Эта книга о будущем, которое строится на настоящем. Это история о любви, в том числе о любви к родине. В ней нашлось место и для любви к ближнему, которой нам так не хватает. Можно сказать, что это сказка о космосе, но в ней намек. Другими словами - фантастика. Примечания автора:
Дилогия. Далекая человеческая колония, жизнь и война. Розовым оптимистам читать не рекомендуется.
Сапёр ошибается дважды в жизни. При выборе профессии и когда решает, что слишком стар для ещё одной войны. Тридцать лет провёл в армии. Мосты, растяжки, фугасы — я всегда знал, куда бить, чтобы конструкция сложилась. Теперь моё тело в стазисе на Земле, а сознание — в Аватаре на планете в другом мире, где динозавры так и не вымерли. Вместо базы меня выбросило на свалку. Причём я оказался там голый и без оружия. В нагрузку дали ИИ-помощницу, которая язвит чаще, чем помогает. Мой сын...
Червоточину создать удалось. Но Вселенная жестока, через искусственные врата к другой звезде не удалось провести ничего живого. Найденную, наполненную ресурсами, планету решили колонизировать весьма остроумным способом.