Любительские переводы
Мои красавицы
В городе завелся маньяк, который похищает девушек и запирает их в клетки в подвале. Каждую ночь он с вожделением наблюдает, как его красавицы медленно угасают от голода.
Герти, двоюродная сестра одной из жертв, вооружившись электрошокером, вечерами выходит на улицы, в надежде выманить ублюдка и отомстить, в чем ей с неохотой помогает подруга Шарлин. Но, к сожалению, девушки оказываются в ареоле нежелательной славы и теперь сами находятся в поле зрения очень опасного человека.
Ковбой на Рождество
В моем деле нет места женщинам — особенно таким, у которых острый язык и аппетитное тело. С тех пор, как Молли Гейл появилась на соседнем ранчо, от нее были лишь одни неприятности. А теперь, прямо перед снежной бурей в канун Рождества, я был вынужден отправиться к Молли домой. Снова увидеть ее и вдохнуть тот клубничный аромат. Этого было достаточно, чтобы свести с ума любого мужчину. Однако я решил, что поступлю, как профессионал, буду держать руки при себе и сделаю только то, что необходимо....
Вознесение
Серия: Замок Аида (#2)
Ангел смерти запер меня в комнате своего замка, в окружении книг и вкусной еды. Неплохо, да? Если не принимать в расчёт одиночество и полные похоти сны, мучающие меня каждую ночь. А именно: сны о Самаэле. И я упоминала психопатичного призрака, который упорно пытается меня убить? Потому что никто мне не верит, когда я об этом говорю. Теперь я отчаянно мечтаю выбраться из замка и выследить убийц из Свободного Народа, которые и привели меня к заточению. Самаэль тоже хочет их уничтожить. У нас одна...
Пламя и тьма
Коннор Эллиотт — заместитель по безопасности МК «Ночная банда». Он вырос в МК и никогда не хотел другой жизни. Он убедился на собственной шкуре, что любовь и преступную жизнь не всегда можно совместить. И теперь он избегает романтических отношений. Пилар Кордеро — женщина-пожарный округа Сан-Бернардино. Её карьера отнимает много сил, поэтому она тоже решила прожить свою жизнь без романтики. Её внимание сосредоточено на друзьях и семье, с мужчинами у нее лишь редкие физические контакты, и только...
Остров Солас
Серия: Остров Солас (#1)
Современный роман с элементами триллера от номинированной на премию «Оскар» актрисы Мег Тилли. Действие романа происходит в тихой деревушке на острове в северо-восточной Атлантике. Брошенная накануне свадьбы и ищущая тихое местечко, чтобы зализать раны, Мэгги Харрис присоединяется к своей сестре на острове Солас, где она надеется восстановиться после ошеломляющего предательства. Поначалу, Мэгги сопротивляется страстным аргументам Евы, что им лучше переехать навсегда, чтобы сестры могли открыть...
Похоть
Серия: Элитная семерка (#1)
Мне посчастливилось родиться в богатстве, со спортивными талантами и внешностью, способной поджечь даже трусики монахини. Я шел по прямой дороге к успеху. Пока судьба не нанесла жестокий удар, оставив опустошенным и отчаянно жаждущим найти новую цель. Теперь я хотел лишь одного — стать частью «Элиты» — тайного общества в одном из самых престижных университетов мира. Однако ничто не дается просто так, и «Элита» потребовала плату за место под солнцем. К счастью для меня, греховность заложена в...
Между кадрами
Серия: Город между (#4)
Два фейри — это компания, а компания фейри — это беда. А уж этого у нас хватает. Неприятностей, имею в виду. А ещё фейри. Много фейри. Некто или нечто выслеживает и убивает важных фейри в Хобарте. Убийца вырывает сердца, оставляя за собой след из окровавленных тел. А фейри не любят, когда охотятся на них, так что нечего удивляться, что они наняли моих хозяев. Хозяев, изумитесь вы? Привет. Я Пэт. И нет, это не моё настоящее имя. Просто я питомец. А мои хозяева? Они фейри. Точнее два...
В блеске огней
Серия: Вечеринка на поле (#2)
Уилла не может изменить принятые в прошлом неудачные решения, которые привели её туда, где она сейчас находится. Но она ещё может получить прощение своей семьи. И она может защитить себя, не позволяя никому подобраться к ней. Капитан школьной футбольной команды и «золотой мальчик» городка Брейди привык быть лучшим другом Уиллы — в детстве она даже была влюблена в него. Но теперь всё иначе: принятые ею решения изменили девушку, которую он знал. Гуннер тоже дружил с Уиллой и Брейди. Он тоже...
Потеря поля
Серия: Вечеринка на поле (#4)
Разрушена его мечта, планы на жизнь и будущее... Нэш Ли никогда не думал, что столкнётся с жизнью без футбола. Одно неверное движение и всё изменилось. Возвращение в школу в выпускной класс больше не волнует его, парень предпочёл бы не покидать свой дом. Вернуться в старшую школу Лоутона и видеть жалость в глазах каждого — ещё одна действительность в этом кошмаре. В мести нет ничего хорошего. Таллула Лидделл обнаружила, что некоторые вещи довольно контролирующие. Взгляды на жизнь меняются,...
После игры
Серия: Вечеринка на поле (#3)
Два года назад Райли Янг покинула Лоутон, штат Алабама. После того как она обвинила Ретта, сына семьи-основателей Лоутонов, в изнасиловании, все считают её лгуньей, и у неё нет другого выхода, кроме как покинуть город. Теперь она вернулась, но не чтобы закончить старшую школу Лоутона. Она дома воспитывает маленькую девочку, и никто не верит, что это ребёнок Ретта. Ретт уехал в колледж к той жизни, которую он боялся потерять из-за обвинений Райли, поэтому она соглашается вернуться в Лоутон,...
Грязные Боги
Серия: Американские Боги [Р. Скарлетт] (#1)
Молодой. Состоятельный. Привлекательный Из Элиты. Тайное общество джентльменов в Йеле было заполнено ими. И Натаниэль Рэдклифф, проклятие моего существования, был одним из них. Будучи правой рукой Американских Богов, он тщеславен и высокомерен. Опасно красивый молодой человек в сшитом на заказ костюме и блестящих черных оксфордских мокасинах. Класс был нашим полем битвы. Споры и дебаты мы превратили в спорт, готовые на все ради победы друг над другом. Смертельные противники, более...
Испорченность
Серия: Запутанная паутина (#1)
Преступный мир Чикаго никому ничего не прощает. Это мир, где знания означают власть, власть — деньги, а деньги могут все. Хотя я заплатил непомерную цену, но не собирался отдавать за это свою жизнь… Это не значит, что я умер, просто перестал жить. Я следую туда, куда меня ведет дело, обитаю в тени и использую свои смертоносные умения, не зная, где им обучился, не помня, что потерял. А затем я увидел ее. Лорел Карлсон. Мне не следует хотеть ее, желать или нуждаться в ней, но с каждым взглядом...
Танец на двоих
Серия: Испытание и пуанты (#1)
Талантливая балерина с болезненным прошлым… Семья Саманты Карневэйл переезжает в другой город, чтобы защитить ее от кошмарного прошлого. Хотя смена места жительства помогает ей возродить свою страсть к балету, она все еще чувствует себя сломленной. Но когда, переодевшись парнем — чтобы не привлекать к себе внимание — начинает посещать местный легендарный боксерский клуб «Ronan's Gym», ее состояние улучшается. Во время стычки с грубыми заносчивыми членами клуба ее обман раскрывается, и она...
Дьявол во плоти
Серия: Рэвенелы (#7)
Автор бестселлеров по версии "Нью-Йорк Таймс" Лиза Клейпас возвращается с новым захватывающим и сексуальным романом об овдовевшей леди и шотландце в бегах, который, возможно, связан с одной из самых знатных семей Лондона. «Дьявол никогда не пытается запугать людей. Он лишь искушает, заставляя их ступить на скользкий путь». Молодая решительная вдова леди Меррит Стерлинг управляет судоходной компанией покойного мужа и знает, что лондонское общество ждёт не дождётся, когда она оступится. До сих...
Красавица и босс
Лиам Бакстер — мой новый босс, и с ним не так уж просто. Я имею в виду, он действительно требует, чтобы я постучала, прежде чем войти в его кабинет. И он против того, чтобы я приводила свою кошку на работу. Он говорит мне, что если я не буду следовать его правилам, то это приведет к наказанию. Вдобавок ко всему, другие сотрудники говорят, что он холодный и расчетливый. Хм, может мой босс немного закрытый? Но чем больше я работаю на него, тем больше все меняется. Мимолетными проблесками, мне...
Госпожа Удача
Серия: Горы Колорадо (#3)
Тая Уокера несправедливо приговорили к тюрьме. Все пять лет заключения он доводил до совершенства план мести и, оказавшись на воле, думает только о нем. Но после встречи с модно одетой, длинноногой, наивной красавицей Лекси Берри у него неожиданно возникают и другие мысли. Таю хватает нескольких секунд, чтобы понять, что он хочет Лекси, и нескольких дней, чтобы признать, что он может ее полюбить. Но учитывая всю грязь, которая к нему прилипла, он также понимает, что не может быть с ней. С...
Вне Объектива
Двадцатитрехлетняя модель Чарли Уитлок зажила спокойной жизнью после катастрофы, произошедшей четыре года назад. Она прячется под красивой маской, никогда не раскрывая своего истинного «я» миру, … пока не встречается лицом к лицу с новым фотографом – сексуальным, притягательным Джудом Андерсоном. После первой встречи становится ясно, что она играет по его правилам. Он говорит прыгать, она спрашивает, как высоко. Он приказывает ей расстегнуть молнию на ее кремовом платье от Dior, и девушка...
Одна ночь
Ночь, которую она не забудет… Когда мать — одиночка Айви просыпается рядом с незнакомцем, то понимает, что это лишь на одну ночь. Подобные встречи ничего для нее не значат, но на короткое время помогают забыть ее собственную ужасную жизнь. Убийство, которого она не помнит… Но затем Айви обнаруживает, что мужчина на ее постели мертв, и на ней — его кровь… Вот только Айви не помнит, как привела этого мужчину в дом. Могла ли она убить его? Пока Айви старается сложить все кусочки паззла о том,...
Летний роман с плохим парнем
Игра в «Правду или действие» еще не никогда не была такой забавной… Энни Макфарланд устала быть застенчивой тихоней. Летний лагерь кажется ей прекрасной возможностью, наконец, изменить свою жизнь — обрести уверенность в себе, поцеловать парня, стать именно такой, какой она всегда хотела. С первых дней она заприметила сексуального красавчика Кайла. К сожалению, из-за боязни воды Энни держится подальше от озера, где тот все время зависает. После множества проступков Джейкоб Фацио вынужден...
Одна откровенная ночь
Серия: Одна ночь (#3)
Разоблачения и неумолимая страсть… История неистовой любви Ливи и Миллера подходит к ошеломляющему концу в последней книге трилогии «Одна ночь»! Ливи никогда не испытывала такого сильного желания. Великолепный Миллер Харт очаровывает и соблазняет ее, поклоняясь ей непозволительно восхитительным образом. Он знает ее самые сокровенные мысли и втягивает все глубже в свой опасный мир. Миллер сделает все, чтобы защитить Ливи, даже ценой собственной жизни. Но его темное прошлое не единственное, что...
Однажды во Франции
«Она встала и заняла свое место перед камерой… Сейчас или никогда.» Долгие годы Брайони Мастерс ищет свою сестру Ханну, но, когда их отец переносит сердечный приступ, поиск сестры приобретает особую актуальность. Когда популярное телешоу «Однажды во Франции» объявляет набор новых участников, Брайони понимает — это ее единственный шанс привлечь внимание людей. Ханна — одержимая фанатка подобных реалити-шоу, и если она увидит Брайони на телевидении, то их семья, наконец, сможет воссоединиться. С...
Реальная любовь
Серия: Книги и напитки (#1)
Что происходит, когда фальшивые отношения превращаются в настоящую любовь? Как рассказчик аудиокниг, Клементина Кокс без труда овладевает голосами космических пришельцев, эльфийских воинов или даже одержимых демонами кошек. Но в тот момент, когда она пробует свои силы в эротическом романе, она в тупике. С приближением крайнего срока, она бронирует уединенную хижину, чтобы восстановить свою внутреннюю музу, сказав своей любящей, но властной семье, что это романтическое путешествие с ее не очень...
Уродливые небеса
Небеса больше не Рай. Когда-то это была блаженная Утопия, полная чудес, выходящих далеко за пределы человеческого понимания. Но это было очень-очень давно. Загробная жизнь теперь в руинах. Небеса превратились в уродливую, одинокую пустошь, населённую странными чудовищными тварями, мастурбирующими ангелами и грустными человекоподобными существами, барахтающимися в остатках некогда великого Царства Божьего. Когда двое мужчин умирают и просыпаются на Небесах, они оказываются внутри новых тел со...
Жопа-гоблины из Освенцима
Жопа-гоблины из ОсМонти Пайтон встречается с нацистской эксплуатацией в сюрреалистическом кошмаре, который может себе представить только автор Бизарро Кэмерон Пирс. В стране, где черный снег падает в форме свастики, существует кошмарный лагерь для военнопленных, известный как Освенцим. Им управляет фашистская, напыщенная раса инопланетян, называемых Жопо-гоблинами, которые путешествуют на космических кораблях в форме яблока, чтобы похищать детей из соседнего мира Кидландии. Заключенные 999 и...