Любительские переводы
«Ты поступишь в Университет Рата, будешь жить среди бездарных и тех, кто владеет магией света. Ты, Найт Деверо, научишься сосуществовать». Я никогда в жизни не слышал более бессмысленных слов. Я никогда не слышал слов, сказанных впустую, более чем эти. Впрочем, Совет Одарённых редко говорит что-то стоящее. Единственные, чьи слова имеют вес, — это мои родители, король и королева Стигийцев, народа Тёмной Магии. К несчастью для меня и моих братьев, они решили играть в дружелюбие, вместо...
Может, я и единственная женщина без пары в моем племени, но это не значит, что я отдам свое сердце первому попавшему. Я жду. Я хочу резонанса, и я не соглашусь ни на что меньшее. Но когда приземляется инопланетный корабль и из него выходит красивый незнакомец, я понимаю, что он тот самый. Его зовут Мёрдок, и он очаровательно непохож на других — и отвлекающе привлекателен. Но Мёрдок не может оставаться на Ледяной планете, и он говорит, что может взять меня с собой. Теперь я должна...
Моя семья в состоянии войны. Картель и Братва приближаются к нам, и нам нужно найти союзников, и как можно скорее. Наше решение? Брак с хорошенькой маленькой принцессой мафии. Я ожидаю, что она будет милой, защищенной девушкой без твердости характера, как многие другие женщины, выросшие в нашем мире. Но внешность бывает обманчива, и, как оказалось, моя жена не совсем такая, какой кажется…
Три года назад я словно бы окаменела и была вынуждена собирать по кусочкам свою душу. Я поклялась, что никто не посмеет унизить меня, и я прекрасно справлялась со своими задачами. Но затем я встретила его — Мейсена Брауна. Я называю его Барби, Лицо-Пудинг или Ходячее венерическое заболевание — список оскорблений можно продолжать бесконечно, настолько сильно я его ненавижу. Он плохой человек, хулиган, бабник и самый наглый парень, которого я когда-либо встречала. Я намерена поставить его на...
Мой телохранитель. Мой враг. Когда отец нанимает Себастьяна Бэйли, чтобы тот охранял меня, я даю себе обещание, что заставлю его отказаться от этой работы за неделю. Он грубый, властный, самонадеянный и слишком привлекательный. Наша ненависть друг к другу также взрывоопасна, как и притяжение. Но весь мой план проваливается. Вскоре он становится моим доверенным лицом, другом и возлюбленным. Но когда раскрывается вся правда становится слишком поздно. Себастьян Бэйли совсем не тот, за кого...
С самого детства Шер Риверс знала, что она не относится к тем девушкам, которые получают желаемое. Девушкам, способным надеяться. Девушкам, способным мечтать. Она знала, что «долго и счастливо» ей не светит. Долгие годы влюбленная в последний бастион завидных холостяков Бурга — Гаррета Меррика, Шер усердно старалась быть с ним «рубахой парнем», обмениваясь шуточками. Именно таким способом она могла иметь его в своей жизни, прекрасно осознавая, что он влюблен в другую. Семья Меррик была...
Шесть месяцев назад я приехала в Энфилд в поисках нового старта. Измученная старыми травмами, я надеялась, что жизнь в новом городе поможет мне наконец принять себя, но я ошибалась, потому что большие перемены принесли нечто гораздо худшее… Блейка Джонса. Я была на радаре Блейка с первого дня нашего выпускного года, когда он унизил меня перед всей школой «приветственной вечеринкой». Однако это было совсем не гостеприимно, и это было только начало. День за днем Блейк был рядом, чтобы напоминать...
Зловещий платный мост или бывший, который преследует меня. Выбор прост… так было до тех пор, пока я не поняла, что только что заключила сделку с троллем. Семифутовый, неуклюжий монстр с опасными глазами. Вот только он совсем не смотрит на меня. Как раз в тот момент, когда я подумала, что моя жизнь кончена, он спасает меня. Я бы солгала, если бы сказала, что желание не течет по моим венам… И судя по тому, как он пожирает меня глазами, я бы сказала, что он тоже хочет опустошить меня. ...
О моей соседке по комнате в школе-интернате «Хиллкрест» всегда ходили слухи, но я не понимала почему. Брук Беннет была веселой и общительной, только молчала о своей семье и показывала лишь фотографии братьев. Я была очарована Каем, ее средним братом. Меня притягивали его глаза на фото, а лицо преследовало во снах. Но потом я увидела его воочию и тогда же узнала, из какой семьи Брук. Беннеты были мафиози. Брук забрали из школы. Мы не виделись четырнадцать лет, а потом вдруг ее показали в...
Айслин отдали Орде в качестве уплаты десятины. Она не планировала, чтобы они приходили в её Двор, а уж тем более заявляли на неё права. Одна стрела могла всё остановить, но не сработало. И теперь Айслин — пленница задумчивого, самоуверенного, эгоцентричного принца, который пробуждает в ней желания того, что она никогда не считала возможным. Сможет ли Айслин противостоять ему и спасти Двор от ужасов, которые запланировала Орда? У Синджина была миссия — привести Кейлина в Зимний Двор, чтобы он...
Деклан Кросс — могущественный, мрачный, и в его темных глазах отражается боль, которую моя душа жаждет понять. Меня всегда тянуло к мужчинам с острыми гранями, к тем, кого называют плохими парнями… но его жестокость пугает меня. Я пообещала себе держаться подальше. Клялась снова и снова, что никогда не поддамся фантазиям, которые преследуют меня по ночам. Одна ночь изменила все. Он знает, что я была свидетелем всего, что случилось. С такими, как он, не бывает сделок или переговоров. Он дал...
*Яков Кавински* Прошли годы с тех пор, как я увидел младшую сестру своего лучшего друга. Прекрасная Захара, скрывающая всю свою печаль за колючей внешностью. Я был готов на все, чтобы уберечь ее, но она все равно меня ненавидела. Однажды ночью все изменилось, и она сказала мне, что больше никогда не хочет меня видеть. А я ведь совсем не умею подчиняться — я ее собака до мозга костей. Поэтому я держался от нее подальше. И тут мой лучший друг просит меня о единственной услуге, в которой я...
Прошло девять дней с тех пор, как Хейден попал в аварию и впал в кому.
Девять дней надежды на чудо, которое позволит ему очнуться. Девять долгих, бесконечных дней…
Я сделала свой выбор. Я выбрала трудный путь. Теперь судьбы всех нас зависят от броска костей, который я вот-вот сделаю, а удача никогда не была на нашей стороне. Когда-то я была целой, с моими парнями в этом уголке рая, который мы вырезали для себя. Но за то время, что мы были врозь, мы выросли. Отдалились друг от друга. И как бы я ни жаждала вернуть ту девушку с песком между пальцами ног и солнцем на щеках, пора признать, что я слишком долго провела в тени, чтобы когда-либо снова стать ею. ...
Я в ловушке у красивого психопата.
Дьявола с душой, чернее его сердца.
Мэл Ульстед — это соблазнительная жестокость, обёрнутая в зловещую притягательность.
И он знает, что я сделала. Он знает, что моя семья разрушила его семью.
Теперь он не остановится, неважно, как быстро или как далеко я бегу.
Говорят, сказки — это просто вымысел. Но монстры? Они реальны.
И они никогда, никогда не отпустят…
Ей только девятнадцать. Она дочь его нового отчима. Она всё еще наивна и невинна в виду проведения последних трех лет в заботах о своей больной матери. Но для двадцатичетырехлетнего Раша Финлея она единственная вещь, когда-либо находившаяся "вне досягаемости". Деньги его знаменитого отца, отчаянные попытки матери завоевать его любовь, и его шарм – три причины, по которым ему никогда не говорили "нет". Блэр Уинн оставила свой маленький фермерский домик в Алабаме после кончины матери, чтобы...
Мой отец и я уже много лет не общались. Но, как его единственный живой родственник, я вовсе не удивлена, когда после его смерти наследую его огромное ранчо. Что действительно оказывается сюрпризом? Условие в завещании, которое требует, чтобы я прожила на ранчо и управляла им в течение года, прежде чем смогу получить доступ к наследству. Я не ступала в Хартсвилл, штат Техас, население — всего тысяча человек, с тех пор, как мои родители развелись, когда мне было шесть. Теперь я городская девушка...
Прошло два месяца с того дня, как я оттолкнула Хейдена. Два месяца с того дня, как я узнала, что он любит меня и хочет быть со мной. Я пыталась двигаться дальше и забыть о нем, но мое сердце отказывается слушать. Хейден чуть не погиб, спасая меня. Половина меня хочет простить его за все и дать ему еще один шанс. Другая половина мешает мне сделать это не доверяя ему, и игнорируя желания моего сердца. Хейден мрачный и сложный, и с течением дней он все дальше отдаляется от меня, игнорируя меня,...
В этом прекрасном и горько-сладком ромкоме враги, объединённые общей потерей, отправляются в путешествие через всю страну, чтобы получить второй шанс. Мэдди Сандерсон готова исполнить последнюю волю своего старшего брата — развеять его прах в восьми местах, которые 29-летний искатель приключений так и не успел посетить, прежде чем умер от рака. Но Джош умудрился выбрать ей совершенно невозможного спутника для этого путешествия — Доминика Перри. Честное слово, если бы Мэдди уже не находилась...
Гейдж Макферсон был лучшим игроком «Сиэтлских акул», пока в прошлом сезоне не сломал плечо. Время лечит все раны… но убитый горем отец-одиночка имеет больше, чем проблемы с доверием. Плейбой подпускает к своему ледяному сердцу только одну девушку — свою маленькую дочь, которая является центром его мира. Она — единственное, что для него важнее хоккея, и он никому не доверяет ее… кроме меня. Мы дружим с детства, и я люблю его дочь, как свою собственную, так какое самое простое решение помочь...
В списке Санты, я точно была бы в числе послушных детишек. Нужна помощь в организации праздничной свадьбы за шесть дней, старший брат? Без проблем. Хочешь, чтобы я разделила постель с твоим супер горячим лучшим другом? Если придется. Хочешь быть уверен, что я случайно не влюблюсь в упомянутого супергорячего лучшего друга Брукса Андерсона? Не могу этого обещать. Возможно, он и уехал из нашего маленького городка много лет назад, но, когда я рядом с ним, то до сих пор вспоминаю о той невинной...
Она должна была бежать, пока у нее была возможность… Я был охвачен жаждой мести: разыскать своего сына, отомстить за его похищение и за убийство моей жены. Но всё изменилось, когда я встретил Оливию. Она попыталась обмануть меня, что стало её роковой ошибкой. В Братве правят простые законы: око за око, зуб за зуб. Но вместо того чтобы уничтожить её, я сделал её своей пленницей. Пленницей во власти моего желания. Один вкус, и я не хочу ее отпускать. Один вкус, и я хочу сделать ее своей....
Что происходит, когда капитан хоккейной команды целует тебя на глазах у своей бывшей? Ситуация становится неловкой. А что происходит, когда он просит тебя притворится его девушкой? Все становится сложнее. В напряженном мире университетского хоккея в Уиттморе работа стажера команды — это больше, чем просто контроль за изнурительными тренировками и травмами. Настоящим испытанием становятся огромные эго игроков. Даже если бы они воспринимали меня как нечто большее, чем еще...
Внешне моя жизнь идеальна. Но это все ложь, идеальная иллюзия, созданная для того, чтобы скрыть печальную правду: моя жизнь — это прекрасная клетка, а ключ к ней держит мой отец. Особенно когда речь идет о моем сердце. Свидания строго запрещены, но для меня это не имеет большого значения. Если бы только не Закари Блэквуд. Наследник многовекового состояния Блэквудов, мой соперник по учебе в течение последних шести лет… и единственный человек, способный разглядеть трещины в моем...