УДК 821.112.2 ББК 84(4Шва) Ш35 Книга издана при поддержке Швейцарского совета по культуре «Про Гельвеция» Швиттер М. Память золотой рыбки: рассказы / Моник Швиттер; пер. с нем. — Москва: Текст, 2014. — 238 [2] с. — (Первый ряд). ISBN 978-5-7516-1249-8 Четырнадцать рассказов современной швейцарской писательницы и актрисы Моник Швиттер посвящены человеческой памяти. Это обаятельные истории о случайных встречах и расставаниях навсегда, о воспоминаниях своих и чужих, приятных и...
«На свете миллионы рассказов. Но рассказ рассказу рознь. Один – полная выдумка, когда читатель сразу говорит «Ну, это всё сказки», другой является исключительным отражением действительности, в которую нельзя не поверить. Всякий рассказ хорош, когда всему сказанному веришь…»
Действие «Коломбы» происходит в парижском театре. Эта пьеса о том, как жизнь – красивая или тяжелая, неважно – меняет человека через его отношение к себе и к окружающей его действительности. В театр волею судьбы попадает простая цветочница Коломба – отважная красавица, которую оставил муж, и теперь она вынуждена исхитряться, чтобы прокормить себя и своих детей. Благодаря смекалке у нее получается строить успешную карьеру в театре.
«Внезапно заводской вахтёр Рома Чеканов стал владельцем замка в Норвегии. Впрочем, слово «внезапно» тут, пожалуй, не совсем уместно: у Ромы и прежде были предчувствия, что в его жизни когда-нибудь произойдёт нечто невероятное. Эти предчувствия иной раз «позвякивали» в бытовых обстоятельствах его жизни, как бутылки в сумке весёлого бродяги…»
Эта книга о настоящей дружбе между человеком и собакой. О беззаветной верности, искренней преданности, бескорыстной заботе и отваге. Друж — щенок немецкой овчарки; на протяжении повести он будет взрослеть, набираться опыта, познавать и понимать жизнь, учиться отличать важные вещи от вещей незначительных. На пути к взрослению на долю Дружа выпадет немало испытаний, преодолев которые он станет надежным, сильным псом, псом без страха и упрека, готовым совершить подвиг и пожертвовать собой ради...
Судьба человека – сплошной водоворот событий. Никогда не знаешь, что ждёт тебя завтра. Прошло уже пять лет после Победы, но память о тех ужасах жива как никогда в участниках тех событий, которые, хоть ещё и молодые, но уже такие старые… И сейчас, в мирное время, им надо учить и воспитывать новое поколение солдат, которым уже не нужно никого убивать и бороться за свою жизнь. Для "молодых" они становятся вторыми отцами. Однако даже в мирное время судьба вносит свои, порой трагические, коррективы…
Мартиниканский писатель и общественный деятель Эдуар Глиссан (1928–2011) получил широкое международное признание как один из основоположников постколониальной мысли. Его обширное наследие составляют стихи, романы, эссе, журнальные статьи и публичные выступления в качестве многолетнего сотрудника ЮНЕСКО. Протеический корпус текстов Глиссана пронизывают несколько сквозных тем: креолизация – взаимообогащающее, пусть и не бесконфликтное, смешение языков и культур; преодоление дилеммы универсальности...
Даниэль Клугер Из Энска в Энск и обратно: рассказы и эссе — Москва: Текст, 2018. — 254(2] с. — (Открытая книга). ISBN 978-5-7516-1484-3 Новая книга прозаика и поэта Даниэля Клугера (р. 1951) включает в себя рассказы и эссе совершенно разного содержания и настроения: от уморительно смешного до мучительного и трагического. Крайние полюса - рассказ-анекдот «Из Энска в Энск и обратно» о невероятных предновогодних приключениях Сани Рабиновича и эссе «Молитесь, люди, о Каспаре», исследующее...
Казахстанский писатель Валерий Буренков хорошо знаком читателям своими книгами о молодежи. Новый сборник автора открывается повестью «Доля». Это повесть о войне, хотя не гремят в ней выстрелы, не скрежещут гусеницы танков, а рассказывается о самой-самой что ни на есть обычной женской судьбе. Героиня повести Долина, Доля, нигде не высказывает своих взглядов на жизнь, не проповедует моральных аксиом, никого ничему не учит. Но вся жизнь ее — долг, служение, стремление все лучшее в себе отдать...
Роман «Пансионат» польского писателя Петра Пазиньского (р. 1973) критики назвали «первым литературным голосом поколения внуков Холокоста». Герой книги — по его собственным словам, «последний из цепочки поколений, ухватившийся за самый кончик», — спустя годы приезжает в заброшенный еврейский пансионат под Варшавой, где ребенком бывал с бабушкой, — место, как он теперь понимает, казавшееся горстке уцелевших польских евреев «прибежищем в пустыне, остановкой на пути скитаний», «ковчегом». Встречаясь...
Вы мечтали когда-нибудь оказаться в Монте-Карло, жить в центре Парижа, ужинать в мишленовском ресторане, танцевать сальсу в Мадриде, грустить под фаду в Лиссабоне, увидеть океан с высоты птичьего полета и… стать студентом одного из лучших университетов мира? Это грандиозное путешествие вдохновит вас на осуществление вашей мечты!
Альфредо Конде (1945) — один из крупнейших галисийских писателей, лауреат престижных литературных премий, известный деятель культуры Испании. Герой новой книги А. Конде — мулат, родившийся на Кубе, плод страстной любви танцовщицы знаменитого кабаре «Тропикана» и галисийского авантюриста, который под воздействием романтического порыва приезжает на революционный остров, чтобы участвовать в строительстве нового общества, но быстро разочаровывается в идеях кубинской революции и возвращается в...
Разбитое сердце — не просто метафора. Это карта боли, шрамов и ошибок, ведущая прямиком в личный ад. По совету психотерапевта, героиня начинает изливать свою боль на бумагу, превращая историю травматической привязанности в откровенную исповедь. Она погружается в болезненные воспоминания в поисках объяснения своих страданий. Сможет ли героиня найти «клей», способный восстановить разбитое сердце и выбраться из порочного круга эмоциональной зависимости?
В этой книге я делюсь размышлениями о любви и семейных отношениях.
В поисках взаимопонимания и счастья мы все нередко сталкиваемся с трудностями и болью. При этом забываем, что лишь любовь придаёт смысл жизни.
Мои родители, как и многие люди своего поколения, искали счастье, не зная, как его найти. Эта книга — дань уважения их опыту.
Этот сборник впервые вышел в Италии в 1994 году и был удостоен премии Альберто Моравиа. В нем семь историй, связанных между собой тончайшими нитями общих тем, перекличек, намеков. Стиль скуп и эмоционально напряжен. Рассказы Флёр Йегги повествуют о страхах, желаниях, обид ах, любви, боли, страстях, которые притаились в самой глубине людских душ. Флёр Йегги — знаменитая швейцарская италоязычная писательница, одна из ключевых фигур в современной европейской литературе, обладательница престижных...
Сага о четырёх поколениях одной семьи в Казахстане от автора «Белых степей», лауреата премии губернатора ХМАО. Четыре поколения. Одна память. Вечная степь… Алма-Ата, 1937 год. Забира – дочь министра юстиции Казахстана, живёт в мире школьных концертов и беззаботной юности. Но арест отца в одну ночь превращает её в изгнанницу. Вместе с мужем она бежит на Урал, где семью ждут нищета, война, голод. Но сквозь страдания прорастает новая жизнь: дочь Забиры становится художницей, а внучка Залина...
В эссе представлено осмысление Раскола Русской Православной Церкви 17 века. События описываются через призму восприятия писателя-беллетриста, на основе "Жития протопопа Аввакума, написанного им самим". Загадочная личность вождя Раскола - талантливого писателя, философа, проповедника - предстает перед читателем с разных сторон: мы видим его становление, мученичество, подвиги, а также бытовые сцены, в которых он выглядит обычным человеком - страдающим, любящим, переживающим за близких...
«Эпилог» (опубликован посмертно в 1961) — фрагмент незаконченной третьей части «Реки без берегов», главного произведения Ханса Хенни Янна, создававшегося в 1935–1947 гг. на датском острове Борнхольм. Роман является отражением той фрагментарности, которую писатель под конец жизни воспринимал как характерную особенность всей своей деятельности: «Моя собственная жизнь представляет собой череду незавершенных или не поддающихся завершению процессов», — писал он издателю Петеру Зуркампу в мае 1958 г....
Дебютный роман Суванкхам Таммавонгса, лауреатки премии О. Генри и двукратной обладательницы премии Гиллера. Бывшая боксерша Нинг руководит маникюрным салоном. Здесь она просто еще одна Сьюзен: так зовут всех девушек-работниц, чтобы клиентки не ломали язык, выговаривая экзотические имена. Привилегированный мир смотрит на таких, как они, свысока. В этот летний день, как и в любой другой, Сьюзен полируют, стригут, красят и выщипывают. Они слушают, улыбаются и кивают, а еще бесконечно шутят между...
Спаситель Сент-Ив и семейство пережили со времен предыдущего сезона непростые три года. Была пандемия, от которой во Франции в конце 2021 года люди только начали отходить, родилась Лео-Леопольдина, которой уже полтора, Грегуар так и остался жить в семье и Сент-Ивы подумывают о его усыновлении. В доме на улице Мюрлен становится по-настоящему тесно: в преддверии отпуска Габена Поль хочет уйти из дома, лишь бы не быть лишним. Приемный кабинет Спасителя по-прежнему за дверью, и пациенты берут почти...
Милан никогда не бывал в Руанде, он обычный французский подросток, не знающий почти ничего о стране, откуда родом его мать, и о тех ужасах, от которых она бежала. Но однажды на пороге их дома появляется мальчик, голову которого пересекает страшный рубец. С этого дня жизнь Милана изменится, как и сам он, – Милан начнет непростой, долгий и запутанный путь к своим корням, к своей семье. И символом этой дороги станет старое дерево – прекрасная жакаранда, видевшая все то, что люди попытались забыть....
Петербург встретил Сашу холодными объятиями промозглых дней и нелюбимым журфаком. Это город одиноких людей, которые просто сбиваются в стаи, чтобы создать иллюзию того, что они не одни. Удастся ли девушке найти того, с кем ей будет по-настоящему тепло? Сможет ли талантливая художница отстоять свое призвание и найти свой путь?
Читайте в уютном романе «Нам не быть вместе» Александры Шунделъ.
«На плоскогорье» — первая изданная на русском языке книга прозы Андреа Дзандзотто (1921–2011), поэта и писателя родом из итальянской области Венето. Несмотря на то что поэзия Дзандзотто переведена на русский, хотя и в довольно скромном объеме, можно считать его пока неизвестным для нас автором. Впрочем, сам об этом не подозревая, читатель наверняка соприкасался с творчеством Дзандзотто, поскольку тот участвовал в работе над фильмами Федерико Феллини «Город женщин», «Казанова» и «Корабль плывет»....
Представленные в сборнике произведения объединяет мысль, отражающая творческое кредо автора, – писать просто о сложном. Ясность и изящный слог Владимира Гржонко, дважды лауреата Литературной премии им. Марка Алданова, делают его прозу привлекательной и для приверженцев постмодерна, и для почитателей классической русской словесности. В многоплановом романе «Время сурка» нынешняя действительность искусно переплетена с историей одного рода и неожиданной трактовкой библейских сказаний, «Повести...