Любительские переводы
Встречайте Саванну Винтерс: магическую ученицу, сыщика-любителя и в целом причудливую героиню. Саванна пережила Испытания Учеников, но её стремление присоединиться к рыцарям Гайи и спасти свой проклятый мир только началось. Её жизнь с каждым днем становится все опаснее. Вражеские бойцы собираются неподалеку от города, который она теперь называет своим домом. В Магическом Эмпориуме, где она работает, полно жуликов и воров. Безжалостный Генерал по-прежнему полон решимости изгнать её — и по...
Богатые и блистательно умные, братья Лайвли — Хайдес (Аид), Аполлон, Гермес, Афродита и Афина — самые популярные в кампусе: к ним никто не осмеливается подойти, но их знают и наблюдают издалека. Каждую пятницу вечером они устраивают то, что уже прозвали «Играми богов» — там противнику не дают ни капли пощады. Победить их невозможно. Когда Хейвен приезжает в кампус первокурсницей, она не может отвести от них взгляд — и немного боится, — пока однажды Хайдес не замечает её… Вспыхнувшая между ними...
Могу ли я на самом деле обрести покой, не теряя свободы? Я уже отказалась от всего, что было в моей прежней жизни; я не хочу провести остаток жизни, скрывая, кто я такая. Однако это лучше, чем альтернатива. Научный эксперимент в заточении не кажется мне забавным. Когда я, наконец, узнаю, кто стоит за всем этим, я осознаю, что у меня всегда был только один выбор в отношении моего будущего. Я должна принять свою истинную сущность и мужчин, которые меня любят. Но это ставит нас на путь...
Чем бы вы рискнули ради новой жизни? Это незабываемая история о неудачнице и её драконе. Нелегко быть непохожей на других, и никто не знает об этом лучше, чем Эйми Вуд. Родившись с пятнами бесцветной, лишённой пигмента кожи, она всю жизнь была изгоем. Теперь, когда у неё отняли единственное убежище, она в отчаянии. Может быть, даже настолько в отчаянии, чтобы рискнуть тем немногим, что у неё осталось. Горы, окружающие город Киерелл, являются домом для Небесных Всадниц — отборного отряда...
Когда огромная сила знака Джессы Леброн была выпущена на волю, во время ее импульсивного набега на Вангард, американскую тюрьму для сверхъестественных существ, она узнала правду. Она — двойной оборотень: волк и, в качестве дополнительного бонуса, дракон… пушистый. Да, она особенная. Теперь, когда ее преследует Четверка — могущественные охотники на отмеченных драконом, у нее нет другого выбора, кроме как бежать. По крайней мере, рядом с ней ее невероятно великолепные и приводящие в бешенство...
В чём разница между Светлыми и Тёмными магами, если: — вот он, Светлый: расстреливает мирно идущих переговорщиков; — вот он, Тёмный: спасает в лесу двух незнакомцев от упырей и ничего не требует взамен; — вот он, Светлый: готов пожертвовать собой, чтобы жили другие; — вот он, Тёмный: согласен принести в жертву бывшего товарища? Как сложно принять правильную сторону, если правды нет ни в том, ни в другом Ордене! Но они справятся — Светлая, Кэри Вендела, и Тёмный, Сарвен Дард по прозвищу Упырёк.
Два вора борются за господство в незаконной торговле драконьими яйцами, рискуя своими жизнями и сердцами, в этой захватывающей романтической истории от автора бестселлеров New York Times Карины Халле. Книга станет первой в фэнтези серии «Thieves of Dragemor». Каждая книга будет посвящена отдельной паре, но все будут объединены общей сюжетной линией. Для Бринлы Айр преступность и выживание всегда были неразрывно связаны. С тех пор как она сбежала от фанатичного культа драконопоклонников,...
Третья книга из юмористической и насыщенной действием серии «Безрассудная удача и мертвые герои» заставит вас смеяться и вновь болеть за наших героев (которые сражаются с пиратами, бегут от своего прошлого и пытаются не испортить все по пути). В конце концов, Брэд и Джессика нужны друг другу. А еще им нужна огромная удача, чтобы выбраться из этой ситуации. Захватывающее и забавное военное научно-фантастическое приключение и космический криминальный триллер с множеством неожиданных поворотов.
Заключение в Обсидиусе. Порабощение суккубом, высасывающим душу. Активация Савидона, который отправит демона Гнева в объятия клятвы безбрачия. Будь у демонов выбор, большинство выбрало бы смерть. Гевин, старший сын Гнева, был приговорён ко всем трём карам. Однако, когда суккуб решила, что пришло время забрать долг, он стал опасаться, что его кошмары только начались. И Сабель не могла выбрать более худшего времени для этого. С неконтролируемой похотью, благодаря Савидону, последнее, чего...
Полный перевод. У книги «Дом шизов», к сожалению, нет официального перевода на русский язык. В этом переводе я постарался сохранить все известные ранее названия и манеру общения Ньюта, а так же, по возможности, стиль автора. Надеюсь, вам понравится. Приятного чтения! Ньют побывал в аду и обратно вместе со своими друзьями. Глэйд. Лабиринт. Жаровня. Внутренние коридоры ПОРОКа. Но теперь у него есть ноша, которую нельзя разделить с Томасом и остальными - Вспышка. И Ньют не может смириться с...
Известный убийца, преследующий улицы Бедвилля, натыкается на таинственную женщину и становится одержимым, проводя ночи в бесконечных играх с ней и превращая ее мир в живой кошмар.
Этот мрачный и извращенный пересказ Джека Потрошителя, смешанный с «Джекилл и Хайд», происходит в фантастическом мире, наполненном магией, злоключениями и убийствами.
Владелец клуба с чудовищной тайной, убийца с его именем на контракте, жгучая химия, которую они не могут отрицать. Лабиринт — это место сделок и желаний, где играют богатые и опасные. Слово Астериона — закон, и он правит клубом и боевой ареной железным кулаком. Так как он является членом Суда Стикса, никто в Греции не захочет рисковать, переходя ему дорогу… ну, почти никто. Ариадна — убийца, для которой нет слишком тяжелой или слишком грязной работы. Она сделает все, чтобы отомстить своему...
Проклятый гоблин-колдун. Человеческая женщина, которую он ждал целую вечность. Тайна, которая может разлучить их. Причудливый коттедж в шотландском лесу показался Кинсли идеальным местом для того, чтобы начать все заново. Но когда в результате трагического несчастного случая она оказывается умирающей и запертой в машине, ее новая жизнь заканчивается, так и не начавшись. Пока темное, таинственное существо не появляется из ночного мрака и не предлагает спасти ее — за определенную цену. Не имея...
В «СВЯЩЕННОЙ ВОЙНЕ», заключительной книге Трилогии о Саладине, легендарный полководец, объединивший Аравию, возвращает Иерусалим из-под власти крестоносцев и готовится к своей решающей битве против Ричарда Львиное Сердце. Захватывающий исторический роман для всех поклонников Конна Иггульдена, Бернарда Корнуэлла, Энтони Ричеса, Бена Кейна, Робин Янг и Саймона Скэрроу. Пока Саладин безжалостно объединяет арабские земли, Иерусалимское королевство раздирают предательство и интриги. Когда...
Гарри Босх ищет правду в новом триллере. Гарри Босх возвращается в полицию Сан-Фернандо в качестве добровольца, занимающегося "глухарями"[1], и получает вызов в местную аптеку, где был убит молодой фармацевт. Босх и отряд детективов из трех человек, работающих в городе, прочесывают улики, которые ведут в опасный мир большого бизнеса, связанный со злоупотреблением рецептурными препаратами. Тем временем старое дело, которое Босх вел еще в Лос-Анджелесской полиции, возвращается к нему, когда...
В древнем мире существовал миф о царе, сокровище и адском лабиринте. Теперь же двери в этот ад вновь открыты! Нейтан Дрейк, охотник за сокровищами и искатель приключений, приезжает в Нью-Йорк по зову человека, который научил его всему в «бизнесе по приобретению древностей». Виктору «Салли» Салливану нужна помощь Дрейка. Старый друг Салли, всемирно известный археолог, только что найден убитым на Манхэттене. Ускользая от наёмных убийц, Дрейк, Салли и дочь убитого, Джада Хзуяк, отправляются из...
Ни люди, ни боги не встанут на его пути... На восточном побережье Ирландии тринадцатилетний Финн находит меч убитого норвежца, и под взглядом ворона Одина его нарекают Вороном Бури. Когда слепая жестокость разрывает на части его семью, а заветный меч оказывается утерян, Финн ступает на путь мести вместе со своим старинным другом, шаманом Векелем. Этот путь приведет его ко двору Верховного короля Ирландии Маэла Сехнайлла и в норвежский город Дюфлин, где правит Сигтрюгг Шелковая Борода. Став...
На заброшенной космической станции неожиданно оказываются совершенно одни: Дана, брошенная человек-питомец инопланетного ученого, и Влад, генетически модифицированный вампир, жаждущий не только крови.
Пока они планируют побег, им придется преодолевать тяготы тесных помещений, страстные столкновения и растущее осознание того, что они могут идеально подойти друг другу. Но, учитывая, что их по горячим следам преследуют похитители, выживет ли их зарождающийся роман в бескрайней пустоте космоса?
Потрошитель из Бедвилля — новелла к серии «Живые кошмары». После ужасных убийств, совершённых Потрошителем из Бедвилля, Каспер оказывается запертой в психушке, подвергаясь бесконечным психическим и физическим пыткам. Лишь когда её насильно вырывают из привычных границ сознания, рассудок даёт трещину, выпуская неукротимый хаос и открывая дверь в неизведанный мир. Эта новелла продолжает историю персонажей, сюжета и временной линии «Дома шепота» и содержит спойлеры. Рекомендуется сначала...
Чтобы избавить эту чудесную страну от настоящего кошмара, понадобятся удача, сила и безумие. Я списала свое путешествие в кроличью нору на счет лихорадочного сна, пока Шляпник не отправил мне просьбу о помощи. Страна чудес в беде, и все рассчитывают на то, что я их спасу. Только это не та Страна чудес, которую я помню. Злая магия и опасность поджидают за каждым углом, и я больше не узнаю животных, которых знала раньше. Теперь они — сексуальные мужчины-оборотни, одержимые местью за свой дом и...
Бросить монетку в таинственный колодец кажется безобидным способом справиться с тем, что тебя кинули в горах, — пока каждый нереально горячий парень в городе не начинает соперничать за внимание одной девушки. Желание Люси Сойер о настоящей любви приводит её в зачарованный город, где мужчины оказываются сверхъестественными существами. Химия зашкаливает, а каждый жаждет свидания с ней. Но, как говорят, всё, что кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой, обычно оборачивается обратной стороной,...
Для неуклюжего демона, насылающего сонный паралич, пугать людей должно быть проще простого — за исключением того, что первое самостоятельное появление Джеммы в этом дразнящем сне проходит совершенно не так, как надо. Хотя Джемма должна была напугать свою жертву, вместо этого она оказалась очарована. Калеб, романтик, верящий во всё сверхъестественное, находит её восхитительную розовокожую рогатую фигуру скорее привлекательной, чем пугающей. Но по мере того, как разворачивается их страстная ночь...
Недоверие репортёра к сверхъестественному подвергается испытанию, когда она раскрывает зловещие семейные тайны тату-мастера. Петра скептически относится к жутким городским легендам Французского квартала. До тех пор, пока она не встречает Дакса Руссо, владельца «Дома Чернил и Крови». Мистические отметины на его плоти рассказывают не просто историю обречённого рода. Они оживают, извиваясь. И чем ближе Петра становится к безумно сексуальному Даксу, тем ближе она к тому, чтобы стать следующей...
Сила убеждения одного мрачно-соблазнительного бессмертного безупречно действовала на протяжении девяти веков — пока он не встретил единственную девушку, которая смогла ему противостоять. Кэт стоит опасаться Бригана — ошеломительно красивого незнакомца на вечеринке в честь Хэллоуина, от одного присутствия которого все падают к его ногам. Но, в то время как его сверхъестественное очарование вызывает у других бездумную одержимость, Кэт каким-то образом сохраняет рассудок… даже когда поддаётся...