Любительские переводы
*Элла* Прошло четыре года с тех пор, как я подняла себя с пола и разработала план побега. Иногда трава на другой стороне не зеленее, а темнее. Университет был моим новым стартом. Жизнь вдали от него. Но этого было недостаточно. Я не могла убежать от воспоминаний. Мои демоны не те, которых можно увидеть, они хорошо спрятаны. Они остаются в темноте, преследуя каждую секунду моего существования. Я борюсь каждый день, чтобы стать лучше, чтобы не сдаваться. Теперь я вернулась. Теперь мне...
Рэйн Харт привыкла к трудностям жизни с СДВГ. Вот почему она покидает Бостон и отправляется путешествовать по Европе в качестве музыканта. Ни начальника. Ни расписания. Некого разочаровывать, кроме самой себя. Однако после случайной ошибки в Ирландии она теряет возможность выступать, и ей ничего не остается, как отказаться от кочевой жизни. Унаследовав от отца паб, Джек Данн решил сделать его по-настоящему своим. Но это оказывается непростой задачей из-за трудностей, связанных с ведением...
«В этот день я клянусь сделать твою ярость своей, выдержать бурю твоей мести и навсегда сохранить тебя в безопасности». Два года. Это все, что нам осталось до того, как наше прошлое восстало из мертвых. Восставшее из могилы, со злобными руками, голодное и готовое похоронить нас на глубине шести футов. Надгробия наших врагов были опрокинуты, и нам напомнили, что мы никогда не сможем вырваться из оков порока. В прошлом я искал возмездия за потерянную любовь, но теперь эта жестокость и жажда...
Бо Фортье был главным героем большинства моих отвратительных подростковых фантазий. Я познакомилась с ним, когда училась в старших классах, — время, которое вращалось исключительно вокруг плохих причесок, неудачных попыток флирта и научных исследований того, какая марка туалетной бумаги лучше всего подходит для набивки бюстгальтеров. Так было до тех пор, пока Бо не переехал в небольшой гостевой домик, расположенный прямо за окном моей спальни. Двадцатичетырехлетний студент юридического...
Каждые четыре года преступный мир вступает в игру. Поединок. Задачи игры варьируются от невозможных до смертельно опасных и поистине безумных. То, на что решится только сумасшедший. Я побеждал в этой игре 5 раз. В этот раз все будет по-другому. Теперь я лучший в своем деле, лучший из воров мира. На этот раз игра будет посвящена краже, уловкам и ловкости рук. Начнем с легендарной картины с изображением цветов мака. Эта картина исчезла на черном рынке несколько десятилетий назад, но я знаю, где...
Шесть лет назад Мария Романо получила подарок на день рождения — свое заветное желание — поцелуй от Энцо Косты. Мужчины, от которого она не могла оторвать глаз, но который казался таким же недостижимым, как ее любимые книжные парни, и был для нее строго под запретом. Всего один незабываемый момент в темноте, а потом он исчез. Теперь Мария — разведенная мать-одиночка, которая строит свою жизнь дальше и снова свободна. По воле судьбы, она сталкивается с Энцо, который теперь работает шеф-поваром...
Он украл мое сердце из мести. Лишь одну вещь я считала по-настоящему принадлежащей мне. Этой вещью было мое сердце. И я считала, что лишь я имею право решать, кому его отдавать. И даже представить не могла, что Мародёр украдет его из мести — мести, которая не имеет ко мне никакого отношения. По стечению обстоятельств ему перешел дорогу влюбленный в меня мужчина. Я же оказалась лишь пешкой в сложной партии. Однако, меня нельзя было назвать девушкой, оказавшейся в беде. Скорее, я была лучницей с...
«Сказки не будет, котенок, даже не мечтай». Эбигейл отправляется в бухту Аделаиды вместе со своим женихом, чтобы познакомиться с Грантом Гейером, своим будущим свекром, и опасается, что он не примет ее происхождение и прошлое. Она понятия не имеет, какой секрет скрывает ее жених и как ее примет его отец. Неосознанно войдя в логово дьявола, Эбигейл попадает в мир разврата, о существовании которого она даже не знала. Станет ли она еще одной тайной, похороненной в этом маленьком...
«Помни. Ты сама напросилась.» Сэмюэль. По прозвищу "Малыш". Тот, который облажался. У Сэмюэля Миллингтона есть потребности. Темные, порочные и часто противоречивые желания, которые оставили слишком много тайн в маленьком городке Бухта Аделаида. Встретив Кору, он никак не ожидал, что она сможет исполнить его темные желания и даже удивить его, получив от этого удовольствие. Когда всплывет ее прошлое и раскроются его секреты, будет ли достаточно зародившейся любви между...
Их встреча за неделю до выпуска в общий день рождения была чистым совпадением. Для Лолы Ларсон и ТиДжея Кингстона это должно было стать не более чем тремя днями фальшивых свиданий, после чего оба вернутся к повседневной жизни. Не думая, что увидятся снова, они разошлись, не узнав ни фамилий, ни номеров телефонов друг друга. Два года спустя оба учатся в колледже, где встречаются вновь. Однако приоритеты отличаются от тех, что были в последнюю встречу. ТиДжей хочет лишь одного — участвовать в...
Ефрем старше, он жестокий и самый опасный человек в Нью-Йорке. И он тот, кто мне нужен. Ожидания моей семьи очевидны. В преддверии выборов губернатора Нью-Йорка, когда политические амбиции моего отца сияют ярче, чем когда-либо, все взгляды прикованы и ко мне, как к его дочери. В нашем мире есть правила. Приличия. То, чего такая девушка, как я, просто не должна делать — например, не влюбляться в красавца из Братвы ростом 190 сантиметров. Ефрем из другого мира — мира, в котором мне нет места. Я...
У каждого человека есть своя история. Некоторые могут быть милыми и счастливыми, но есть и те, которые заканчиваются трагедией. Моя еще не закончена. Меня зовут Элизабет Кингстон, и здесь начинается моя история. Темная. Захватывающая. Одержимая. Я никогда не думала, что моя жизнь будет такой идеальной. У меня потрясающая работа, собственная пекарня, и замечательный муж, которого я люблю и который любит меня в ответ. Мне ни разу не приходилось ни о чем беспокоиться, по крайней мере, пока не...
Она — ангел в мире дьявола, а я — монстр, который собирается сделать ее своей. Я давно нацелился на Ракель Бьянки, разработав план женитьбы на племяннице дона преступной семьи Палермо. Она думает, что я — ее спаситель, шанс избежать брака по расчету, из которого она отчаянно хочет выбраться, но я — не более чем другая версия ада. Я не намерен отпускать ее, что бы ни говорил наш контракт. Я также не намерен влюбляться в нее. Но ее красота так же сильна, как и моя потребность в мести, и этот...
Добро пожаловать в новогодние каникулы прямиком из ада. *Эмерсин* Все, чего я хочу, — уединенного отдыха. Вместо этого я сворачиваю не туда, страшная вьюга надвигается и… Злой, соблазнительный и неуравновешенный незнакомец встречается на моем пути. Хо-хо, Счастливого Рождества. Новогодним подарком, который мне предстоит развернуть, станет его безумие… И мне придется сразиться за то, чтобы сохранить свой рассудок. *Тёрнер* Я прихожу сюда, когда теряю самообладание. Я прихожу...
*Никс* Я никогда не думал, что приехав домой на Рождество, я столкнусь с ней — Хэтти Андерсон. Та, которая ушла, та, которую я любил и потерял, и та, которую я, похоже, не могу забыть, как бы я ни старался. С глаз долой, из сердца вон никогда не срабатывало, когда дело касалось ее, теперь мы были под одной крышей, и я не мог ее избегать, даже если бы попытался. Неконтролируемая страсть, разрушительное горе — все это казалось случившимся день назад. Вместе мы были в беспорядке. Порознь мы...
Пять лет назад Эван Найт был моим любимым человеком в Академии Спиркрест. Когда все богатые дети относились ко мне так, словно я была грязью под их ботинками, он был единственным, кто принимал меня такой, какая я есть. Пока я не узнала, что за его золотой внешностью скрывается гнилое сердце. Теперь каждая встреча с ним — это кошмар. Но в кошмарах можно убивать своих монстров. Эван — монстр, которого я не могу убить, как бы мне этого ни хотелось. От такого монстра я никогда не освобожусь,...
*Микаэла* Давным-давно юноша и девушка встретились и полюбили друг друга… Так началась моя история любви, но, в отличии от сказки, она закончилась тем, что я стояла на кладбище и наблюдала, как моего принца опускают в землю вместе со всеми нашими общими мечтами. Теперь он ушёл, и я потеряна. Пока во время незапланированной поездки в пляжный домик моей семьи я не провожу время с Райаном. С его помощью я заново учусь жить и строю планы на будущее. Единственная проблема в том, что мы оба...
*Габби* Когда вы пользуетесь ключом, это не взлом и проникновение. Или кормите его рыб и поливайте комнатные растения. Я просто проявляю добрососедские чувства. Это то, что вы делаете в таком маленьком городке, как Кураж Каунти. Конечно, есть люди, которые пытаются отпугнуть меня от Романа, дикого горца. Я знаю слухи, которые ходят вокруг него. Ему пришлось нелегко. Он грубый и сварливый. Он также… одинок. Я не знаю, откуда я это знаю. Я просто знаю, что знаю. Может быть, именно поэтому я...
Я всегда думала, что красота спасёт меня, пока отец не выдал меня замуж, чтобы расплатиться с долгами. Зор, возможно, могущественный зверь, но я отказываюсь быть запертой в его особняке на холме и молча рожать его детей. Чего я не ожидаю, так это найти идеального монстра-папочку в лице моего взрослого мужа. Его доброе сердце и большое, зелёное тело разжигают во мне запретные желания. Чем больше я пытаюсь сопротивляться ему, тем сильнее моё тело жаждет его. Я мечтаю о том, чтобы он делал со мной...
Порочный инкуб. Соблазнительная человеческая женщина. Одна ночь страсти, которая меняет все. Мир Уиллоу Кроули рушится, когда она узнает, что ее парень встречается с другой женщиной. Мечта о совместной жизни с ним, которую она лелеяла, разбивается вдребезги в одно мгновение, оставляя ее ни с чем, кроме душевной пустоты. Она клянется никогда больше не подвергать себя такой боли… Пока соблазнительный, потусторонний незнакомец с белыми волосами, пирсингом и льдисто-голубыми глазами не пообещает...
У Люка Харрингтона много достоинств: умный, весёлый, щедрый. А ещё он лучший друг моего брата... и мужчина, которого я любила с четырнадцати лет. Но это мой маленький секрет, о котором он никогда, ни за что не должен узнать. Было легче, когда между нами были тысячи миль и целые континенты. Я могла скрывать свои чувства за забавными рисунками, которые посылала ему. Я могла скрывать свой восторг, когда он отвечал, поддразнивая меня и заставляя смеяться. Но теперь он дома, и мне не так-то просто...
*Райли* Когда-то я думала, что мне не нужны друзья. Я была уверена, что мне не нужен мужчина. Но всё изменилось, когда мой путь пересёкся с Каем Вулфом. Я влюбилась в самого дьявола — и не могла быть счастливее. Пока мой мир не рухнул. Оставшись с грузом ответственности, которую я никогда не хотела, я оказалась прижатой к стене. А когда меня загоняют в угол, я всегда делаю одно - начинаю сражаться. Война приближалась, создавались новые союзы... Но выдержит ли моё хрупкое сердце...
*Райли* Мне не нужны были друзья... но я обрела семью. Мне не нужен был мужчина... но я влюбилась без памяти в самого дьявола. Всё, чего я хотела — это уберечь младшую сестру. Но в итоге я лишь поставила её под удар. Кай поклялся вернуть её домой, и я знала: как только он это сделает, мне придётся увезти её как можно дальше от Холлоуз-Бэй. Но как уйти от него, не позволив своему сердцу взорваться от боли? *Кай* Я был королём Холлоуз-Бэй. У меня было...
Новелла от автора «Светлый пепел луны» (ее авторский дебют 2017 года).
Лянь Шэн была вынуждена стать женой генерала И Цяньчэна, о котором ходили ужасные слухи как о беспощадном и жестоком человеке.
Когда-то её семья предала его, оставив в беде. Теперь, вернувшись к власти, он стал амбициозным и властным, словно хищник, готовый растерзать свою жертву. Чтобы спасти свою жизнь, Лянь Шэн собрала все свои силы и начала осыпать его сладкими речами, как будто пытаясь отсрочить свою участь.