Любительские переводы
Этот жестокий король не остановится, пока не женится на мне. Зейн Кросс — нарушитель правил. Монстр с красивыми голубыми глазами. Чудовище, питающееся запретным. И мы точно не можем быть вместе. Даже если бы его отец и моя мама не были женаты… Даже если бы он не был моим студентом… Даже если бы кто-то не хотел моей смерти… Но чем больше я пытаюсь оттолкнуть его, тем сильнее он связывает нас вместе. Кольцом. Обещанием. Поцелуем. Теперь я привязана к...
Меня зовут Кэнди Кейн, и каждый достойный мужчина в моей стае мечтает о том, чтобы его облизали в этом году. Я предпочту умереть. Давайте устроим рождественскую охоту, сказали они. Это будет весело, сказали они. «Они» не сказали, на кого они планируют охотиться… или каков будет приз. «О да, в обоих случаях это буду я». Под «они» я подразумеваю своего отца, альфу стаи Эвергрин. В канун Рождества он зашёл слишком далеко. Моя стая одержима Рождеством. Люди съезжаются...
Он называл это фиктивными отношениями, а она чувствовала себя загнанной в угол, как между молотом и наковальней. Лорен Фоули и Джек Флетчер уже пытались наладить контакт однажды — на неудачном свидании вслепую, которое закончилось полным провалом. Теперь, спустя годы, им снова приходится мириться друг с другом ради её сестры и его лучшего друга, которые собрались тайно пожениться на круизном лайнере по маршруту на Багамы. Но это ещё не самое худшее. Нет, Лорен оказывается в куда более...
Давным-давно существовало королевство, которым правил безжалостный король. Сатана, живущий и управляющий своим адом. Пока не появилась королева, жаждущая свободы. И богиня, которая жила ради окончательной мести. Каждого из них связывает прошлое, погребенное глубоко в могилах тьмы. Но у судьбы были другие планы, и они изменили их пути. Пути, наполненные предательством, заговором, похотью и властью. Трое из них сражаются друг против друга из-за своей одержимости. Кто победит? ...
Может быть, это ангел искушает дьявола, а не наоборот… Два года назад ангел был моим. Она не подходила для такого мафиозного дьявола, как я. Мне хватило одной ночи, чтобы сломать ей крылья. Она чуть не умерла из-за моих ошибок. Поэтому я ушел. Я планировал держаться подальше, но потом мои старые враги снова появились. Вынужденный вернуться домой, я должен был встретиться с ней лицом к лицу. Один взгляд и одержимость заставили меня захотеть ее. Один запретный поцелуй, и я...
Разбей мне сердце один раз — позор тебе. Разбей его дважды? Нет. Такого я больше не допущу. Сердце Такера было разбито, растоптано, пережевано и выплюнуто обратно. Но это было пять лет назад. У него было время и возможность смириться с тем, что его бросили, исцелить свое сердце. Помогло то, что Джун всё это время держалась подальше от Аркадии Крик. Но теперь… она вернулась. Она говорит, что останется здесь. Но во второй раз старые раны заживают не так гладко. И Такер не собирается снова...
Говорят, плохие вещи случаются трижды. Первый раз, когда я потеряла своих родителей. Второй раз мне пришлось оставить все, что я знала, для переезда через весь мир, чтобы жить со своим единственным оставшимся родственником. Но для чего жизнь, если не для того, чтобы жить? Так что я продолжала двигаться. Затем произошло третье событие, как раз когда я собиралась начать свой первый год обучения в престижном университете Блэкстоун. Я привлекла внимание ни одного, ни двух, а трех самых печально...
*Мэддокс* Между службой, дочерью и родным городом у меня хватает забот. В целом, жизнь у меня неплохая. Но поздно ночью, когда дом погружается в тишину, я всё ещё вижу её лицо. МакКенна ушла из моей жизни и уехала из этого города десять лет назад, но даже целого века было бы недостаточно, чтобы забыть её. Есть только одна вещь хуже, чем никогда её больше не увидеть. Если она вернётся, секрет, который я храню, разрушит жизни. В том числе и мою. Пока она остаётся далеко, все в безопасности. ...
Они сказали мне, что плохие вещи случаются трижды, и так оно и произошло.
Но что будет дальше?
Мои проблемы только начинаются, и те, кому я думала, что могу доверять, могут оказаться теми, кто в конечном итоге сломит меня.
Но я не сдамся.
Они могут подумать, что я просто пешка, но я выиграю в их собственной игре.
Если я захочу победить, я стану порочной королевой.
Я вышла замуж по расчету, чтобы моя сестра, Киара, могла выйти замуж по любви. Три года спустя я стала вдовой, и мой отец устраивает брак Киары с Домиником Варгой. Этот убийца и торговец оружием так же опасен, как и немногословен, что крайне нервирует. Разумеется, я совсем не рада. Сделка есть сделка, и я выполнила свою часть, так что нет ни единого шанса, что я буду сидеть сложа руки и улыбаться, как послушная девочка. Я буду бороться за свободу Киары, чтобы ей не пришлось пережить тот ад,...
Существует мир, параллельный нашему, мир, в котором души проклятых заключены в клетку, где за ними присматривают фурии, и где эти души проводят вечность в мучениях, зеркально отражая разрушения и хаос, которые те творили при жизни. Кто-то открыл клетку. Самые ужасные создания пересекли границу, отделяющую наш мир от их мира, и фурии посылают великого, хотя и не испытанного воина — своего единственного сына Алека — попытаться вернуть эти души. Он молод и красив, упрям и импульсивен, и в...
Бени жила поистине сказочной жизнью в Цитадели Данвар, но всему хорошему приходит конец. Когда она теряет свою должность переписчицы в библиотеке цитадели, уступив место мужчине, она понимает, что совет вскоре настоит на её замужестве. Хотя её пугает мысль стать одной из многих жён своего будущего мужа, более насущная проблема — её замена, мужчина, который сговорился с канцлером, чтобы избавиться от «несущественной» литературы, отвлекающей женщин-работниц цитадели. В попытке спасти книги Бени...
Слоан Мастерс была моей первой во всем. Первой подругой, первым поцелуем, первой любовью. Первой, кто разбил мне сердце. Единственной, потому что Слоан не просто разбила его — она вырвала его из груди, бросила на землю и раздавила каблуком. Теперь в моей груди ничего нет, кроме зияющей дыры, где раньше билось сердце; эхо воспоминания о том, каково это было — чувствовать хоть что-то. Кто настоящий злодей — тот, у кого нет сердца, или тот, кто вырывает чужое? Пища для...
Когда звезда кампуса Деклан Сантори поймал меня за тем, что я тайком фоткала его голым, он потребовал расплату. Одна ночь в его братстве. Он снимает всё на камеру и оставляет запись себе — как страховку против меня. Но одного раза оказалось мало. Ему нужно больше. И мне тоже. Я хочу, чтобы он снова делал со мной эти грязные вещи, использовал меня для своего удовольствия и заставил умолять о большем. Он распространяется по мне, как болезнь — либо беги, либо сдохни. Особенно...
Аспен всегда занимал особое место в сердце Мины. Жаль, что он не испытывает тех же чувств. Возможно, ей пора, наконец, двигаться дальше и позволить Купидону творить чудеса. Аспен делает все возможное, чтобы держать Мину на расстоянии вытянутой руки, но долго он так не протянет. Мысль о том, что она с кем-то другим, заставляет его сделать то, чего он клялся не делать. Он висит на волоске, а она держит ножницы. Предупреждение: Эта короткая новелла в честь Дня Святого Валентина отправит...
Она слишком мила, чтоб разрушать её, но я должен это сделать. Братство Оникса предлагает мне всё — деньги, ресурсы и возможность заниматься исследованиями вне закона. Древнее тайное общество формирует мир, но за вступление в него придется заплатить тёмную цену. Все братья должны выбрать себе подопечного. Пленницу, которой нужно владеть, наказывать и обучать до полного подчинения. Если я откажусь или она не пройдет церемонию посвящения, я умру. Ева мила, наивна и вызывает привыкание. Моя...
Джексон Мэтьюс. Преуспевающий владелец бара. Кен в реальной жизни. …И парень с разбитым сердцем. Кэти Норс. Независимая женщина. Дерзкая. …И влюблённая в недоступного парня. Джексон никогда не думал, что снова увидит таинственную женщину после совместно проведённой ночи, но когда их пути пересекаются во второй раз, никто из них не знает, что делать с растущим притяжением. Джексон все ещё влюблён в женщину, которая разбила его сердце. Кэти не интересует секс без обязательств, но похоже,...
Я думала, что была сломлена раньше, но моя боль никогда не была такой горькой, как сейчас. Мальчики Арлекины — это больше, чем просто воспоминания. Больше, чем дневная мечта о нашей юности и идея, за которую можно держаться. Они — моя величайшая слабость и самое большое сожаление, но я начинаю осознавать, что возвращение в Сансет-Коув всегда было моей судьбой. Моё сердце бьётся в такт с приливами и отливами здесь. Моя кожа греется только под этим солнцем. А моя душа будет дома только на этих...
Одна встреча взглядов, и сердца начинают биться в унисон. Похоть не удержать — она заставит мчаться навстречу любви на полной скорости, сталкивая со всевозможными опасностями на пути. *Дэкер* Я байкер в МК, расположенном на огромном ранчо, где разводят Техасских лонгхорнов и Американских скакунов. Я не просто байкер, ковбой, бывший агент ФБР и владелец ранчо, но я человек многих профессий и талантов. И одна из них — защитить того, кто привлёк моё внимание. *Мюриэл* Моя жизнь...
Чудовище из Братвы разрушило мой мир… но перед этим оставил меня беременной его детьми. Четыре года я прятала наших близнецов, надеясь, что он никогда не узнает правду. Я пыталась построить жизнь вдали от него, вдали от хаоса, который он приносит. Но теперь судьба вернула меня в его владения, и он все узнал. Как только он узнает, что я скрывала, он заявляет на меня права и запирает в своем особняке. Он говорит, что не отпустит меня — ни в этот раз, ни когда-либо еще. Я сопротивляюсь, я убегаю,...
Он коварный. Поврежден. И его жестокое сердце хочет меня. Лаззаро Розетти только что встретился взглядом со свежей добычей: девственной старшеклассницей из конкурирующей семьи. Я, Миа Бьянки. Он проложил себе путь через половину женского населения города и сходит с ума, пока его семья не находит способ обуздать его поведение, заставляя его жениться. Когда он произносит свои обеты у алтаря, он держит маму за руки, но его грозные зеленые глаза смотрят прямо на меня. С того момента, как он...
Рози Форрестер отчаянно нужны деньги после неловкой ситуации с законом. И тут появляется Дилан Сэвидж — опальный хоккеист, которому нужно затаиться на несколько месяцев, пока он пытается вернуть себе место в команде. Он действительно ведёт себя как настоящий зверь, соответсвуя прозвищу, данному ему фанатами, — совсем не похож на привлекательного и обаятельного владельца книжного магазина, в которого Рози давно влюблена. Но арендная плата Дилана может не только спасти её арт-студию, но и помочь...
Плохие вещи случались в тройке, но оказались скрытым благословением. От Королей Кладбища не было спасения, но теперь мы на одной стороне Пришли наши враги, но мы не позволили им сломить нас. Они думали, что смогут победить, но недооценили нашу силу. Теперь три соперника противостоят трем королям и их королеве, и они скоро увидят, насколько безжалостным может быть наше королевство. Игра в шахматы продолжается, и только одна сторона может претендовать на победу. Кто будет тем, кто поставит...
Пять лет назад Эван Найт был моим любимым человеком в Академии Спиркрест. Когда все богатые дети относились ко мне так, словно я была грязью под их ботинками, он был единственным, кто принимал меня такой, какая я есть. Пока я не узнала, что за его золотой внешностью скрывается гнилое сердце. Теперь каждая встреча с ним — это кошмар. Но в кошмарах можно убивать своих монстров. Эван — монстр, которого я не могу убить, как бы мне этого ни хотелось. От такого монстра я никогда не освобожусь,...