Любительские переводы
Мистер Апрель
Год выхода: 2025
Серия: Мальчики с календаря (#4)
Беккет Торн. Всемирно известная кинозвезда. Сексуален, как грех. ...И пытающийся спрятаться от всеобщего внимания. Блэр Миллер. Девушка из маленького городка. Самая большая поклонница Беккета Торна. ...И замужем за другим мужчиной. Скрываясь в маленьком городке в отдаленном уголке мира, Беккет меньше всего ожидал встретить такую женщину, как Блэр. Ни один из них не может понять ту связь, которую они чувствуют, проведя вместе всего один день, но Беккет должен...
Мгновенное влечение
Год выхода: 2025
Серия: Жажда любви
Жажда любви - #1.5 Побалуйте себя самостоятельным романом, который рассказывает переплетенную историю трех пар в Нью-Йорке в озорной современной сказке. И в этой сказке «Жили-были» вы встретите круг друзей. Друзей, которые хотят стать любовниками, коллег, которые должны сопротивляться служебному роману, и фальшивые свидания, которые могут превратиться в настоящие. Но все эти истории начинаются с мгновенного влечения… Когда хипстер Гэвин внезапно находит свою лучшую подругу Саванну...
Чернильно-черное сердце
Год выхода: 2022
Серия: Корморан Страйк (#6)
В детективное агентство Корморана Страйка и Робин Элакотт приходит молодая женщина; у неё безумные глаза и спутанные волосы. Это Эди Ледвелл, создательница популярного мультфильма «Чернильно-чёрное сердце». Мультсериал, нарисованный Эди и её другом Джошем Блэем, невероятно популярен из-за готичного антуража и чёрного юмора: действие происходит на кладбище среди могильных червей и призраков. Эди и Джоша знают все, скоро «Сердце» экранизирует Нетфликс — но есть одно «но». Некий фанат под ником...
Бессмертная Всадница
Пришло время для нового плана — убить бессмертную, остановить армию, спасти город и, возможно, найти свою любовь. Как раз в тот момент, когда казалось, что их роль в защите Киерелла закончена, Эйми и Джесс снова включились в борьбу. Обладая силой, которой прежде не обладал ни один человек, Эйми — единственная, кто может убить таинственную Повелительницу Искр. Но любая власть имеет свою цену, и этот человек, возможно, заберёт у Эйми больше, чем она может дать. Учитывая численное превосходство...
Запретный король
Год выхода: 2025
Серия: Магнолия Фоллс (#3)
Сейлор Вудсон — единственная девушка, которую я не могу иметь. И единственная, которую хочу. Она — младшая сестра моего лучшего друга, и она под строгим запретом. У нас есть прошлое, есть связь — такая, о которой никто не знает. Та, о которой я изо всех сил старался забыть. Я держался на расстоянии долгие годы. Это было несложно, пока она училась вдали. Но теперь она вернулась домой. И повсюду, куда бы я ни пошел, она там. А желание к ней — невозможно объяснить. Она постоянно в моих мыслях. ...
Ожидание
Год выхода: 2024
Детектив полиции Лос-Анджелеса Рене Бэллард выслеживает серийного насильника, чей след затерялся. В этом ей помогает новый доброволец в отделе открытых нераскрытых дел — офицер патруля Мэдди Босх, дочь Гарри. Бэллард и её команда выясняют связь ДНК между недавно арестованным мужчиной и серийным насильником и убийцей, который замолчал два десятилетия назад. Когда они выходят на подозреваемого, то сталкиваются с запутанной паутиной секретов и юридических препятствий. Роман насыщен сюжетом,...
Причина и следствие
Год выхода: 2025
Серия: Новогодний сборник (#2)
Двое незнакомцев, которые не могут быть более противоположными, оказываются в неожиданной поездке через всю страну за несколько дней до Рождества, где всё, что может пойти не так, идет не так. Он — рейнджер Армии. Она — пекарша. Он — организованный и непреклонный. Она — безалаберная и беззаботная. Он не заводит отношений. Она следует за своим сердцем. Его телефон разрывается от сообщений в семейном чате. Она только что похоронила своего последнего родственника. Праздничный сезон не...
В активном поиске новогоднего чуда
Год выхода: 2025
Серия: Новогодний сборник (#1)
Девушка, обожающая Рождество, влюбляется в Гринча — это рождественское чудо. То, что началось с провального свидания вслепую, превращается в сделку. По правде говоря, то, что я появилась в костюме эльфа, вероятно, не помогло, но это история для другого раза. Наше начало было, в лучшем случае, шатким, поэтому так досадно, что я не могу перестать думать о его сексуальном британском акценте. Или о том, как его грудь и руки обтягивают костюм. Или о его идеальных волосах с одной-единственной седой...
Рождество для поцелуев
Год выхода: 2025
Серия: Новогодний сборник (#3)
Шесть лет назад он был ее парнем на одну ночь, а теперь они проводят каникулы на одной вилле. Я думала, что он для меня в прошлом. Что его красота и британский акцент больше не могут на меня повлиять. Но в ту секунду, когда наши взгляды встречаются в лифте, все эти чувства снова вспыхивают с неистовой силой. Затем я узнаю, что мы претендуем на одну и ту же работу. Потом приходит осознание, что из-за какой-то ерунды про шесть рукопожатий мы вынуждены провести вместе неделю на горнолыжном...
Рождественский Пегас
Год выхода: 2018
Серия: Пара на Рождество (#2)
Это не судьба. Это любовь. Олли — оборотень-сова, и она привыкла доверять своему внутреннему зверю. Поэтому, когда её сова ясно дает понять, что красавец и смельчак Джексон — не её истинная пара, Олли понимает: то, что она к нему чувствует, не может быть настоящей любовью… верно? Прошлым Рождеством Джексон отдал Олли свое сердце. А её сова его разжевала и выплюнула ему прямо в лицо. Он пытался держаться от неё подальше… но год в разлуке ничего не изменил. Пусть он всего лишь человек в городе...
Пара для Рождественоского Дракона
Год выхода: 2016
Серия: Пара на Рождество (#1)
У Джаспера Хартвелла есть всего пять дней, чтобы завоевать сердце своей пары. Джаспер — дракон, у которого есть цель. Если он не найдет свою пару до двадцатипятилетия, он навсегда потеряет способность к трансформации и застрянет в облике либо человека, либо дракона. По счастливой случайности его день рождения выпадает на самое Рождество. Какая женщина сможет устоять перед искрами романтики в это чудесное время года? Эбигейл Джордж ненавидит Рождество. «Самое чудесное время года»? Эбигейл...
Подарок для Рождественского Дракона
Чтобы спасти Рождество, ей придется его украсть. Эбигейл больше не Гринч. В наши дни Рождество ей даже почти нравится. Но когда магическая связь с Джаспером — драконом-оборотнем и её истинной парой — подсказывает, что назревают неприятности, ей приходится действовать быстро. Она должна спасти праздник и защитить своего обожающего Рождество супруга от него самого. Джаспер вкладывает всю душу в то, чтобы превратить Рождество в их маленьком городке в настоящую сказку, но в этом году он буквально...
Рождественский Грифон
Вся ее жизнь — сплошная игра в оборотня. И теперь она в ловушке зимней избушки вместе с тем, кто стал ее судьбой… У оборотня-грифона Хардвика Джеймсона есть безупречный план на Рождество: затвориться на все время праздников в глухой горной хижине, где в радиусе многих миль нет ни души. Его сила оборотня позволяет ему ощущать ложь — и каждая ложь причиняет ему физическую боль. А что такое Рождество? Сплошное притворство, «веселые» семейные посиделки — самый верный рецепт для праздничной мигрени....
Рождественская Адская Гончая
В это Рождество ад спустился в гости. И прихватил с собой подарки. О чем мечтает на Рождество Кейн Гиннесс? Избавиться от своей адской гончей. Двенадцать месяцев назад на него напала стая оборотней-адских гончих, и он сам стал одним из них. Его единственное желание — снова стать человеком. В поисках лекарства он попадает в заснеженную Pine Valley, дом волшебных драконов-оборотней, рождественского веселья… и Миган Маркхэм. О чем мечтает на Рождество Миган? Просто о счастливом Рождестве. Хотя бы...
Заклятый враг на праздники
Год выхода: 2025
Есть ли что-то хуже, чем слечь на четырехчасовом перелете домой на праздники? Разве что то, что мой заклятый соперник детства, Джаспер Дженсен, оказывается рядом — не только становится свидетелем этого позора, но и берет на себя заботу обо мне, чтобы потом припоминать это до конца времен. А может, еще хуже то, что в аэропорту меня встречает бывший — с надеждой воскресить прошлое за праздничными ужинами, — и я, в отчаянной попытке от него спастись, выдаю Джаспера за своего парня. Джаспер...
Одна рождественская ночь с тобой
Год выхода: 2025
Одна ночь. Вымышленные имена. Никакого обмена номерами телефонов. Рождество, которое они никогда не забудут... Рождество должно быть наполнено любовью и смехом, но не для Кеннеди-Ноэль и Беккета. Остаться одиноким в канун Рождества — не самое лучшее начало праздников. Но когда украденное такси и сломанный поезд оставляют их вдвоем в затруднительном положении, несчастье превращается в нечто безрассудное и волнующее. Между ними сразу возникает связь, их химия неоспорима. После одной...
Проклятие Теней и Льда
Год выхода: 2025
Принцесса Арабелла из Альтеи не имеет выбора, когда Феликс Осирис, Император Теней, угрожает свергнуть ее страну, если она не согласится выйти за него замуж. Когда она узнает, что его империя проклята и ей суждено освободить ее, они приходят к соглашению: она поможет ему минимизировать влияние проклятия на его народ, а он отпустит ее. Пока Феликс учит Арабеллу контролировать ее запретную и нестабильную магию, ее чувства к нему превращаются из ненависти в страсть... и она понимает, что должна...
Полный Шатдаун
Год выхода: 2025
Серия: Короли лезвий (#2)
План был прост: только я, мой сын и хоккей. Я неприступный капитан НХЛ с репутацией человека, который пережёвывает репортеров в интервью, нападающего на льду и останавливающий любого, кто пытается приблизиться ко мне. И это то, что мне нравится — никаких чувств, никаких осложнений и нулевой шанс снова пережить горе, которое я испытал, когда моя жена умерла семь лет назад. Но иногда самые продуманные планы рушатся, и именно это и делает Коллинз Маккензи, когда однажды вечером после игры заходит...
Идеальный приём
Год выхода: 2025
Серия: Короли лезвий (#1)
Как усложнить свой дебютный сезон в НХЛ: фальшивые свидания с бывшей девушкой соперника по университету, по совместительству, товарища по команде. Это плохая идея, и я это знаю, особенно с тех пор, как Кендра Харт овладела мной с первого курса университета. Она понятия не имеет, что я чувствую, а я не могу контролировать свой рот, когда её жизнь идёт к чертям, и ей нужен друг и место для проживания. Мой тренер, который по совместительству является моим отчимом, предупреждает меня, чтобы я...
Хранить ее Душу
Всё, чего Рея когда-либо хотела, — это свобода. Её считают предвестницей несчастий и винят в том, что Демоны растерзали её семью. Вся деревня отвернулась от Реи. Когда приходит время очередного подношения и по направлению к селению движется чудовищный Сумеречный Странник, жители ставят перед ней невозможный выбор: быть брошенной в тюремные камеры или добровольно отдать себя в жертву безликому монстру. Но он оказывается совсем не тем, кем кажется. Его череп вместо лица и светящиеся глаза выглядят...
Небесные Всадницы: Начало
Серия: Искры (#3)
До восхождения, до появления драконов, был момент, который изменил всё. Чтобы стать Небесной Всадницей, нужно рискнуть всем. Что могло побудить богатую наследницу отказаться от роскошной жизни ради опасностей и лишений в Кольцевых горах? Или вынудить девушку-рабыню бежать через полмира в неизвестное будущее? В «Небесных Всадницах: Начало» рассказывается о становлении некоторых из ваших любимых Всадниц. Узнайте о мотивах, травмах и событиях, которые привели их к обретению нового дома среди...
Не в его списке желаний
Год выхода: 2025
У Дженны Доусон выдался не лучший год. Честно говоря, с большой вероятностью она оказалась в Списке плохих у Санты. И нет, это не дешевая метафора. Ее босс буквально каждый год составляет для сотрудников список «хороших и плохих», и бесконечные споры, язвительные перепалки и ночные словесные дуэли с ним уверенно отправили Дженну именно туда. Но судьба внезапно дает ей шанс, когда мистер Сейнт — тот еще самодовольный мерзавец — оказывается в тупике: семейное наследство достанется ему только...
Попутчик
Год выхода: 2026
20-летняя Эви, всю жизнь запертая матерью-параноиком в доме, сбегает, чтобы увидеть мир и свою мечту — Ниагарский водопад. В первую же ночь в придорожном мотеле её похищает Хантер — грубый, загадочный дальнобойщик с тёмным прошлым. Он запирает её в своём грузовике, и начинается путешествие-плен через всю страну, где насилие, страх и вынужденная близость постепенно переплетаются с пониманием, страстью и неожиданным исцелением.
На полной скорости
Год выхода: 2025
Серия: Короли лезвий (#4)
«Однажды укушенный, дважды осторожен… Это мой жизненный принцип, чтобы никто больше не смог причинить мне боль так, как это сделали мои родители. Меня зовут Томми Шнайдер — самый грозный игрок НХЛ, и фамилия у меня под стать репутации плохого парня. Только я улучшенная версия своего отчуждённого отца: сильнее, быстрее, лучше. В своей жизни я контролирую всё с хирургической точностью — от ударов, которые наношу в драках, до татуировок, покрывающих моё тело. Ничто и никто не может взять надо...