- Выбирай, - говорит Джона, поднимая стаканчики, - чёрный или с сахаром и сливками?
- С сахаром и сливками. Желательно внутривенно.
I was friendly but friendless. Approachable yet purposefully aloof. I saw no point in getting too close with anyone.
Случается всякое. Жизнь - отстой. Порой кто-то не может справиться и решает уйти. И как бы печально это ни было, такое случается сплошь и рядом.
Когда добиваешься желаемого, это придает энергии – даже если это стыд.
Случившегося не изменить. В твоей власти лишь контролировать отношение к этим событиям.
Подробностям присущ один недостаток - они отвлекают от главного
Новая боль пробуждает к жизни старые раны
- Выходные в замке с привидениями проведём не только с шейхом, но и с моей роднёй. Устроим банкет там, а в конце публично поссоримся и отменим помолвку. Шейху будет наплевать, он с гаремом уедет восвояси, а мою мать удовлетворит такой исход.
- А мне обязательно... удовлетворять вашу мать?
- Вы сейчас выругались или мне показалось?
- Хелми, ты какое купила?
Пришлось вдохновенно врать и описывать самое шикарное платье, которое только могло родить моё воображение. Ещё теплилась надежда, что мне выберут какое-нибудь скромное белое платье, а я прикопаю его до официального приёма или свадьбы... да хоть Ракель, например. Поэтому моё платье было такое же, как и помолвка: расшитое бисером, кристаллами Тодоровски, дорогущим тончайшим кружевом. Пышное, белое, как снег, невероятное. Несуществующее.
Гарем всё это выслушал и постановил:
- Понятно, значит, простенькое платье у тебя есть, будем выбирать шикарное.
Хоть бы кто научную работу по отношениям написал. Или инструкцию... "Как вести себя с мужчинами", "Чего хочет женщина: пособие для женщин", "Почему женщина хочет, чтобы всё было, как она хочет: пособие для мужчин".
— Так… щека, нога… — меня тщательно ощупали.— Не лапайте меня!— Я инспектирую повреждения.— Грудь вы уже инспектировали.— Извини.
«не хочешь проблем — не попадайся начальству на глаза»
Все-таки быть невестой влиятельного мужчины иногда очень приятно. А фиктивной, пожалуй, еще приятнее — беременеть не надо.
- Доброе утро, - вежливо поздоровались со мной.
- А... а что вы здесь делаете?
- Живу.
Логично. Он тут живёт. Тогда что здесь делаю я?
- А ты спишь, - словно подслушав мои мысли, продолжил Ильмир. - Но тебе недолго осталось.
- Жить? - сдавленно просипела я.
- Спать. Рабочий день начинается.
Все дарийские жёны красовались в новых нарядах. Пока я болтала с мерзкой стервой Адрианой, они умудрились купить себе не только платья и косметику, но и совершенно новые туалеты для прогулок. Теперь на разноцветных птичках красовались строгие и лаконичные шляпы, по виду напоминающие мужские. Из декора можно было увидеть лишь пару цветов или блестящие брошки.
- А они эволюционируют, - тихо отметил Ильмир.
- Ага, скоро в человека превратятся.
- В одного большого?
- Хелми, прекратите мне выкать, мы же помолвлены.
- А я из старомодной семьи, там вообще до свадьбы не разговаривают!
- Вчера вечером шейх и курят... в смысле, гарем устроили бурный праздник и с утра отсыпаются. Как сообщил мне доверенный источник, жёнам разрешили немного выпить, и жёны выпили чуть побольше.
- Что за доверенный источник?
- Да шейх с утра пришёл опохмеляться.
Посмотрел бы на книгу у нее в руках.
- Что читаешь? - спросил бы он.
Элизавет оказала бы обложку.
- «Дивный новый мир», - сказала бы она.
- А, это старье, - сказал бы он.
- Мне в новинку, - сказала бы она.
- Привет, - сказал он. - Что читаешь?
Элизавет показала пустые руки.
- Разве не видно, что я ничего не читаю? - сказала она.
- Всегда читай что-нибудь, - сказал он. - Даже если не читаешь физически. Как иначе познать мир?
Настало время, когда люди говорят что-то друг другу, но, как ни странно, их разговор никогда не становится диалогом.
- Я буду художником.
- Женщины не бывают художниками, - сказала Берил.
- А я буду. Серьезным художником. Я хочу стать живописцем.
Они задумывались о постоянных отношениях. Говорили о браке, ипотеке.
The kind of shop with the kinds of things that look nice, cost more than they should and persuade you that if you buy them you'll be living the reight kind of life.
Твое понимание нормальности отличается от моего. Ведь все мы живем в субъективном мире, и мой мир не является в данный момент и, подозреваю, никогда не станет таким же, как твой.
Всегда есть и всегда будет продолжение истории. Вот что такое история.