При подготовке перевода и редактировании романа Мартина Круза Смита «Парк Горького» редакторы стремились, по возможности, не отходить от авторского текста, несмотря на массу неточностей и фактологических ошибок, допущенных автором. Это в первую очередь касается его знания географии Москвы (при всем желании из Парка Горького нельзя увидеть ни Донского монастыря, ни Министерства обороны), советской юриспруденции (следователей в ЦК КПСС не было, контролем за исполнением постановлений правительства...
У бандитов одной из подмосковных группировок ЧП: пропал общак. Воры готовят Хранителю предъяву. И оправдаться ему нечем. Он оказался кругом не прав: отправился развлекаться, не обеспечив сохранность вверенных ему восьми миллионов долларов. И теперь по воровским понятиям у него два пути: либо в могилу, либо вернуть деньги. Ложный след выводит ищущую общак братву на Андрея Никонова - майора ГРУ. Вот тут-то и начинаются у «конкретных пацанов» настоящие проблемы. Ведь воевать со спецназовцем - это...
Вацлав соглашается работать учеником Обида Мортона из знаменитой таинственной династии, но на самом деле он будет работать не с Обидом а с его братом - близнецом Аланом, на мрачном острове Теней.
Остросюжетный триллер одного из самых популярных сегодня американских писателей Тома Клэнси, продолжающий серию его произведений о Джоне Райане. Волею судьбы, обстоятельств, вопреки личным склонностям Райан становится президентом США. Становлению человека в этом качестве, его влиянию на внутренние и международные события, острие которых приходится на Ближний Восток, богатый запасами нефти и чреватый разрастанием исламского фундаментализма, и посвящена эта книга.
Волшебники были уверены, что ни одна напасть магглов их не коснётся. Эта уверенность в собственном превосходстве сыграла с ними злую шутку. Не только маги ставят себя выше законов природы.
В одном из своих рейдов, Пожиратели Смерти натыкаются на необычное место. Мрачный зал, в котором нет ничего, кроме огромных драконьих яйц. Но, как яйца драконов оказались в подвале маггловского дома?
Фиг Косбери купила дом на улочке Уэст Барретт. Не потому, что в восторге от района. Не потому, что ей понравился дом. Всё, что ей нужно, в доме по соседству - муж, ребенок, и жизнь, которая ей не принадлежит.
В поисках того, что сможет переломить ход войны Пожиратели Смерти отправляются на родину Долохова. Но там, в глубине дремучего леса, они находят вовсе не артефакт. Нечто куда более могущественное, чем говорилось в легендах, таится среди вековых елей и топких болот.
На военную базу в Нью-Мексико нападает таинственный убийца. Молодой офицер пропадает без вести и считается погибшей, и лишь через несколько лет выясняется, что произошло на самом деле...
Роман о лесе, о людях, живущих в лесу и возле леса, их взаимоотношениях, любви и смысле жизни. Люди, живущие вдалеке от большой цивилизации и в тесном единении с природой — сильно ли они отличаются от горожан или не отличаются вовсе?
В чем-то роман перекликается с другой книгой писателя — «Раз в год в Скиролавках».
Остросюжетный роман популярнейшего современного американского писателя Тома Клэнси, написанный им совместно со своим соотечественником Стивом Печеником в форме политического триллера. Он продолжает серию книг этих авторов под общим названием “Оперативный центр”. На этот раз речь идет о попытке европейских и американских неонацистов достичь мирового господства с помощью как традиционных методов террора и насилия, так и современных компьютерных технологий.
Мумифицированное тело девушки с таинственным жезлом в руке – потрясающая археологическая находка? Нет. Загадочное убийство, совершенное в соответствии с древним ритуалом дионисийских мистерий. Опытный детектив Ник Коста начинает расследование – и узнает, что недавно бесследно исчезла еще одна девушка. И, судя по фотографиям в деле, жертвы были похожи как две капли воды... В Риме появился маньяк, помешанный на мистике? Или девушки стали жертвами тайного общества, практикующего черную магию? ...
Бернадетт знала, что когда-нибудь попадется. Когда-нибудь ее схватят, и вся Европа узнает, что воровка, прославившаяся на весь континент как «Артистка» на самом деле — Бернадетт Сименс, актриса-неудачница.
После провала в Министерстве Магии Пожиратели Смерти попадают в Азкабан. Об этом знают все. Но что было после заключения? Чем встретил Люциуса Малфоя родной дом?