When a story is yours to tell you are allowed to take liberties with it
Where love fails, money will usually do the trick
There are few things that cannot be put right by love
It was surprising how a man’s mind might remain half in shadow until the right confidante appeared
There are stories that may be told aloud, and stories that must be told in whispers, and there are stories that are never told at all.
Цвета и слова переливаются друг в друга, значения меняются прямо на странице. На расстоянии все обращается в размытое пятно пастельного оттенка. Тем, у кого слабое зрение, доступно некое умиротворение, которого видящие ясно никогда не познают.
Через три дня мне на почту пришло письмо от каких добрых, но сильно ***утых людей с иной парадигмой сознания. Они посмотрели сюжет из Семеновки и слезно просили вывезти песика хоть на специальном санитарном вертолете, они оплатят. То, что в том же сюжете и на соседней с песиком улице под бомбами пока еще жили двухлетний Антон, пятилетняя парализованная Вера и ее сестра-близняшка Люба, эти люди как-то пропустили мимо своего милосердного сознания. Я не стал отвечать на письмо, просто стер его из почты, но ощущение, след от склизкого червя, проползшего между лопаток к затылку, остался на всю жизнь.
I stood there in the shadowed doorway thinking with my tears. Yes, tears can be thoughts, why not?
The only thing that God can do, and does all of the time, is to draw good from any evil situation.
Женщины и не догадываются, как много мужчины узнают о них из регулярности их привычек.
Думаю, для мамы было неожиданностью, что я появился на свет. Мой старый дед Мушум называл меня Упс.
Хотя сострадание алкоголикам должно быть нормой человеческого отношения к ним, закон не требует заботиться о них, как о малых детях.
- Твой аппа так любил показывать мне разные звезды. Они создают в небе особые картины - так он говорил. Знаешь, умирая, мы превращаемся в звезды и с неба наблюдаем за теми, кто нам дорог.
В ту ночь я смотрела на небо. Я надеялась, что когда- нибудь мой отец покажет звезды и мне, как когда-то амме.
- Мне кажется, наша жизнь, она как небо. - Амма вздохнула, по-прежнему глядя вверх. - Однажды, Мукта, однажды ты посмотришь на небо, а оно будет сплошь темным. И ты решишь, что все тебя бросили. Что из темноты тебя никто не выведет. Так вот, поверь мне, пройдёт время, и на небе вновь проглянут звезды, ты посмотришь на них и ощутишь вкус надежды. Я хочу, чтобы ты навсегда это запомнила. Хочу, чтобы ты надеялась и не отчаивалась.
Придорожный ручей все так же весело журчал. Три кошки, с трудом цепляясь за обнажившиеся корни дерева у самой воды, пытались поймать карпа. Ивата и Хаяси остановились, залюбовавшись ими.
Япония, покинутый всеми остров, населенный томящимися в одиночестве людьми, одержимыми горами и смертью.
Иногда я думаю об этом олене. И прихожу к мысли, что, может быть, мы не так сильно от него отличаемся. Я имею в виду людей вообще. Мы бежим через поля, хотя на самом деле уже мертвы и не можем ничего изменить.
Они приостановились, чтобы дать туристам возможность сделать фотографии, и улыбнулись друг другу. Ивата подумал о фотографиях. Он вспомнил, как раньше любил фотографировать. Для него это символизировало саму жизнь, продолжение чего-то, присутствие в мире вещей, достойных того, чтобы сохранить их.
Реальность - для выживания, но фантазия - для жизни.
Стоящие на обрыве редко осуждают упавших.
У подножья маяка господствует мрак.
На оживленной дороге автобусы выплевывали свое содержимое на тротуар: потоки рубашек поло, фотоаппаратов и толстых животов.
Ивата вернулся в коридор и стал рассматривать курортные снимки супругов - хронику их увядания, - отмечая, как стареют их лица и тяжелеют фигуры.
Ивата несся сквозь огонь и разруху, всем сердцем разделяя общую беду. А Токио застыл с в безмолвии - так ребенок цепенеет в испуге перед разгневанным родителем.
Жизнь научила не попрошайничать но и копить привычки не дала. Свои пол-литра в день Волдырь как-нибудь да выудит, а больше ему и не надо. Выпьет Волдырь склянку закусил сухарем или чем бог пошлет и рассказывает побасенки Сливе, своему другу и собутыльника,который живет у него в старой бани. Тем и счастлив.
-Глухо пока. Надо ноги растереть и уши.
-Ставь горсть и растирай,- отозвался Митя.- Любаня, потом ему уши.
Все трое принялись молча тереть.
- Без толку,- спустя полминуты констатировал Волдырь,- может Леща ему?