Любительские переводы
Паркер Круз презирает изменщиков. Вероятно, это как-то связано с тем, что ее парень переспал с ее сестрой-близняшкой. Шалость с сильным слабительным в день свадьбы положила конец отношениям между близнецами, так что, Паркер решает повзрослеть и вести себя соотвественно своим двадцати шести годам. Шаг первый: съехать из родительского дома. Шаг второй: найти работу. Благоприятная возможность для этого выпадает после знакомства с новым соседом, Гасом Уэстманом. Он электрик с ценностями фермера...
Звезды умирают одним из двух способов. Так медленно, что сгорание каждого слоя кажется агонией... или внезапно, взрываясь на миллион осколков, прежде чем Вселенная успевает понять, что происходит. Когда Пакстон Шоу покинул Деми Розен, даже не попрощавшись, он украл ее свет в обоих смыслах. Теперь, восемь лет спустя, он пытается вернуть ее на свою орбиту. Звёздный игрок футбольной команды, любимец всех женщин наконец-то понимает, что совершил ошибку и Деми — его единственная Но она уже не та...
Анна Харт — детектив по розыску пропавших без вести в Сан-Франциско. Когда трагедия обрушивается на ее личную жизнь, Анна, отчаявшаяся и оцепеневшая, бежит в деревню Мендосино в Северной Калифорнии, чтобы оплакать ее. Она жила там в детстве со своими любимыми приемными родителями, и теперь она считает, что это, возможно, единственное место, оставшееся для нее. Однако в день, когда она туда приезжает, оказывается, что пропала местная девочка-подросток. Это преступление пугающе напоминает самый...
Я герой, которого никто не хотел… Я был убийцей. Одним из самых жестоких и богатых людей Нью-Йорка. Данте Сальваторе, капо всех капо. И все же у меня имелась одна слабость. Елена Ломбарди. Холодная, как лед, острая, как край разбитого стекла, и прекрасная, как ни одна женщина не имеет права быть прекрасной, она ворвалась в мою оборону и разрушила мою жизнь, какой я ее знал. Ради нее я снова сыграю роль героя и докажу, что достоин ее непокоренного сердца. Ради нее я все бы изменил. Я мог...
Я — злодейка своей собственной истории… Брошенная своим женихом. Разочарование для своей семьи. Меня преследуют детские травмы. Я прошла через многое, что решила отключить чувства. Пока не встретила свою пару. Самый известный мафиози 21-ого века Данте Сальваторе был безумно страстным, однозначно плохим и слишком опасным. Он был всем, что я ненавидела, и все же я оказалась его адвокатом в крупнейшем уголовном процессе десятилетия. Я была настолько сосредоточена на победе и достижении...
Она поклялась больше не любить. Он скрывает то, что способно разрушить всё. Что может пойти не так? Сердце Джульетты Миллер уже однажды было разбито, и она совсем не спешит позволить кому-то повторить это снова. Одиночное путешествие в Шотландское Нагорье обещает свежий воздух, тихие утра и отсутствие эмоциональных связей. Пока она едва не сбивает Нокса Маккензи. Весь из себя суровый красавец с лёгкой улыбкой, Нокс совершенно не поддаётся игнорированию. Но за его обезоруживающей улыбкой...
Я ощущал себя на взлете, когда реальность нанесла мне столь суровый удар, которого я даже представить себе не мог, заставляя столкнуться с адом на земле, в который превратилась моя жизнь. Призраки и демоны, некогда живущие на страницах бестселлеров, вышедших из-под моего пера, теперь проникли в мой мысли, день за днем порабощая мой разум. Она была невероятно красива, и меня тянуло к ней с фантастической силой. Она стала моим дыханием, когда я утратил возможность дышать. Она стала моей надеждой,...
Ты никогда не забудешь свою первую любовь... даже когда она станет воспоминанием. Так было до. Когда мы были вместе, когда мы были счастливы. Когда у нас не было ничего, кроме мечты. Когда не могло случиться ничего плохого, потому что мы были молоды и влюблены. И было после. Когда случается немыслимое, как считать время, зная, насколько оно ценно? Когда сны превращаются в кошмары, как каждый день просыпаться и двигаться дальше? Когда у тебя есть шанс спасти...
Если бы вы знали, что одна случайная встреча изменит ход вашего будущего, что бы вы выбрали? Ничто так не заставляет петь ваше сердце, как весенний день в Бостоне. Я тусуюсь со своими подругами, пью в баре, наслаждаюсь ярким ритмом нашего прекрасного города, когда вижу Калеба. В ту секунду, когда встречаются наши взгляды, я понимаю, что это тот момент, когда все изменится. Все, что мне нужно сделать, — это выбрать его. Я встречаю Уитни в самый худший день моей жизни. Я всегда был...
Грэм Блэк – все, чего она хочет. Кеннеди Конрад – все, что ему нужно. У Грэма есть несколько правил в жизни. Играть в баскетбол, чтобы убраться к чертям из Теннесси, а если вы планируете сбросить трусики для него, чтобы он остался, то вам стоит успокоиться. Грэм – типичный американский игрок в бейсбол, перед которым открыт весь мир. Его дьявольски привлекательная внешность и обаяние помогают ему пробраться в постели и сердца девушек старшей школы. Храня секреты, которые никто не знает, он...
Кошка-перевёртыш Бри Дуайер не из пугливых. Но, по иронии судьбы, больше всего она боится того, кто был создан специально для неё. Истинная пара не должен быть жестоким и извращённым; не должен быть тем, кто никогда не полюбит тебя и не захочет заявить на тебя права. Слухи о том, что её истинная пара мёртв, приносят лишь облегчение. Бри намеривалась жить дальше и строить будущее с кем-то другим. К сожалению, мужчина, которого она хочет больше всего, — тот, кого она никогда не сможет заполучить:...
Я влюбилась в настоящего монстра. В мужчину, который не просит о том, что ему необходимо, а просто присваивает. А теперь он завладел мной. Роуэн Миллер — не тот, за кого я его принимала. Он — Неро Де Лука, бывший консильери печально известной нью-йоркской мафиозной семьи, и он лгал мне с момента нашей встречи. Если я вернусь домой в Даркуотер-Холлоу, это будет смертный приговор. Но остаться с Неро — значит с головой нырнуть в опасный преступный мир Нью-Йорка, в котором я плохо ориентируюсь. ...
Джентльмены не смотрят на помолвленных женщин так, как смотрит на меня Рас Соррентино. Рас Соррентино - подчиненный самого могущественного клана в Каморре. Он также хаос и опасность, влитые в элегантный итальянский костюм. Когда я встретила его в первый раз, я подумала, что он пришел, чтобы убить меня. Во второй раз я хотела его убить. В третий раз - на Ибице, где я смотрела на него через церковь, когда моя сестра выходила замуж за его босса. Больше всего я ненавижу не его острый язык и не...
Притворяться, что я встречаюсь с новым симпатичным соседом, уже было плохой идеей, но тут обнаруживаю, что он не простой парень — он скрывающийся мафиози. И в этой истории он не герой, а порочный злодей. Роуэн Миллер не привык слышать слово "нет". Наверное, когда у тебя рост метр восемьдесят пять, великолепные татуировки и ты сложен, как скульптуры Микеланджело, женщины так и норовят броситься на тебя. Но в таком маленьком городке, как Даркуотер-Холлоу, репутация бабника рано или поздно...
Ей восемнадцать. Невинна. Запретна. Мартина де Росси запретна, и не только потому, что ее брат собирается стать доном. Когда я соглашаюсь защищать ее, пока он ведет жестокую войну, я делаю это не только из преданности. А потому, что Мартина — идеальная пешка в моей игре мести. К сожалению, она также олицетворяет соблазн. Невинные глаза. Тело, за которое можно умереть. Шелковистые светлые волосы, которые так и просятся, чтобы я намотал их на кулак. Я мастер держать себя в руках, но с...
У самого жестокого дона в городе есть слабое место: я. Я никогда не хотела той жизни, которую пытались навязать мне родители, поэтому поклялась, что никогда не выйду замуж за мафиози. И вот я здесь, иду к алтарю за мафиози века, и все ради того, чтобы спасти свою сестру. Рафаэле Мессеро. Холодный, безжалостный и раздражающе красивый. Не то чтобы я это заметила. В конце концов, этот брак - конец всех моих надежд и мечтаний. А для него это не более чем продуманный деловой ход. По...
Он самый влиятельный человек на Ибице и сделает все, чтобы я стала его. Меня вырастили идеальной женой мафии, но, когда мой брак превращается в ужасный кошмар, у меня нет другого выбора, кроме как бросить все и начать новую жизнь. Я оказалась одна на Ибице — месте, которое поглощает невинных девушек вроде меня заживо. Меня ограбили в день моего приезда, оставив только несколько евро и одежду на спине. Мое отчаяние приводит меня прямо к Дамиано Де Росси. Он правит этим островом железной...
Говорят, что нельзя любить двух мужчин одновременно. Душу, сердце и тело пополам не разделить. Но вот, я говорю вам, что можно. Дилан Коул — как лед, резкий и непредсказуемый, гром среди бушующей бури. Смит Рид — это тепло, мягкое и нежное, совершенное, как солнечный день. И оба они мои. Но у меня может быть только один из них. У этой истории две стороны. Я здесь, чтобы рассказать вам свою. Если вы думаете, что эта история об изменщице, то сильно ошибаетесь. *** ▪️Стекло ▪️Драма...
Когда случайная встреча сводит Генри и Луну вместе, между ними мгновенно возникает связь, но разлучат ли их ее прошлое и его карьера, или они рискнут всем ради шанса на то, чего никто из них не ожидал.
Таддеус Уокер Боуман Оуэнс. Запасной защитник «Звезд Чикаго», командный игрок, талантливый дополнительный тренер, иногда подрабатывающий моделью мужского нижнего белья, и с трудом переносящий оперных див. Оливия Шор, всемирно известная оперная звезда, — ведущая прима со страстью к совершенству, стремлением к справедливости, хранящая чересчур много секретов, — и с безграничной неприязнью к эгоистичному тупому спортсмену, компанию которого ей навязали. Звезды, вращающиеся на разных орбитах,...
Алек Килкурт приехал навестить вожака американской стаи и неожиданно встретил любовь всей своей жизни: его возлюбленная звонила в колокольчик, собирая пожертвования в костюме Санта-Клауса. Как Алеку убедить Жизель Смит, что они созданы друг для друга, и при этом не спугнуть её своим маленьким секретом?
Перевод любительский с сайта My-Dream-World.
Пока родителей не было дома, Сарвеназ Сингх совершила непростительный поступок - села в самолет и улетела за пять тысяч миль от дома, оставив после себя остатки своего горького прошлого. Сейчас ей было двадцать четыре года, и детская спальня и комендантский час в одиннадцать часов вечера, установленный ее строгими индийскими родителями, были ей не по зубам. После разрушительного года она вырвалась из оков и получила новую блестящую работу инженера-программиста в Big Apple. Однако новый...
Опасный и внушающий страх. Эти слова описывают моего будущего мужа, который, по счастливой случайности, ещё и мой бывший парень. Это запутанно. Два года назад он разбил мне сердце, бросив меня, чтобы выполнить приказ своего отца. После нескольких месяцев слез я, наконец, смирилась с тем, что он ушел, и не собирается возвращаться. Возможно, он никогда меня и не любил. А я больше не хочу видеть Луку. Теперь по жестокой иронии судьбы я стала его собственность из-за бессердечной сделки. Я...
«Каким-то образом за лето мы превратились из лучших друзей в нечто большее. Мы никогда по-настоящему не обсуждали эту новую территорию рукопожатий и объятий, в которую пробрались, и что именно это значит для нас. Может быть, эта тема всплывет сегодня вечером. Это не значит, что мы готовы дать нашим родителям понять, что наша давняя дружба переросла в нечто большее. Они никогда больше не позволят нам снова быть вместе».
Предыстория к первой части книги "Колебание сердца"
Книга #0.5