Любительские переводы
Все девушки мечтают о своей свадьбе. Платье, цветы, жених… Собственный отец продаёт их картелю. Мой брак выгоден обеим сторонам. Картель получает правовую защиту, которую обеспечивает мой отец как глава государства, а картель может помочь моему отцу с его не совсем законными делами. Это беспроигрышный вариант для всех, кроме меня. Когда я начинаю привыкать к своей новой жизни, происходит неожиданный поворот. Мистер высокий, темноволосый и красивый — не просто какой-то бандит из мафии. Он...
Это история отца и сына. Молодого Мануэля и Октавио. Несколько лет тому назад в страшный ураган — существо сотканное из тени воды и ветра забрало маму Мануэля. Хотя официальная версия гласит что она не смогла перебраться через мост в непогоду. Эту правду подросток узнал именно сегодня. Именно сейчас надвигается ураган "Мария" и есть вероятность что зло вернулось собрать новый урожай из невинных жертв. Закройте двери и окна — грядет ураган!
Наблюдать, как печально известный байкерский клуб оплакивает потерю своего любимого президента, — точно плохая идея. Десять из десяти, не рекомендую. Если, конечно, вы не семья. Я не считала себя частью наследия отца, пока не узнала, что он оставил мне в своем завещании. Собственность, десять акров, если быть точной, включая клубный дом его любимого мотоклуба. Я понятия не имела, что, приняв свое наследство, окажусь втянутой в войну с новым президентом клуба. Уэсли Райан был...
Софи не ожидала многого, когда согласилась пойти на вечеринку в тот вечер. Определенно не его. Незнакомца с мягким взглядом и ослепительной улыбкой. Восемнадцатилетняя, с выпускным на носу, Софи расслабилась и позволила ему вытащить ее на танцпол, погрузившись в момент, который навсегда изменит их жизни. Никаких имен. Никаких ожиданий. Только связь, которая осталась даже после окончания той ночи. Пока он не заходит в ее школьный класс и не представляется. Мистер Хейс — ее...
Их профессиональные навыки на высоте... а вот с личными — не всё так гладко. Любовь, конечно, лучшее лекарство, но ординатор первого года Грейс Роуз точно не собирается его назначать. Не после того, как бывший разбил ей сердце в медшколе. И уж точно не после слухов о том, что она «проспала» дорогу в ординатуру по гинекологии. (Спойлер: это ложь.) С её социальной тревожностью, и без того на пределе, Грейс настроена восстановить своё доброе имя. Но после неловкой встречи с коллегой Джулианом...
Миры людей и фейри сталкиваются каждые семь лет. Их чудовища прорываются сквозь трещины между измерениями и сеют ужас среди нашего народа. Когда орда гоблинов нападает на мой родной город, я решаю, что мы будем сражаться или умрем, пытаясь это сделать. Меньше всего я ожидала помощи от знати, а тем более от наследника Лорда-Защитника. Лорд Ронан и его элитный отряд охотников на фейри появляются накануне битвы, и мне приходится заключить с ним союз, но я ему не доверяю. Лорды привыкли...
Что, если бы вы узнали, что мужчина вашей мечты не только генеральный директор автомобильной империи, но и преступник? Социопат? Серийный убийца? Кинли Хант молода, сильна и амбициозна, она работает на двух работах, чтобы воплотить свою мечту стать частным детективом. Когда сталкивается лицом к лицу с красивым мужчиной, которого десятки, если не сотни раз видела на экране телевизора, она и не подозревает, что ее мир вот-вот перевернется с ног на голову. Говорят, если ты что-то узнал, это...
Оборотни охотятся на меня. Я была самой обычной девушкой, работала официанткой в баре маленького городка. И понятия не имела, что магия существует. До того дня, пока я пару раз не переехала своим автомобилем оборотня. В моё оправдание — он пытался меня убить, а баллончик с газом у меня уже закончился. Теперь за мной гонится культ оборотней-отступников, и единственный, кто может меня защитить, — Джаксон Лоран, альфа Чикагской стаи. Он уверен, что во мне скрыто нечто особенное, и...
Приквел к книге «После смерти» *** Мне не следовало ввязываться в игры с опасными мужчинами. Я планировала проникнуть на бал-маскарад для представителей элиты Нового Орлеана, чтобы найти ответы на свои вопросы, а не оказаться на мушке самого загадочного представителя ирландской мафии, Эйдена О'Коннора. Но когда всего одна опрометчивая авантюра заставляет меня провести с ним ночь, я слишком поздно понимаю, что некоторые пари выиграть невозможно. То, что начинается как игра, перерастает в...
Двое соперничающих писателей. Один престижный издательский контракт. И пари на сердца и желания. Говорят, с фейри нельзя заключать сделки. Еще говорят, что не стоит пьянеть от их вина. Но романистка Эдвина Данфорт умудрилась совершить обе ошибки в свой первый визит в прославленные земли фейри. Теперь она втянута в магическое пари, о котором едва помнит, с мужчиной, о котором ей бы куда приятнее забыть. Условия? Кто соблазнит больше любовников во время их книжного тура, получит...
Каждый заслуживает свою сказку, даже упрямые, невыносимые европейские принцы... Эмили Нил лучшая сваха Голливуда. Она точно знает, где искать любовь. По крайней мере, для других. Её собственная личная жизнь? Несуществующая. Но когда Эмили приглашают помочь одной королевской семье по ту сторону Атлантики, она получает шанс всей жизни. Вот только всё меняется, когда она встречает своего самого сложного клиента. Принц Хьюго Бастьен всю жизнь ставил долг выше собственных...
Генри Вульф - восхитительно порочный, греховно красивый мужчина, который совершил очень плохой поступок. Вероятно. Хуже того, теперь я принадлежу ему — каждый дюйм моего тела и значительная часть моего глупого, наивного сердца. И он ясно дал понять, что, если я хочу сохранить свою работу и остаться на Аляске, мне придется выполнять все его прихоти и желания — как в отеле, так и в его спальне, — пока я жду грандиозного скандала в прессе, который, без сомнения, отправит мою репутацию в...
Я боролась со своей контролирующей семьей и победила. Наконец-то у меня есть то, чего я хочу больше всего — порочный миллиардер Генри Вульф, который принадлежит мне и находится на расстоянии вытянутой руки почти каждую ночь. Если бы только это могло длиться вечно. Потому что теперь я оказалась между двумя титанами, соперничающими за империю Вульфов, масштаб которой способен превратить любого нравственного человека в убийцу. А брат Генри аморален до мозга костей. На что готов Генри, чтобы...
Лишь немногим хватит храбрости пасть… Когда Рейни нужна была помощь, она обратилась к единственному мужчине, который, как она знала, мог спасти её умирающую подругу… к скрытному и безжалостно могущественному Анкору — Мэддоксу. Единственную плату, которую он попросил — предоставить доступ к её жизни, но без связи уз анкоров с Рейни. И это неприятие ранит, тем более, раз она не может остановить реакцию своего тела — и демона — на присутствие Мэддокса. Мэддокс — потомок, редкая порода...
Отправляйтесь в путешествие по магической вселенной: из дома Пожирателей Магии в страну Легиона Ангелов, а следом в Мир Без Магии. Рождённая с уникальной способностью поглощать магию человека путём выпивания его крови, Адрия была осуждена своим собственным народом как выродок. Но когда на её мир нападает могущественный враг, она сбегает из своей клетки и бежит на Землю. Чтобы спасти своего брата, тоже приговорённого к смерти, Адрия отправляется на безнадёжную миссию — украсть силу...
Полтора года назад все изменилось. Мою сестру, мою лучшую подругу, убили, и это моя вина. Я привезла ее в Лондон. Я затащила в клуб, где ее похитили. Я потеряла ее. За мои ошибки заплатила Адриана. Чувство вины и скорбь пожирали меня изнутри, но я устала прятаться в тени своих неудач. Наш брат провел полтора года, гоняясь за призраками, пытаясь найти ее тело, и убийцу, но вернулся с пустыми руками. Теперь настала моя очередь. Я больше не буду стоять в стороне. Я возвращаюсь в...
Зло не властно над душой, что не склонила голову. Не удивляйтесь, что ад пуст, ведь все демоны здесь. Каждый из них встретит свою адскую участь. Один повержен… Осталось трое. *** Истон: Тираническое общество раскрыло наш самый страшный секрет и объявило нам войну. Они вдоволь позабавились с Финном, и теперь настал мой черед стать марионеткой. Кто-то должен был предупредить их, что я не подчиняюсь. Если они думают, что я покорно склонюсь и позволю им...
Они думали, что им все сойдет с рук, но жестоко ошиблись. Их судили. Им вынесли приговор. Осталась только казнь. Никто не останется безнаказанным. Мы позаботимся об этом. Мы – Общество, и все, кто осмелится нам перечить, обретут свой жалкий конец. Не обманывайтесь. Это не их история. Она наша. *** Финн: Сколько себя помню, я всегда играл по правилам. На футбольном поле и за его пределами я делал все, что от меня ожидали. До той роковой ночи. Теперь моя...
Моя жизнь — это моя работа. Нет ничего плохого в том, чтобы быть сильной, сосредоточенной на карьере женщиной. И уж тем более нет ничего плохого в том, чтобы завести любовника на стороне. У Доминика своя жизнь в Штатах, а у меня своя здесь, в Париже. Все это прекрасно работало. Пока мой бывший лучший друг внезапно не появился. Ноа Мейсон. Мы расстались три года назад. Ной влюбился, женился, а я не хотела, чтобы в первом ряду сидели люди с разбитым сердцем. Но...
Трон, пропитанный кровью. Любовь, проверенная хаосом. Лэй всю жизнь правит с безжалостной точностью. Но Моник – не обычная женщина. Она – огненный вихрь в его мире порядка, искушение, перед которым он бессилен. Она принадлежит ему без остатка… но самый опасный враг все еще рядом, готов разрушить все. Моник никогда не мечтала о короне. Но судьба водрузила ее на трон. В роли Хозяйки Горы ей предстоит играть в смертельно опасную игру, где верность становится оружием, а любовь –...
Клятвы, данные во тьме – самые порочные. А любовь проверяется огнем. Лэй построил свою империю на безупречной жесткости, не оставляя слабости ни малейшего шанса. Но Моник? Она – искушение, от которого он не в силах отказаться. Огонь, который невозможно укротить. Она бросает ему вызов, не подчиняется… и все же он не может отпустить ее. Моник видела ту тьму, что правит миром Лэя, но она не позволит этой тьме запереть себя в клетке. Чем глубже она тонет в его объятиях, тем...
Роман странствует по земле целую вечность, ведя за собой других падших в бесконечной войне против Люцифера и орд адских демонов. С каждым демоном, которого он отправляет обратно в Ад, с каждой спасённой человеческой душой, он надеется, что однажды они смогут искупить вину и вернуться в Рай. Но когда до него доходят слухи, что Люцифер нашёл способ выбраться из преисподней, именно на плечи Романа и его падших братьев ложится задача остановить его — любой ценой. Похитив единственное, что нужно...
Если бы не существовало секретов и лжи, желания и отрицания, уз и предательства, Шон О'Мэлли остался бы моим другом навсегда. Но это не так. Есть две вещи, которые мы всегда хотели, но они были невозможны. Первая: правду о наших отцах. Вторая: друг друга. Поэтому, когда загадочный мужчина появляется со знаком черепа на руке, говоря загадками о Преисподней, которой, по его словам, мы должны править — это слишком заманчиво, чтобы не вкусить запретный плод. Даже если придётся...
Иззи: Сахар, пряности и все вкусненькое. Вот что представляют собой маленькие девочки. Если только эта маленькая девочка – не я. Наследница мафиозного клана Донателло. В восемь лет, я совершила свое первое убийство. Я убила собственную кровь, биологического отца. В тот день я поняла, что мне это нравится. Убивать. Охотиться. Преследовать. Побеждать. Мой последний контракт ничем не отличается. Михаил Петров. Он уже покойник. Просто еще не знает об этом. Ничто не...