это отвратительно, но я жажду этого. Я жажду его. Пятнадцать лет я была всего лишь собственностью мужчин, которые наслаждаются жестокостью. Мою детскую мечту стать...
Громкий заголовок напрашивается сам собой: Мэтью Хокинс, звездный защитник, прерывает свою пенсию чтобы играть в «Вашингтонских Волках». Что хорошо для Авы Бейкер — это делает ее работу как пиарщика команды легче. Но есть две проблемы. Первая: именно этот футбольный игрок был ее первым увлечением. Вторая: Мэтью Хокинс однажды был обручен с ее старшей сестрой. Прошло десять лет как Ава в последний раз видела Мэтью. Он стал больше, симпатичнее и лучшее во всем этом — он снова одинок. Несмотря на...
Я с самого начала должна была понять, что с Линкольном Пирсом будут одни проблемы — еще когда прижала нож к его горлу. Я почти всю жизнь провела в бегах, прячась в маленьком городке и надеясь, что никто не узнает, кто я на самом деле. Проблема в том, что я не могу никому открыть свое настоящее лицо. По крайней мере, так было до тех пор, пока мой брат не поселил своего лучшего друга на нашей общей территории. Теперь мне приходится уворачиваться от надоедливых расспросов проницательного...
Доверять — значит рисковать. А я бегу уже слишком давно, чтобы позволить себе такую роскошь. Именно поэтому идея поселиться с мужчиной, которого я едва знаю, — это настоящая безумная затея. Шепард Колсон — само воплощение обаяния и убийственной привлекательности. Золотой мальчик с золотыми глазами. Но я знаю, что скрывается за легкими улыбками и обещаниями навсегда — у меня есть шрамы, которые это доказывают. Но этот красавчик-строитель упорно не уходит из пекарни… и из моей жизни. Он то и дело...
Я пришла сюда в поисках убежища и совсем не собиралась влюбляться в мрачного отца-одиночку, живущего по соседству. Всю жизнь я пряталась на виду, закапывая свое прошлое под слоями тщательно выстроенной лжи. Переезд в Спэрроу-Фоллс должен был стать для меня новым началом. Местом, где можно затаиться. Но когда судьба свела меня с соседом — отцом-одиночкой, который к тому же оказался одним из лучших друзей моего брата, — все изменилось. Трейс Колсон слишком много видит, задает слишком много...
Пять лет назад я едва не потеряла все. Но в ту самую темную ночь появилась искра надежды. И он — незнакомец, которого я так и не смогла забыть. Теперь я наконец получаю шанс на новую жизнь, о которой так долго мечтала. Но когда я приезжаю на собеседование на должность няни в маленький горный городок, отец-одиночка встречает меня до боли знакомыми голубыми глазами. Глазами, которые преследовали меня во снах последние пять лет. Лоусон Хартли — все, что мне нельзя. Он старше, он красив, и он...
Позвольте мне перечислить причины, по которым мы не можем быть вместе: Он старше меня на десять лет. Он практически член моей семьи. А еще он - деловой партнер моего отца. *** Амелия Эдвардс, дочь магната Лекса Эдвардса, начинает взрослую жизнь. Вдали от дома она изучает право в Йельском университете и может свободно делать все, что ей заблагорассудится, без контроля со стороны отца, следящего за каждым ее шагом. В семье Эдвардсов семья всегда на первом месте. Поэтому,...
Я сломанная игрушка. Дочь разрушения, рожденная в результате актов насилия и жестоких замыслов. Я никогда никому не была нужна. Пока они меня не захотели. Найл, Матео, Джек. Серийный убийца, который купил меня, измученный человек, которого он держит взаперти в своем подвале, и порочный грешник, которого я бросила, когда бежала от своего прошлого. Это люди с руками, запятнанными кровью, и семью грехами, запятнавшими их души. Но мое сердце такое же черное, как и у них, и их тьма соблазняет...
Трое друзей — Джонни, Руссо и Мэтт решили провести ночь в заброшенном туннели. В том месте, где по легенде водиться приведение или живет отшельник-маньяк. Тот кто продержится дольше всех получит крупный денежный приз. Авантюра с самого начала пошла не по плану. Но каждый решил идти до конца. Кто решится заглянуть в туннель и при этом сохранит свою жизнь? Вариантов не очень много.
Грязные маленькие секреты — 0,5 *** После большого количества коктейлей Нантакет, Ксавия Кеннеди готова покорять Бостон. Она жаждет свободы подальше от своей элитарной и известной семьи с их властными ожиданиями. Когда ей выпал шанс стать интерном самого горячего сенатора Колумбии — она не просто пошла, она побежала, желая сделать все, что только возможно, чтобы заполучить место в предвыборной кампании конгрессмена. Беннет Стоун призывает людей стать его сторонниками и вместе «Достичь...
Учитывая его страсть к любовным романам, написание одного из них было лишь вопросом времени. Елена Конникова всю сознательную жизнь прожила в тени. Будучи дочерью российского журналиста, который таинственно исчез, она избежала опасности единственным известным ей способом: вышла замуж за своего друга детства Владислава — профессионального хоккеиста в Нэшвилле, — и переехала в Соединенные Штаты. Влад, он же Русский, думал, что будет доволен своим браком по расчету. Но поддерживать...
Любовь или смерть? Простой вопрос. Выбор, кажется, очевиден. Но. Что, если вы никогда не любили? Что, если вся ваша жизнь — это не жизнь, а выживание? Что, если вы знали своё будущее с самого детства? А потом умерли. Но вам дали ещё один шанс. Лучший шанс. Эта новая жизнь зависела от одной вещи: вашей работы. Итак, вы согласились. Думали, что это будет просто и понятно. Но оказалось не так. Теперь в ваших руках судьба другого человека. И вы должны сделать окончательный выбор. Любовь или...
Гвен никогда не хотела быть лидером, но когда никто другой не подошел, она взяла на себя эту роль. Как мэр постапокалиптического Шривпорта, она принимала решения, чтобы защитить свой народ… и большинство из них имели катастрофические последствия. Когда она обнаруживает, что опасный золотой дракон, скрывающийся за пределами форта, решил, что она его пара, убитая горем Гвен думает, что лучшее, что она может сделать, это противостоять ему и увезти подальше от города. Она делает это, чтобы спасти...
Что сделает нью-йоркский адвокат, когда тихое Рождество превращается в самую странную (и самую горячую) пору её жизни? Сильви Хартвелл просто хотела спокойного Рождества с семьёй в Вермонте… Но всё меняется, когда она выпивает волшебный горячий шоколад, который пробуждает в ней инстинкты омеги и притягивает трёх невероятно привлекательных альфа-оленей-оборотней.
Стремление Дионны к истинной любви приводит её к Рафаэлю, обворожительному инкубу, который может как разбить её сердце, так и спасти его. Дионне, наконец, надоела токсичность её парня, и когда его поведение переходит все границы, она находит в себе смелость выставить его за дверь раз и навсегда. Она думает, что наконец обрела покой, но затем, во время самого глубокого за многие годы сна, она оказывается восхитительно трахнута и вознесена на вершины экстаза в ярком сне незнакомцем, чья жажда...
Выросшая в Изумрудных Озёрах — городе с населением шестьсот восемьдесят два человека — я жила спокойной и уютной жизнью. У меня есть собственный магический магазин, я зарабатываю зелёным ведьмовством и, в общем-то, не на что жаловаться. Ну да, есть бывший, который так и не выучил слово «нет», но есть и милые, чудаковатые горожане, больше похожие на одну большую семью. И, конечно, моя помешанная на мужчинах Ба, которая не даёт никому расслабиться. …Но, похоже, чего-то всё же не хватало — и звёзды...