Любительские переводы
Держать в плену
Год выхода: 2024
Серия: Сохранить то, что принадлежит мне (#3)
Когда я впервые увидел Арию на аукционе, это было похоже на то, что какой-то поворот жестокой судьбы свел нас вместе. В ней есть что-то такое, перед чем я не мог устоять. Я должен был сделать ее своей. Но теперь, когда она в моей власти, понимаю, что получил больше, чем то, на что рассчитывал. Ария — не просто симпатичная куколка, с которой можно поиграть. Нет, она гораздо больше. И сколько бы раз я ни пытался подчинить ее, она не ломается. Когда я узнаю правду о семье Арии и о том,...
Два лица войны
Год выхода: 2018
Он - полевой врач. Она - потомственный солдат. Он задается вопросами нравственности и пытается не падать духом. Она больше всего боится умереть на поле боя, и завершить свою династию. А вместе они часть механизма под названием - война.
Пропавшая сестра
Год выхода: 2022
Мэй пропала. И убитые горем родители и даже ее брат Ральф не находят себе места. У полиции есть версия — девушка сбежала с каким-нибудь парнем. Репутация Мэй была испорчена наркотиками и выпивкой. Но ни полиция ни близкие и не догадываются что правда куда более страшней чем неизвестность.
Любовь – это боль
Серия: Кровавый роман (#1)
Не все великие любовные истории имеют счастливый конец... Некоторые начинаются с любви, предательства, одержимости и боли. Елена Монстры загнали меня в угол. Затем я встретила своего рыцаря в потускневших доспехах. Он будет моим первым. Моим последним. Навсегда. Викинг Она стала моей, как только я ее увидел. Я убью, чтобы защитить и удержать ее. Если я когда-нибудь потеряю ее... сожгу мир дотла.
Женщины души моей
Год выхода: 2021
Каждый прожитый год вместе с каждой новой морщинкой рассказывают мою историю. Исабель Альенде ворошит память и предлагает своим читателям захватывающую книгу о феминизме, её отношении к нему и о том, как это — быть женщиной, одновременно заявляя, что нужно прожить именно взрослую жизнь, прочувствовать её и в полной мере насладиться этой жизнью. Своим произведением Женщины души моей знаменитая чилийская писательница приглашает нас вместе отправиться в её личное, полное неоднозначных эмоций,...
Серебряный ублюдок
Серия: Серебряная лощина (#1)
Четырнадцать месяцев. В течение четырнадцати месяцев Пак Редхаус сидел за решеткой и держал рот на замке, защищая Мото-Клуб «Серебряные Ублюдки» от врагов. Потом он освободился, и пришло время получить свое вознаграждение — полноправное членство в клубе, и вечеринку, чтобы все это отпраздновать. Там он впервые увидел Бекку Джонс и решил действовать. Прежде чем закончилась ночь, он нарушил свое условно-досрочное освобождения и украл ее подальше от всего, что она знала. Пять лет. Пять лет назад...
Фрагменты прошлого
Сорокапятилетняя Ханна Смит оказалась на распутье. И не может из него выбраться. Она, разведенная и безработная, должна вернуться в свое родовое гнездо в Айове, чтобы ухаживать за своей матерью, впавшей в старческую деменцию. Ее вынужденное возвращение вызывает то же самое расстраивающее чувство одиночества, которое Ханна испытывала с детства ― она, всегда была тенью двух старших сестер. Ханна знала, что чувство обиды вернется. Но она не предполагала, что вместе со страхом. Потому что когда ее...
Девочка Гусыня
Год выхода: 2002
Сили недавно переехала из Сан-Франциско, оставив свой друзей и личную трагедию. Она потеряла свою любимую мать, но по-прежнему общалась с ней во сне. На новом месте она оказалась изгоем из-за своего внешнего вида и не желания быть как все. У нее нет друзей, но есть страстный поклонник Пол. Сили не воспринимала его всерьез. Но тем не менее, именно он сыграет важную роль в ее судьбе. И необычная девочка снова встретит маму.
Ах, молодость, превратности любви...
Гарри обливается любовным зельем... и это действует на всех. Даже на Снейпа! Когда профессор начал декламировать стихи о цвете глаз Гарри и сравнивать его любовь с цветами, Гарри едва успевает выбежать из класса. Единственное исключение из этого безумия - Гермиона, которая привыкла подавлять свои чувства и игнорировать их.
Бог Боли
Год выхода: 2022
Серия: Наследие богов (#2)
Я совершила ужасную ошибку.
Будучи принцессой мафии, я знала, что моя судьба уже решена.
Но не этого я хотела...
Крейтон Кинг плохие новости с великолепной маской.
Он тихий, молчаливый, и, очевидно, эмоционально недоступен.
Тогда я подумала, что все кончено.
Пока он не разбудил зверя внутри меня.
Меня зовут Анника Волкова, и я — злейший враг Крейтона.
Он не остановится, пока не сломает меня.
Или я сломаю его.
Все прекрасные невесты
Год выхода: 2015
Она избранная, а это значит что каждые несколько лет, Бог забирает в жены самую красивую девушку в деревне. А старая невеста должна умереть. В благодарность за жертвоприношение всемилостивый Бог посылает урожай и дает покровительство всем жителям. Но в этот год все будет иначе. Ибо, Лидра нашла путь как накормить кровожадных духов и остаться живой.
Дейр
ГОТОВЫ К ИСТИНЕ? Я начал записывать о ней все. Я не хотел забывать. Цвет ее волос. Глубину ее глаз. Форму ее челюсти. Как ее губы формировали слова с такой сильной экспрессией. От ее голоса у меня болело в груди. То, как она давала советы не по годам. То, как она слушала, словно ее заботило каждое слово. То, как она заставляла меня чувствовать себя живым. Все изгибы и впадины ее тела были записаны в моем сознании, а теперь и на моем жестком диске. В каждой лжи было немного правды, и даже если...
Искупление Камдена
Если я ненавидел свою жизнь раньше, это было ничто по сравнению с прошлыми четырьмя месяцами. Северная Каролина была моим новым домом, но я никогда не чувствовал себя здесь как дома. Как это произошло? Я был вынужден скрываться и жить в одиночестве. Несколько раз мне хотелось пустить себе пулю в голову. Просто покончить с этим раз и навсегда. Волны были единственным, что поддерживало меня в здравом уме. Брат Габби, Мэтт Рейнольдс, владел трехэтажным пляжным домом на побережье. Он сказал...
Выйти замуж за ледяного гиганта
Она крошечная, испуганная и вся моя. Я не позволю ей уйти.
Как король ледяных великанов, я должен иметь наследников. Но наши обычаи меня не удовлетворяют. Я не хочу великаншу, которая родит мне ребенка, а потом уйдет к другому. Я бы предпочла заключить союз по-человечески: найти партнера, который разделит со мной постель, родит мне детей и останется рядом со мной.
Пока смерть не разлучит нас.
Новая жизнь вампира
Этот библиотекарь вот-вот станет… вампиром! Она — одинокий библиотекарь в библиотеке маленького городка. Он вампир, отрекшийся от своего королевства и готовый выйти на солнце. Но, когда из-за волшебной книги, она появляется на его пути, их жизни меняются навсегда. Новая жизнь вампира — это сверхъестественная романтическая комедия, в которой есть определенные темы, которые могут оказаться тяжелыми для некоторых читателей: суицидальные мысли, в том числе персонажи, размышляющие, стоит ли...
Босс Гильдии
Добро пожаловать в Город Иллюзий в колониальном мире Хармони, похожем на Лас-Вегас на Земле, но гораздо более странный. Жизнь в этом новом, чужом мире не мешает поселенцам пытаться воссоздать то, что они оставили. Показательный пример: свадьбы по-прежнему остаются главным событием любого светского календаря. Но именно вечеринка обернулась для Люси Белл катастрофой. Когда она покидает вечеринку, ее похищают и накачивают наркотиками, но ей удается сбежать — только для того, чтобы заблудиться в...
Малышка на заднем сиденье
Год выхода: 2024
Серия: Дерзкие (#3)
Мы с моим сводным братом возненавидели друг друга с того самого момента, как познакомились, поэтому вся эта ситуация является сущим кошмаром.
Среда
Жесткий секс. На самом деле я не этого хочу, но это все, что он может предложить. Он полон смятения, душевной боли и сожалений, но каждую среду, в течение двух часов, он чувствует только меня. То, как велико мое желание, как он доводит меня до исступления, как я хочу, чтобы между нами все было по-другому. Реально. Он был моим лучшим другом еще до того, как женился. А теперь? Теперь он молодой вдовец. Было бы неправильно ожидать от него чего-то большего, поэтому я даю ему то, в чем он нуждается....
Оковы прошлого. Книга 2
Серия: Порванные связи (#5)
Новая угроза нависла над Арлингтоном, и в центре внимания оказывается ведущий судмедэксперт Эйвери Джонсон, которую преследует серийный убийца, известный как Альфа Киллер. Правда или вымысел, Альфа подкармливает СМИ сюжетами, организуя серию таких преступлений, что среди конкурентов ему нет равных. Запутанная ложь всё больше вовлекает Эйвери в садисткую игру Альфы, и единственное, чего она боится, - потерять Куинна. Имея столько же секретов за душой, сколько и неуловимый криминальный...
Коллега
Серия: Кандидат (#2)
Торн С тех пор как первый раз сыграл в детстве в войнушку, армия стала моей жизнью. Будучи майором ВДВ, я возглавлял своих людей во время двух поездок в Афганистан. Но когда мой отец был избран президентом, я стал еще большей мишенью для врага — призом для кого-то, кого можно уничтожить. Чтобы обеспечить безопасность не только себе, но и своим людям, я снял с себя камзол, надел костюм от «Армани» и занял руководящую должность в компании моего отца. После многих лет походов по пустыне с...
После тьмы
Серия: Хармони (#1)
В древнем городе на планете Хармони, где, чтобы нейтрализовать опасность в развалинах древних поселений, необходимы профессиональные охотники за призраками и «наладчики» эфемерной энергии, карьера пара-археолога Лидии Смит рушится, когда она попадает в «ловушку иллюзии» и получает травму, которая, по мнению экспертов, делает ее слишком уязвимой для дальнейших полевых работ. К всеобщему удивлению, Лидия устраивается на временную работу в убогий музей под названием «Дом древних ужасов Шримптона» и...
Последняя надежда
Серия: Хитмен (#4)
Мендоза Я вырос в трущобах и потерял все, что любил, оставшись в нищете, болезни и смерти. У меня был только один навык, который я мастерски использовал – насилие. Талант наемного убийцы принес мне деньги и возможность построить империю. Но все, за что я боролся, оказалось под угрозой. Моя новая задача – украсть секретную информацию, которая поможет свергнуть мировые правительства. Найти цель и уничтожить. Но я встретил ее. Ава Карма ненавидит меня. Когда похитили мою лучшую подругу...
Ужин с ангелами
Серия: Демоника (#17)
В мире, где люди и сверхъестественные создания сосуществуют - не всегда мирно - лишь в трёх случаях все соберутся у стола: встретив любовь, общего врага и, конечно же, решив поесть. С семью совершенно новыми историями вселенной Демоники, автор бестселлеров, по мнению "New York Times", Ларисса Йон принесла к столу любовь и врагов, а знаменитый эксперт по еде Сюзанна Джонсон - вкусную еду на вечеринку. И кто не любит вечеринки? (Харвестер закатывает глаза и поднимает руку, но мы-то знаем, что она...
Выходи за меня ради денег
Оставив позади свой маленький городок, Бетани Кэсси переезжает в Чикаго, в поисках новой жизни. Работа в одном из лучших банков знакомит ее с двумя мужчинами, которые отличаются друг от друга, как ночь и день. Кент Плэк, наследник «Плэк Индастриз», не проводит с женщинами больше, чем одну ночь. Разбалованный бездельник-казанова полностью доволен свои образом жизни, и Бет удивлена, когда у них завязывается невероятная дружба. Брайан Бенсон – привлекательный и вежливый банкир. Мужчина, который...