Любительские переводы
*Джейми* Нью-Йорк должен был стать новым началом. Несложный, чистый лист, на котором я могла нарисовать новую себя. Но чистота и простота превратились в желаемое за действительное, когда дьявол в сшитом на заказ костюме испортил мою одежду прямо перед судьбоносной встречой. Теперь он вошел в мою жизнь так, как ему было нечего делать. У этого дьявола были более темные оттенки, с которыми я не могла справиться, но, тем не менее, именно он пролил свет на человека, которым я...
– Как назло, ковбой, – возмущённо восклицает Стэйси. Компьютер, должно быть, ошибся, когда использовал её анкету для поиска партнёра. Ей нравились художественно одарённые мужчины с налётом чувственности. Джош Коллинз не только ковбой, он ещё при этом ростом выше метра девяносто, широкоплеч и мускулист. Мечта для многих, но почему её сердце стучит как сумасшедшее, когда Джош смотрит на неё своими сияющими голубыми глазами? Разовьётся ли их запланированное свидание вопреки всякому смыслу в...
*ФЭРРОУ* Задача была проста: проникнуть внутрь. Взять кулон. Выскользнуть. Проблема номер один? Меня поймал самый недосягаемый холостяк Америки. Проблема номер два? Он решил оставить меня у себя. В качестве помощницы. Зима с Заком Саном может быть самой холодной из всех, что я когда-либо чувствовала, но он заставляет мою кожу гореть. Сдержанный, расчетливый и по- звериному жестокий, он любит пользоваться слабостями других людей. Мало кто знает, что он только что встретил...
У дьявола голубые глаза, ирландский акцент и просто непередаваемая, граничащая с ненавистью, неприязнь ко мне. Он винит меня в том, что я стала той, кто развязал войну. Винит в том, что я вожу шашни с его заклятыми врагами. В том, что его люди погибли. Хотя я невиновна по всем пунктам пресловутого обвинения, он жаждет отыграться. В своем стремлении отомстить всем и вся, он не находит ничего лучшего, чем взять меня в плен. Но, как мы оба вскоре узнаем, в человеческой природе есть куда...
*Рен* Я всегда знала, что тьма медленно распространяется по этому городу, словно тень, никогда не исчезает и постоянно наблюдает, выжидая. Люди грешат и убивают, это образ жизни. Но я не ожидала, что окажусь в эпицентре войны, в которой у меня не было надежды на выживание. Александр Сильвер жесток настолько же, насколько и прекрасен. Дьявол в маске. Человек, которому было суждено покончить со мной. Я не искала неприятностей, но они все равно нашли меня. Я могла...
Как раз в тот момент, когда я думала, что хуже быть уже не может… Пропала моя лучшая подруга. Теперь и я тоже. Быть в плену в качестве незамужней Омеги — это просто еще одно событие, добавляющееся к моему списку проблем. Но на этот раз никакие печенья, пирожные или макароны не отвлекут меня от переживаний. Я могу только надеяться, что Лэндон, Ривер и Винсент занимаются этим делом и спасают как можно больше похищенных Омег. Но захотят ли они вообще помочь мне после того, как я их отвергнула?...
Все, что забыто, не всегда исчезает… Я на пороге смерти, когда мое тело выбросило на берег в Панаме. Моя память — чистый лист. Я даже не могу вспомнить свое имя. Я не знаю, кто стрелял в меня и оставил умирать… или почему. Одинокий врач, терпеливый и добрый, лечит мое тело и предлагает мне убежище. По мере того, как мелькают воспоминания о моем прошлом, я задаюсь вопросом, есть ли кто-нибудь, кому я могу доверять. Я должна выяснить, нахожусь ли я в опасности или представляю опасность для...
Мерцай, мерцай, маленькая звездочка. Идут язычники, наносить новые шрамы. Убийство превращается в мучительное прощание. Я никогда не узнаю, умру ли. В семье ДеАнджелис назревает война, и эти язычники — злобные главари, дергающие за ниточки своих пешек, чтобы устроить величайшее шоу — шоу, которое гарантирует сладкую-сладкую победу. Только за победу придется заплатить. Вопрос в том, на что они готовы пойти, чтобы получить то, о чем всегда мечтали? Они преследовали и похитили меня....
*АЛЕНА * Леонид Козлов. Братская королевская семья. Лучший друг моего брата. И человек, разбивший мое сердце. Я потратила годы, пытаясь вычеркнуть его из памяти, но когда моей жизни угрожает опасность, Лео снова врывается в мой мир, выглядя сексуально, как грех, и назначает себя моим личным защитником. Я не хочу его помощи, но у судьбы другие планы. Когда я оказываюсь на яхте в Средиземном море и вынуждена выдавать себя за его невесту, я оказываюсь под перекрестным огнем между своей...
Поездка в последнюю минуту ставит меня лицом к лицу с самым высокомерным человеком, которого я когда-либо встречала. Пилотом. Грант Кинг, может, и крут, как все, но он первоклассный осёл. Ещё до того, как я сажусь на чартерный рейс, его раздражающие и осуждающие комментарии вызывают у меня желание придушить его, обнажая мою язвительную сторону. То, что должно было быть пятичасовым перелётом, превращается в мой худший кошмар. Последнее, чего я хочу — это проводить ещё какое-то время с этим...
У вас когда-нибудь был секрет? Тот, что пробирает до самой глубины души, от которого настолько невыносимо больно, что вы не можете говорить об этом из страха, что это разорвёт вас на части, кусок за куском, клетка за клеткой… становясь реальным, пугающим и печальным… Или у вас был секрет, от которого ваша грудь раздувается, как будто вас только что накачали гелием, и вы хотите рассказать о своём секрете всему миру, но крик об этом означал бы, что мир отнял бы у вас ваш драгоценный...
«Если когда-нибудь мне представится возможность предать тебя, я воспользуюсь ею. Если жизнь предоставит мне шанс уничтожить тебя, я это сделаю. Сегодня. Завтра. Через десять лет. Я всегда буду жаждать мести. А ты никогда не перестанешь оглядываться через плечо». Десять лет назад я разбила сердце Дамиано Де Лука, давая ложные обещания, которые так и не выполнила. Месть? Не состоялась. Разрушение? Как будто я могла. Предательство? Без. Шансов. Нам было по восемнадцать лет,...
Лас-Вегасом правит Братва.
Нью-Йорком правит Коза Ностра.
Что происходит, когда они объединяют свои семьи?
Рождаются новые Король и Королева мафии.
Илиану Волкову и Артуро Де Луку ждет долгий путь, где враги поджидают за каждым углом. Им придется защищать друг друга и доверять друг другу, чтобы выжить. Учитывая жестокое предательство и опасность, таящуюся в тени, кому они могут по-настоящему доверять?
Она сражалась за других… никогда не думая, что кто-то начнет войну за неё. Спокойный. Расчетливый. Дисциплинированный. Ксандер Максвелл преуспевает в контроле своих эмоций. Безжалостный хоккеист оставляет всё на льду, но за его пределами сохраняет хладнокровие. Пока он не сталкивается лицом к лицу с прекрасной молодой невестой своего отчужденного отца. Джордан – ходячая влажная мечта с потрясающими изгибами, солнечной улыбкой, золотистыми волосами и ярко-голубыми глазами. Он не должен...
Я рассказал ей свои секреты, а она сказала мне позолоченную ложь. Слова, стекавшие с ее губ, как мед, были не чем иным, как пустыми обещаниями. Ее предательство ошеломило меня. Пози была моей постоянной. Мой якорь. Моё спокойствие. Пока ее не стало. Теперь она мой враг. Прежде чем я смог сравнять счет, она сбежала на другой конец страны, где, по ее мнению, была в безопасности от моего гнева. Она ошибалась. Неважно, как далеко летала моя бабочка, я всегда знал, где она. Мне оставалось...
Лео Уинтер любит свою жизнь. Он работает, когда ему нужны деньги. Катается на байке, когда жаждет свободы. Часто посещает местный бар, когда хочет хорошо провести время. Мотоклуб, в котором он состоял, может и стал воспоминанием, но холостяцкая жизнь по-прежнему его вполне устраивает. Поэтому, когда девушка на одну ночь застает его врасплох на семейном барбекю и заявляет, что беременна его ребенком, он уверен, что умер и попал в ад. Кассандра Клайн взяла отпуск на одну ночь в своей...
*Самара* Говорят, любовь лечит все раны. Если бы я только знала, что такое любовь. Мой неудачный брак научил меня тому, что у меня нет ни малейшего представления об этом. Я сделала неправильный выбор, и мне придется молча жить с его последствиями. Потому что, если Лино узнает правду, я потеряю его из-за тьмы, скрывающейся под поверхностью. Я сделаю все, чтобы этого не произошло, чтобы Лино, которого я люблю, остался в моей жизни. Он единственный, кто заставляет меня...
Джейн МакИнни не часто попадает в переплет. Всего три раза в жизни, и два из них связаны с Финном Данте, младшим из опасных мальчишек Данте, которые бродят по маленькому захолустному городку, где ее семья царствует на вершине своей болотной социальной кучки. Но одиннадцать лет назад она вырывается на свободу и открывает свой бизнес по организации мероприятий. Теперь Джейн нацелена на высшие слои со своим новым и очень богатым клиентом. Ничто не остановит ее на пути к успеху. Все, что ей нужно...
Меня зовут Катарина. Во всяком случае, меня так крестили. Я живу в монастыре. Я монахиня, проходящая обучение. Послушница. Мне восемнадцать лет.
Я хищница. Никто не убережется от меня. Я защищена. Никто не доберется до меня.
Днем по одну сторону, ночью по другую. Меня призывают.
Меня зовут Катарина. Кодовое имя: Ночная фурия. Никто не убережется от меня. Я приду за тобой.
Она стала первым в моей жизни нарушенным правилом. Она же будет и последним. Вначале была Саванна Шоу. При свете дня она дразнила меня озорной, безжалостной ухмылкой. А под покровом ночи пролезала в мое окно со слезами на щеках. Мне приказывали избегать ее. Читали нотации о ее проступках. Запрещали с ней видеться. Но я словно родился с потребностью защищать ее. Эта потребность была настолько естественна, что я, не колеблясь, следовал ей. Настолько...
Девни Максвелл — моя лучшая подруга с шести лет, но она даже не подозревает, что я в нее влюблен. Даже когда я в разъездах, играя в профессиональный бейсбол, она — мой дом, единственный, который я когда-либо знал. Но когда я возвращаюсь в Шугарлоуф, чтобы заботиться о семейной ферме, я узнаю, что она пытается уговорить себя на жизнь не с тем мужчиной… и я в отчаянии. Нужен всего один идеальный поцелуй, чтобы все изменить. У меня есть шесть месяцев, чтобы все исправить, убедить Девни уехать из...
Розали Беннетт приезжает в город Роуз, унаследовав дом бабушки, которую она никогда не знала. Все идет не очень хорошо, когда она сталкивается с разъяренным, но сексуальным Альфой в местном супермаркете, а затем оказывается в центре ссоры в местной пиццерии. Не то чтобы это имело значение, она не планирует оставаться в маленьком сонном городке. Адам Грей, Альфа стаи, никогда не имел проблем с женщинами. Все они практически падали к его ногам до Розали… Он точно не произвел первого хорошего...
В последней отчаянной попытке спасти девятнадцатилетнюю Мию от самой себя, ее переводят в Университет Долор, исправительный колледж в Великобритании, в котором размещаются ненормальные и опасные молодые люди, которые рассматривают частное учреждение как свою личную игровую площадку. Мию это не волновало. Ей нужно было чувствовать себя нужной, чтобы пережить это. Она не будет высовываться, будет игнорировать всех и переживет следующие два года без особых усилий. Хотя Миа никогда не ожидала...
Избалованная наследница Камила вела роскошную жизнь благодаря капиталу и политическим связям своей семьи. Защищенная от суровых реалий галактики, она не подозревала, что ее планы на отпуск вот-вот пойдут прахом. Чтобы выжить после кровавого заговора императора, киборги Миско, Андро и Бранко провели небольшую группу мирных жителей в спасательную капсулу. Во время отчаянного бегства Андро получил тяжелую травму, и Миско с Бранко были вынуждены возглавить паниковавших людей. Вскоре их подбитая...