Любительские переводы
Мой отец всегда учил меня заботиться о себе. Он сделал меня сильной, хитрой и расчетливой. Но мои жестокие мальчики сделали меня несокрушимой. Вы когда-нибудь слышали поговорку, что только один человек может узнать другого? Потому что с самого первого момента, когда я встретила людей, которых назвала своим племенем, я поняла, что смотрю в лица чудовищ. И этого должно было хватить, чтобы я поняла, что я тоже такая. Я не невинная девушка, которая прячется под кожей и ждет, когда кто-нибудь...
Доминик: Брианна Кассатто под запретом. С того момента, как наши семьи заключили брачный союз, она стала под запретом. Не только для меня, но и для любого мужчины. Я убедился в этом, угрожая всем, кто осмелится посмотреть в ее сторону. В темном мире мафиозных чудовищ и злодеев нет ничего опаснее, чем желание обладать женщиной, которую не можешь получить. Это искушение может свести мужчину с ума, заставить его совершить немыслимое. А когда Бри обещана моему врагу, мой внутренний зверь...
Я горжусь тем, что приземленная. Конечно, у меня была своя доля детских фантазий. Выиграть «Оскар». Выиграть в лотерею. Выиграть олимпийскую медаль за спортивный талант, который мне еще предстоит раскрыть. Но единственная фантазия, которая, как я когда-либо думала, могла осуществиться на самом деле, — это завоевать лучшего друга моего брата. Хит Холидэй. Моя влюбленность в него с годами то угасала, то усиливалась, но в тот день, когда я начала работать в его строительной компании, я подавила...
*София Моретти* Уже много лет я тайно люблю старшего брата своей лучшей подруги. Но он никогда не проявлял никаких признаков того, что разделяет мои чувства. Мои фантазии так и останутся фантазиями. По двум причинам. Первая — он должен жениться на коварной и хладнокровной Авроре Салуччи. Вторая — Антонио всегда выполняет свой долг, и если отец хочет, чтобы он женился на Авроре, он на ней женится. Теперь я вынуждена наблюдать, как она проводит его по Академии Сикуро — нашему частному...
Тот, который ушел. У каждой девушки есть такой, верно? Моим стал очаровательный британский аристократ, который однажды летом перевернул мой мир с ног на голову. С того момента, как я впервые заметила Лео в бинокль, я была очарована. Я, конечно, никак не ожидала увидеть мужчину, принимающего душ на другом берегу залива в чем мать родила. Затем я заметила, что его сосед по дому смотрит на меня в бинокль, наблюдая, как я пялюсь на Лео. Это послужило началом интересного разговора,...
Бо Фортье был главным героем большинства моих отвратительных подростковых фантазий. Я познакомилась с ним, когда училась в старших классах, — время, которое вращалось исключительно вокруг плохих причесок, неудачных попыток флирта и научных исследований того, какая марка туалетной бумаги лучше всего подходит для набивки бюстгальтеров. Так было до тех пор, пока Бо не переехал в небольшой гостевой домик, расположенный прямо за окном моей спальни. Двадцатичетырехлетний студент юридического...
Я думала, что Киллиан О'Рурк — мой друг, но все это было извращенной ложью. Он жестокий насильник, внебрачный сын печально известной преступной семьи и у него нет ничего, кроме холодной и пустой души. Он тот, кто манипулирует другими и врывается в мою квартиру по ночам, чтобы посмотреть, как я сплю. Мой отец мог бы защитить меня, но вместо этого он пожертвовал мной, чтобы спасти себя. Теперь я заперта в мире Киллиана и становлюсь такой же развращенной, как он, — потому что в темноте, когда он...
*ВАЙОЛЕТ* Последние семь месяцев он провел в тюрьме за нападение на парня, который приставал ко мне. Я провела последние семь месяцев, мечтая забыть о нем. Я игнорировала своих родителей и друзей, когда они говорили мне, что он плохо ко мне относится. Я любила его, несмотря на его сумасшествие. Может быть, даже из-за этого. Но когда копы утащили его той ночью, я решила, что должна сделать все возможное, чтобы забыть его. Я игнорировала его звонки, отказывалась навещать его и делала вид,...
*КЭССИДИ* Все совершают ошибки. Некоторые со временем становятся издержками прошлого. Другие же заседают в памяти чуть дольше. Навсегда. Не многие из нас совершают ошибки, которые уничтожают наш шанс на настоящие, значимые отношения. Но я совершила. Ошибка, которая никогда не должна была случиться с кем-то вроде меня — ученой-студенткой, воспитанной, послушной приемной дочерью, волонтером благотворительной организации. Этой ошибкой был не кто иной, как Тео Хейс. С тех пор я...
Несмотря на всю боль, которую я причинила, Глеб рисковал своей жизнью, чтобы спасти меня. Снова. На этот раз от увлечения сумасшедшим. Чтобы удержать ирландскую мафию от охоты на меня, мой темный рыцарь сделал единственное, что могло помешать Винсенту Келли сделать меня своей женой. Глеб сам женился на мне. Но мой принц в сияющих доспехах не может простить того, что я сделала. Поэтому рассказывать ему свои секреты ужасно страшно. Тем не менее, я не могу продолжать убегать от этих двух...
Что получится, если соединить поразительно красивого хоккеиста, которому чужды случайные связи, и обворожительную белокурую чирлидершу, не признающую серьезные отношения? Я планировала провести лето, взяв перерыв от свиданий… и флирта… и мужчин в целом. В теории это казалось отличной идеей. Но теория разбилась о суровую реальность, когда на соседний барный стул опустился мой личный криптонит. Внушительный рост шесть футов пять дюймов, мускулистое телосложение и резкие черты лица, он излучал...
Мой муж. Его секреты. Наша трагедия. Я думал, что знаю его. Я этого не сделал. Я думал, что он заслуживает доверия. Он не был. Но все в этом мире не такое, каким кажется. Я привлек внимание самого известного человека преступного мира. Константин был не из тех, кого можно игнорировать. Он командовал своей преступной империей железной рукой, но у него были свои секреты. Но я была Татьяной Николаевой. Я никогда не подчинюсь воле мужчины и не стану пешкой. Не снова. В...
Академия Блэк Маунтин. Со стороны все выглядит безупречно — красивая школьная форма, образцовые учителя, привилегированные ученики. Но любой, кто там был, расскажет о разврате, скандалах, драмах и запретных романах. Потому что Академию Блэк Маунтин не следует судить по обложке. Другая девушка: Я — метафора. Избитое клише. Я «психованная сталкерша», которая никогда не добьется внимания парня. По крайней мере, так говорили в средней школе. После «инцидента» на меня повесили ярлык в виде...
*Пейтон* Убежать из дома в 17 лет было нелегко. Хотя, давайте посмотрим правде в глаза: ни до этого, ни за десять лет, прошедших с тех пор, мне никогда не было легко. И у меня все хорошо. Вроде как. Мне просто нужно продолжать выкарабкиваться, жить под радаром. Держаться подальше от людей и от их мыслей. Поэтому, когда мужчина входит в мою открытую дверь внутреннего дворика, смело шагая в мой дом и мою жизнь, я должна испугаться. Я должна быть в ужасе. Но я, должно быть, сломлена больше,...
Обычно я танцую на брусьях, а не обнаруживаю, что просыпаюсь за ними. Я нахожусь в камере, захваченная врагом, который охотился на мой вид последние десять лет. Они держат меня в заложниках, чтобы использовать как рычаг в своих безумных усилиях по истреблению, заставляя меня переживать мой худший кошмар и подвергая невыразимым ужасам. В то время как слабая женщина сдалась бы, я не остановлюсь ни перед чем, чтобы найти способ сбежать из этого места, даже если для этого придется перейти несколько...
То, что его родной дом за одну ночь превратился в пекло, было тяжелым испытанием для Сайласа Адлера. Еще труднее было обнаружить, что у него внезапно появилась способность управлять электричеством… но теперь, он должен жить без возможности прикоснуться к кому-либо.
Два десятилетия спустя он был ошеломлен, когда Джунипер Финч, спотыкаясь, упала в его объятия, и не пострадала. Это была удача, так как Сайлас с первого взгляда понял, что Джунипер предназначена ему.
Я отдал Син свое сердце, но она его разбила, так что теперь подарю ей свой гнев. Никогда не думал, что мы можем встретиться снова. Когда наши взгляды сталкиваются, внутри меня щелкает переключатель. Последние слова, которые она сказала, звучат в моем сознании как мантра, заставляя спящего зверя оживать и жаждать ее крови. Я хочу, чтобы Син покорилась моей воле, поэтому делаю ей предложение, от которого она не сможет отказаться. Как только удовлетворю свое желание, я выброшу ее, как мусор,...
Последний мужчина в нашем племени сказал мне, что драконы маленькие и свирепые, и когда они привязываются к кому-то, они защищают его ценой своей жизни. Это то, что нужно нашему племени — защитник. Наших мужчин похищают разбойничьи кланы, и при такой нехватке мужчин, как сейчас, мы не можем позволить себе потерять еще больше. Вооружившись рыболовным крючком и вопиющей наивностью, я отправилась ловить своего дракона. Я его ловлю. И я выясняю несколько вещей. Первое: драконы не маленькие. ...
Бетенни Андерсен никогда не ожидала, что застрянет в снежной буре с красивым сноубордистом. Как мэр Винтер-Фоллс, Бетенни отвечала за безопасность всех жителей города. Даже в канун Рождества, когда буря разразилась раньше, чем ожидалось. Линкольн Грейнджер появился на пороге ее дома посреди ночи, и она не смогла отказать ему. Бетенни никак не могла предположить, что праздник, проведенный с Линкольном в снегу, принесёт лучший подарок из всех — любовь.
Золушка встречается с ЖЕСТОКИМ ПРИНЦЕМ в этом самостоятельном фэнтезийном романе о человеческой девушке и ее браке с принцем фейри. Она знала, что ее руку продадут. Она и представить себе не могла, что покупателем станет принц фейри. Катриа поклялась, что никогда не влюбится. Она видела, что значит «любовь», на примере жестокости своей семьи. Поэтому, когда ее выдают замуж за таинственного Лорда Фенвуда за высокую цену, Катриа хочет лишь лучшей жизни, чем та, которую она покидает....
Она просто хочет, чтобы ее полюбил мужчина… который не способен на чувства. *Милый псих* Обаятельный и непредсказуемый Влад Кузнецов известен как шутник мира мафии. Его знают все, и в то же время никто. Он настоящий социальный хамелеон. Его притворная приветливость делает его безобидным в глазах людей, но демоны внутри него могут устроить кровавую баню в мгновении ока. Имея прошлое, окутанное тьмой, и ещё более скрытые намерения, жизнь Влада может закончится только одним способом —...
Эллисон очарована таинственным посетителем с кристально-голубыми глазами. Она не может выкинуть его из головы, но даже не догадывается, что этот красавчик неслучайно появился в закусочной: он искал ее. Седрик не ожидал, что с первого взгляда влюбится в Эллисон. Это недопустимо, но его эгоистичное сердце, похоже, считает иначе. Между Седриком и Эллисон разгорается страстный роман, и когда ложь и секреты наконец-то раскрываются, это навсегда меняет их жизни.
Лас-Вегасом правит Братва. Нью-Йорком правит Коза Ностра. Что происходит, когда они объединяют свои семьи? Рождаются новые Король и Королева мафии. Илиану Волкову и Артуро Де Луку ждет долгий путь, где враги поджидают за каждым углом. Им придется защищать друг друга и доверять друг другу, чтобы выжить. Учитывая жестокое предательство и опасность, таящуюся в тени, кому они могут по-настоящему доверять?
Деклан Кросс — могущественный, мрачный, и в его темных глазах отражается боль, которую моя душа жаждет понять. Меня всегда тянуло к мужчинам с острыми гранями, к тем, кого называют плохими парнями… но его жестокость пугает меня. Я пообещала себе держаться подальше. Клялась снова и снова, что никогда не поддамся фантазиям, которые преследуют меня по ночам. Одна ночь изменила все. Он знает, что я была свидетелем всего, что случилось. С такими, как он, не бывает сделок или переговоров. Он дал...