Второй том впервые познакомит читателя с повестями "Юный Владетель" выдающегося гватемальского писателя Мигеля Анхеля Астуриаса, "Дом над Сантьяго" кубинца Хосе Солера Пуига и др., а также даст возможность снова встретиться с такими всемирно известными, как Габриэль Гарсиа Маркес, Марио Варгас Льоса, Карлос Фуэнтес и др.
Номер начинается рассказами классика-аргентинца Хулио Кортасара (1914–1984) в переводе с испанского Павла Грушко. Содержание и атмосферу этих, иногда и вовсе коротких, новелл никак не назовешь обыденными: то в семейный быт нескольких артистических пар время от времени вторгается какая-то обворожительная Сильвия, присутствие которой заметно лишь рассказчику и малым детям («Сильвия»); то герой загромождает собственную комнату картонными коробами — чтобы лучше разглядеть муху, парящую под потолком...
Роман «Отель Калифорния» рассказывает о судьбе фотомодели в Америке, о проблемах бизнеса «бабочек-однодневок». Как и ее муж, писатель Эдуард Лимонов, Наталия Медведева использует в своей прозе современную лексику, что делает ее книги живыми и эмоционально-убедительными.
В сборник включены роман М. Сабо и повести известных современных писателей — Г. Ракоши, A. Кертеса, Э. Галгоци. Это произведения о жизни нынешней Венгрии, о становлении личности в социалистическом обществе, о поисках моральных норм, которые позволяют человеку обрести себя в семье и обществе.
На русский язык переводятся впервые.
У известного писателя Бориса Невеля творческий кризис. Сосредоточиться на работе ему мешает даже вид из окна. В поисках уединения он приезжает в глухую провинцию и останавливается в гостиничном номере, окно которого выходит на стену заброшенного коровника.
Кто из нас наблюдает за событиями своего рядового дня с рефлексией и вниманием, будто бы со стороны? Вряд ли множество людей пытается осознать банальные происшествия и осмыслить их. Например, даже путь домой – короткий, скучный – может стать причиной, чтобы понаблюдать за собой и миром и подумать о жизни… и смерти.
Юн Фоссе (родился в 1959 году) известен в Норвегии прежде всего как прозаик и драматург, причем драматург очень успешный: его пьесы ставят не только в Скандинавии, но и по всей Европе. В этом номере «ИЛ» мы публикуем его миниатюру «Я не мог тебе сказать» — текст, существующий на грани новеллы и монопьесы.
Учёными, священниками и эзотериками России неоднократно утверждалась идея о существовании человечества в виде энергии Света. Наблюдая наличие на рельефе Земли и других объектах Галактики человеческие лица, мы видим подтверждение существования «лучистого человечества» высшей степени развития материи – духа.
Это сборник рукописей различного жанра. В нём присутствуют как проза, так и стихотворения. Всё было написано в период с 2018 по 2022 год. "Ночные записульки" наполнены экспериментами с текстом и постараются заинтересовать вас различными темами и способами их представления читателю.
Размеренную жизнь тихого интеллигента нарушает известие о пропаже его единственной дочери. Следуя инструкциям из анонимного письма, отец должен встретиться с тремя незнакомыми ему, но имеющими важное значение в судьбе Полины, людьми. Каждый из которых может оказаться организатором ее похищения.
Мистическая драма. Главный герой романа — сорокалетний провинциальный журналист Иван — человек вроде бы негативный. Он, как говорят, слегка бабник и немного пьяница, хотя есть в нем и немало хорошего. Иван делает ошибку за ошибкой, запутывается в многочисленных интимных связях, идет на жуткую подлость, и в результате остается один, брошенный всеми. Но все же именно тяжелая житейская ситуация, а также знакомство с мудрым человеком — алтайским шаманом, путешествия «за грань бытия», дают шанс Ивану...
Весёлое, искромётное повествование Валерия Кормилицына «На фига попу гармонь…» – вторая книга молодого саратовского прозаика. Жанр её автором определён как боевик-фантасмагория, что как нельзя лучше соответствует сочетанию всех, работающих на читательский интерес, элементов и приёмов изображения художественной реальности. Верный авторский глаз, острое словцо, динамичность сюжетных коллизий не оставят равнодушным читателя. А отсмеявшись, вдруг кто-то да поймёт, в чём сила и действенность...
Когда Владимиру Гиршкину было двенадцать лет, родители увезли его из Ленинграда в Нью-Йорк. И вот ему уже двадцать пять, а зрелость все не наступает, и все так же непонятно, кто он: русский, американец или еврей. Так бы и варился Володя в собственном соку, если бы не объявился в его жизни русский старик по прозвищу Вентиляторный. И с этой минуты сонная жизнь Владимира Гиршкина понеслась стремительно и неуправляемо. Как щепку в море, его швыряет от нью-йоркской интеллектуальной элиты к...
Так приятно понимать, что кто-то сильный и мудрый несет ответственность за твою жизнь! Не надо самому думать, принимать решения. Тебе подскажут. Нужно быть в одном большом коллективном разуме. Главное, чтобы эта иллюзия не рассеивалась!
Пианистка Лариса с пятилетним пасынком приезжает на дачу. Несколько лет назад мать мальчика пропала, что с ней случилось – так и не удалось выяснить. Сейчас серьезная опасность нависла над мальчиком, Лариса – единственный человек, который сможет спасти ребенка. Если поймет, что здесь вообще происходит.
Трагическое событие в жизни Алексея выбивает из стабильности и заставляет отправиться в поездку, которая обернулась невероятным приключением в далекую страну. Герой получает шанс переоценить свою жизнь.
Иллюстрация на обложке сгенерирована нейросетью.
Творчество Александра Иванченко известно читателям по книгам «Золотой материк», «Оскорбленные звезды», «Дороги мужества». «Там, за горизонтом...», а также по многочисленным публикациям о дальних странствиях в периодике и художественно-географических сборниках. Новую книгу писателя, в недавнем прошлом профессионального моряка, составили четыре остросюжетные морские повести, наполненные не только изображением необыкновенных приключений героев, но и размышлениями о социальном смысле происходящего.
Пьеса в трех действиях
В небольшом провинциальном городе существовала рок-группа, которая распалась. Через несколько лет музыканты встречаются вновь.
Содержит нецензурную брань.
Небольшой рассказ о человеческих чувствах и эмоциях. Молодой парень принимает взрослое решение — поехать на войну и, сам того не ведая, становится объектом переживания совершенно не знакомых ему людей.
In story after story in this brilliant new collection, Alice Munro pinpoints the moment a person is forever altered by a chance encounter, an action not taken, or a simple twist of fate. Her characters are flawed and fully human: a soldier returning from war and avoiding his fiancée, a wealthy woman deciding whether to confront a blackmailer, an adulterous mother and her neglected children, a guilt-ridden father, a young teacher jilted by her employer. Illumined by Munro’s unflinching insight,...
Нагромождение случайностей, везения и невезения… История любви во время Холокоста… Героиня книги Ханны Кралль, варшавская еврейка Изольда Регенсберг, идет на все, чтобы спасти арестованного мужа. Она в последний момент выбирается с Умшлагплац, откуда уходят поезда в концлагеря, выдает себя за польку, попадает в варшавскую тюрьму, затем в Германию на работы, бежит, возвращается в Варшаву, возит в Вену контрабандный табак, проходит через венское гестапо, оказывается в Освенциме, затем в другом...
In her lengthy and fascinating introduction Margaret Atwood says “Alice Munro is among the major writers of English fiction of our time…. Among writers themselves, her name is spoken in hushed tones.” This splendid gift edition is sure to delight Alice Munro’s growing body of admirers, what Atwood calls her “devoted international readership.” Long-time fans of her stories will enjoy meeting old favourites, where their new setting in this book may reveal new sides to what once seemed a...