Отзывы о книге «Измена дракона. Ненужная жена больше не плачет» Ангелина Сантос

А мне понравилось. Необычно.

Тёмненькое остросюжетное фэнтези со старыми и новыми убийствами, тайнами, попаданкой и (как бы) драконами, собранное по принципу почти герметичного детектива. Почти - потому что к первоначальному составу действующих лиц в какой-то момент добавляется ещё небольшая толпа народу (с громким названием Совет). Герметичность сюжета сопровождается полным отсутствием сведений об окружающем мире, что делает абсолютно невнятными мотивы всех произошедших в прошлом и происходящих в настоящем событий. As is - злодейские злодеи гнобили по полной бедных безответных девиц из поколения в поколение, а на кой хрен они это делали - науке пока неизвестно.
В текущих событиях тоже очень много приходится домысливать, так как со связностью у сюжета всё довольно грустно. И это всё с учётом невменяемого изложения (но тут уже "стиль" - он как фломастеры, может просто мне не зашёл 🤷).
И да, объясните мне уже кто-нибудь - в чём всё-таки заключалась по факту измена подлого изменщика? По щёчке дамочку погладил? Или за талию приобнял? Не, ну правда. Ни малейшего упоминания о чём-нибудь более развратном я так и не нашла 🤔 (но это так, к слову 🫣).

Текст ваялся явно с участием нейросети. Помимо очень странного стиля он плохо зачищен от меток и, видимо, не вычитан (это особенно заметно в первой половине книги).

То записка, начинающаяся с обращения: "Ливия, я ..." и следом оценка записки героиней, дословно: "Ни обращения по имени вначале."
То из уст героини (!): "Совет дал Селесте Вирн три месяца жить в доме моей жены?"
То мужик с перепугу "стал цветом старого творога".
То не удалённый промт со спойлером о дальнейшей роли в развитии сюжета впервые упомянутого персонажа.
То "метка права на суд" на руке, которая проявилась под (!) повязкой, повязку сняли в личных апартаментах (!), без посторонних лиц, и тут же, следом, один из присутствующих заявляет "в малой гостиной знак видели не меньше десяти человек". Рентгеновское зрение, не иначе, у всех десяти...
Героиня (Ливия) постоянно говорит о себе в третьем лице - "Ливия видела", "Ливия искала", пару раз вообще открыто заявляет, что Ливия умерла, и ни у кого половину книги даже мысли не возникает, что что-то неладно. (А вторую половину ей тем, что она чужая душа в теле Ливии, весьма старательно тычут в физиономию при каждом удобном случае.)

На фоне всех ляпов, нестыковок, повторов и сюжетных странностей, "собачья псарня" под конец меня как-то даже умилила 🤭

Не обычно, но мне понравилось.

Юлий Люцифер "Попаданка в тело обречённой жены"? Ты ли это?
И кто у кого тырил всё не глядя?

Какая муть!

Отец Селесты. Главный злодей из паспорта, но Марина внутри сюжета этого еще не знает fully. Need write as discovery.
Погуглила перевод: полностью. Необходимо написать как открытие.
Вряд ли автор себе в тексте заметки на английском писала) По традиции, там где авторство ИИ ставлю оценку 1, чтобы не обесценивать реальный труд авторов, которые пишут сами, дочитывать не стала.

Книгу подиагоналила. Это читать и воспринимать нормально невозможно.
Вероятность того, что текст полностью написан нейросетью примерно 99%.
Текст механический, однообразный, состоящий из коротких рубленных фраз, полностью лишенных эмоциональной окраски, диалоги… люди так не говорят. Роботы, не живые.
Пример диалога:
«- Я не знаю, люблю ли вас, — сказала Марина.
- Я не имею права ждать этого.
- Да.
- И не буду просить.
- Знаю.»
Почти всегда вот это короткое безэмоциональное «Да», абсолютная стерильность.

Что самое интересное здесь же на сайте есть книга Лилии Карниеко — Развод с драконом. Я аннулирую твою невесту.
Написана книга точно также, стиль один в один, точно такие же механические диалоги. Сюжет перекликается, не полностью, но сильно. Переписанные брачные клятвы, вычеркивание из рода, имя любовницы дракона Селеста и там и там. Итоговая сцена, когда героиня давала показания и говорила на суде, что будет выбирать без давления, без свидетелей. Всё так же высокопарно и неестественно.

И ведь таких книг всё больше, не настоящих, не живых. Грустно.

Не дочитала, какая то сверхумная и проницательная героиня