Любительские переводы
Лас-Вегасом правит Братва.
Нью-Йорком правит Коза Ностра.
Что происходит, когда они объединяют свои семьи?
Рождаются новые Король и Королева мафии.
Илиану Волкову и Артуро Де Луку ждет долгий путь, где враги поджидают за каждым углом. Им придется защищать друг друга и доверять друг другу, чтобы выжить. Учитывая жестокое предательство и опасность, таящуюся в тени, кому они могут по-настоящему доверять?
Приехать из горной усадьбы в шумный Лос-Анджелес — последнее, чего хотел бы вдовец и тайный миллионер Генри Бенсон, тем более неожиданно став самым востребованным холостяком в глазах социальных сетей. В конце концов, скрываться от мира — его суперспособность. К счастью, Хлоя, его подруга, берет на себя роль фальшивой девушки перед предстоящей неделей пристального внимания со стороны СМИ. Хлоя может растопить его ледяные стены, но Генри придется с головой окунуться в будущее, которое давно...
Теа Лэндри всегда знала свое место в современном обществе. Это где-то чуть выше мусорного бака, в который ее мать выбросила ее новорожденной, но ниже класса, где многое дается легко. Ее поношенная обувь и дешевая одежда никогда не отличались гламуром. Поэтому, когда богатый и харизматичный мужчина проявляет интерес, она не обманывает себя, думая, что их встреча — нечто большее, чем связь на одну ночь. Месяцы спустя она ругает себя за то, что не взяла у него номер телефона. Или его фамилия. Она...
Они говорили, чтобы я остерегалась монстра, но они не знали… Именно он спас меня. Весь город называл его монстром: беспокойный человек с демонами внутри, которые пытались вырваться наружу. Его работа заключалась в том, чтобы безжалостно забирать жизни ради семьи. И все же он спас мою. С тех пор я была единственной женщиной, которая могла ходить среди самых влиятельных людей в итальянской мафии ― кроме него. Для него я не существовала. И он ясно дал это понять, став чудовищем, которым все...
Фальшивый жених. Полицейский под прикрытием. Самый вкусный торт в мире. Веселая история о любви. Миранда Сайкс — двадцатилетняя студентка университета, которая терпеть не может выезжать в город, но ремешок от часов ее бабушки не починиться сам по себе. Ремешок часов не застегивается. Она опаздывает на автобус до дома. Застряла в месте, которое терпеть не может. Но нет худа без добра: бесплатный свадебный торт от Алессандро. Это самый лучший торт в мире. Теперь все, что нужно Миранде, — это...
Он профессиональный серфер, живущий по одному правилу — никаких отвлекающих факторов. Она — новый менеджер по социальным сетям его команды, которая стремится преодолеть его ворчливую внешность и то самое правило, которым он дорожит. В солнечном городке Сальтвотер-Спрингс Гриффин «Фин» Джонс борется не только с волнами. Вернувшись после травмы, угрожающей его карьере, он не только лечит свое тело, но и оберегает раненое сердце. Сосредоточившись на том, чтобы привести свою команду по серфингу к...
*Джун Иноуэ* Его не зря называют «дьяволом». Его душа окутана мраком, а руки запятнаны кровью. Три года назад я заключила с ним договор. Я получила то, что хотела, но взамен потеряла себя. Теперь он вернулся. Понятия не имею, чего он хочет, но я знаю, что ему не дам. Он не получит меня. И его тоже. *Глория Девиc* Я бы скорее убил её, чем вернул к себе. Три года назад она манипулировала мной. Лгала. Уничтожила. Теперь я сделаю с ней то же самое. На этот раз всё будет не так,...
Он думал, что я принадлежу ему — об этом свидетельствовали его электронные письма.
Он считал, что, поскольку наши семьи подписали договор много лет назад, сделка предрешена.
Но я сбежала от той жизни не просто так.
Я и не подозревала, что он найдет меня. А он не собирался принимать «нет» в качестве ответа.
Крю хотел, чтобы я стала его женой.
А все, чего хотела я, чтобы он был в моей постели.
Голливуд научил меня всему, что я знаю об отношениях, кроме того, как их строить. Как актер, я стал экспертом по притворству. Я притворяюсь, что мое детство на меня не повлияло. Но я всегда знал правду — я ничей герой. Пока меня не заставили вернуться в Шугарлоуф на полгода, и Бренна Аллен не предоставила мне шанс доказать обратное. Она — все, чего я никогда не подозревал, что хочу, но не могу получить. Ее разбитое сердце, идеальное лицо и очаровательные дети переворачивают мой мир с ног на...
Фальшивые отношения с горячим ворчуном по соседству в канун Хэллоуина, ну, это немного больше, чем классическое "сладость или гадость". Я всего лишь фальшивая местная гадалка, а значит, мой хрустальный шар никогда не предсказывал мне, что я перееду к своей пожилой тетушке Тилли и буду иметь дело с ее угрюмым соседом. Конечно, она веселая, и разрешает мне пожить в ее крошечном гостевом домике, но взамен я должна решить ее "проблему с призраками". Но в чем загвоздка, спросите вы? Я не очень-то...
Зомби — можно подумать этого было недостаточно, чтобы уничтожить мечту каждой девушки о «и жили они долго и счастливо». Риган распрощалась с любовью, когда была вынуждена на машине своей мамы переехать своего школьного парня лишь для того, чтобы не дать ему сожрать себя на ужин. Сейчас, два года спустя, и нуждаясь в хорошем душе, она поставила жирную точку в вопросе о второй половинке, да и вообще насчет каких-либо парней. Но у судьбы иные планы. Когда она налетает — в буквальном смысле...
Будучи замужем за монстром в строгом костюме, печально известным дьяволом Нью-Йорка… что делать девушке, если ее муж враг, а каждое прикосновение — запретное искушение? Когда ты непорочная дочь борца с мафией, а теперь связанная вынужденным, нечестивым союзом с Алексеем Вадимовым, его невинность резко контрастирует с его темной империей, его прикосновения вызывают одновременно трепет и ужас. Каждое произнесенное им шепотом обещание балансирует на грани греховного, затягивая меня все...
Я не злодей, я просто работаю на них. Вот так я сплю по ночам. У меня и у даркнета близкие отношения. Я тот парень, который сам выбирает себе контракты, потому что я так хорош в том, что я делаю. Если только это не для Марко. Этот придурок думает, что я в его распоряжении. Из-за него я чуть не потерял ее. Наша история любви может быть необычной, но она наша. Когда я впервые увидел ее, это была чистая случайность. То, как я нашел ее после этого, не было. Она была в маленьком городке...
У нее нет ничего, кроме разбитой мечты — Жизель теряет все, ради чего так упорно работала. Она была лучшей танцовщицей, которую когда-либо видел Джульярд. Но однажды, все изменилось, случилась трагедия… и ей пришлось собирать осколки своей разбитой жизни в своем родном городе. Единственный свет, который у нее остался — это ее страсть к танцам. У него есть все, но душа его разбита — Нейт (Жнец) уличный боец, с тяжелым детством, ставший профессионалом. Его волнует только одно — его титул чемпиона...
Зомби тоже нуждаются в любви… *Аттикус* Я мертв уже почти два десятилетия. Или, скорее, являюсь нежитью. Быть зомби — это не то, что в фильмах, я не ем мозги. Выгляжу иначе, чем раньше, и ничего не чувствую. Ни счастья, ни печали, ни гнева, я — ничего не чувствовал. Пока не увидел ее… Вивиан Кейн. Я жажду ее так, что это не поддается логике. Каждое мгновение, которое я провожу с ней, меняет меня. Каждое прикосновение, каждый поцелуй заставляет меня снова чувствовать себя человеком. Я не...
Плейбой? Принимаю как должное. Черт, меня и не так называли. Славное времяпрепровождение? Конечно. Спросите любую в Университете Брукса. С юных лет для меня всерьез существует лишь хоккей. И я не из тех, на кого кто-то, помимо семьи и товарищей по команде, может положиться. Это истинная правда. По крайней мере, до тех пор, пока ко мне не является некая златокудрая, голубоглазая богиня, жаждущая легкой интрижки. И я ее ей обеспечил. Однако то, что должно было стать мимолетной связью, не...
Ни один мужчина не хочет, чтобы его постельные навыки считались забытыми, но именно это сделала Лила Пейн, когда снова встретила Спенсера Томаса. Узнав, что он солгал ей несколько месяцев назад о своем имени во время их короткого трехдневного романа, она так разозлилась, что делает вид, будто не помнит его. Спенс сожалеет о своем обмане, но больше всего жалеет, что их время вместе не продлилось дольше. Когда Лила приезжает в его город, чтобы возродить горный курорт своего дяди, Спенс...
Она спасет Рождество. Назло ему… Когда в конце года ураган обрушивается на Мерри, штат Коннектикут, городской управляющий и отец-одиночка Ноа Йейтс вынужден сообщить уже подавленным жителям, что в этом году Рождественского фестиваля не будет. А нет фестиваля — нет и доходов от туризма. Катастрофа эпических масштабов для его родного города. Но когда появляется эксперт по ремонту домов и ослепительная звезда реалити-шоу, Каталина Кинг, со съемочной группой и бюджетом, достаточным для того,...
Как можно не любить Рождество? Когда повсюду мерцают огоньки герлянд, кружат снежинки, пахнет печеньем и имбирными пряниками. Когда хочеться наряжаться в смешные свитера с оленями и колокольчиками, а сам воздух пропитан ароматом праздника. Но Нола знает какого это — не любить праздники. Она бросила своего парня в Нью-Йорке и вернулась в родной маленький городок, где занялась ремонтом родительского дома. Она всячески пытается избегать всего этого праздничного хаоса, но главное — избегать встречи...
Одна встреча взглядов, и сердца начинают биться в унисон. Похоть не удержать — она заставит мчаться навстречу любви на полной скорости, сталкивая со всевозможными опасностями на пути. *Уэстон* Я — Президент МК, расположенного на огромном ранчо, где разводят рогатый скот и скакунов. Я не просто байкер, ковбой или владелец ранчо, я человек многих профессий и талантов. И одна из них — защищать того, кто привлёк моё внимание с первого взгляда. *Харлин* Мой отец старался не подпускать...
Крах для всех случается по-разному. Для Уиллоу Уотсон — это возвращение в Нью-Хоуп, штат Колорадо. Город, в который она пообещала себе — ни ногой. Место, куда она вынуждена вернуться, когда у нее ничего не осталось. Ничего, кроме семьи, которую она бросила. И вот она вернулась. Как раз к сезону отпусков. Но потерпеть крах — это не просто потерять все и вернуться в маленький городок, окруженный горами, суровой красотой и ужасными воспоминаниями. Нет, крах — это осознание того, что человек,...
Моя маленькая Золушка чуть не стоила мне всего. Пришло время платить… Ева Мартино — под запретом. Ее брат, мой лучший друг, строго следит за этим. Но когда он переходит играть в хоккей в другой колледж, то оставляет свою сестру в моих руках. Он не знает о нашей истории, никто не знает. Это наш маленький секрет. Правда в том, что Ева едва не разрушила мою жизнь и поставила под угрозу все, что мне дорого… … и я ждал возможности отомстить. Теперь она мой партнер по проекту, моя соседка по...
Коул Мастерсон — начальник станции пожарно-спасательной службы Мэгпи-Крик, мужчина, потерявший свою супругу и нерожденного ребенка во время дежурства. Став вдовцом, он поставил свои чувства на задний план и полностью посвятил себя тушению пожаров. Кэнди Митчелл спасается от демонов своего прошлого. Сбежав из города Перт в небольшой городок Мэгпи-Крик, молодая медсестра надеется, что смена обстановки принесет столь необходимый новый старт в ее жизнь. Но она привезла в город тайну, и бремя...
Ей восемнадцать. Невинна. Запретна. Мартина де Росси запретна, и не только потому, что ее брат собирается стать доном. Когда я соглашаюсь защищать ее, пока он ведет жестокую войну, я делаю это не только из преданности. А потому, что Мартина — идеальная пешка в моей игре мести. К сожалению, она также олицетворяет соблазн. Невинные глаза. Тело, за которое можно умереть. Шелковистые светлые волосы, которые так и просятся, чтобы я намотал их на кулак. Я мастер держать себя в руках, но с...